アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hierhinauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIERHINAUFの発音

hierhinauf  hi̲e̲rhina̲u̲f, auch: […ˈna͜uf], mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIERHINAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIERHINAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hierhinauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhierhinaufの定義

この時点で、この側では、この方向に、ここでは城へのイメージがここに上がります。 an dieser Stelle, auf dieser Seite, in dieser Richtung hier hinaufBeispielzur Burg geht es hierhinauf.

ドイツ語辞典で«hierhinauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIERHINAUFと韻を踏むドイツ語の単語


Knauf
Kna̲u̲f [kna͜uf]
Revolverknauf
Revọlverknauf
Schnauf
Schna̲u̲f
Schwertknauf
Schwe̲rtknauf [ˈʃveːɐ̯tkna͜uf]
Türknauf
Tü̲rknauf [ˈtyːɐ̯kna͜uf]
dahinauf
dahina̲u̲f, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
dorthinauf
dọrthina̲u̲f, auch: [dɔrthɪˈna͜uf), mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrthɪna͜uf]
hinauf
hina̲u̲f 
obenauf
o̲bena̲u̲f
rheinauf
rheina̲u̲f
wohinauf
wohina̲u̲f

HIERHINAUFのように始まるドイツ語の単語

hierhernehmen
hierherrufen
hierherschauen
hierherschicken
hierherschleppen
hierhersetzen
hierhertreiben
hierherum
hierherwagen
hierherziehen
hierhin
hierhinab
hierhinaus
hierhinein
hierhinlegen
hierhinsetzen
hierhinstellen
hierhinter
hierhinüber
hierhinunter

HIERHINAUFのように終わるドイツ語の単語

Ablauf
Ankauf
Einkauf
Fehlkauf
Fristablauf
Kauf
Kreislauf
Lauf
Lebenslauf
Sonderverkauf
Suchlauf
Umlauf
Verkauf
Verlauf
auf
bis auf
darauf
drauf
rauf
worauf

ドイツ語の同義語辞典にあるhierhinaufの類義語と反意語

同義語

«hierhinauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIERHINAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hierhinaufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhierhinaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hierhinauf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在这里
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aquí
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

up here
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यहाँ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هنا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

здесь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

-se aqui
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এখানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ici
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

di sini
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hierhinauf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ここまで
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

munggah kene
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lên đây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buraya kadar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

qui
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tutaj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εδώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

häruppe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

her oppe
5百万人のスピーカー

hierhinaufの使用傾向

傾向

用語«HIERHINAUF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«hierhinauf»の使用頻度を示しています。
hierhinaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hierhinauf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、hierhinaufに関するニュースでの使用例

例え

«HIERHINAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhierhinaufの使いかたを見つけましょう。hierhinaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nicholas Nickleby
»Ja«, erwiderte Käthchen. »Wollen Sie dann nur gefälligst die Stiege hinaufgehen«, sagte der Diener. »Madame Mantalini wünscht Siezu sehen – hierhinauf –nehmenSie die Sachen auf dem Boden in acht.« Mit diesen Worten der Warnung, ...
Charles Dickens, 2014
2
Schwarzer Frost
Vielleicht hätteich anstelle dieser Dunkelheit um mich herum und dieser Kältetiefinmir, nur einmal die Wärme zu einem anderen Menschenspüren müssen. Undschon hätte es Lohwald niemals bis hierhinauf geschafft, wäre vielleicht schon im ...
David Wonschewski
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
... Bai liegenden Städtchen, mit bedeutendem Waarenverkehr, da noch Schooner und kleine Dampfer bis Hierhinauf fahren können, und die gesammte Baumwolle und andere Producte aus dem Innern ihren Weg über diesen Platz nehmen.
4
Mit 5 PS
Kommen Sie einStückchen hinauf–hierhinauf. Hören Sie –!« Wir lauschten. Kaskaden von Lachen kamen heruntergebraust, Wogen von Gelächter, Kicherbäche, ganze Tonleitern klapperten herab, es schritt auf großen Füßen Treppenstufen ...
Kurt Tucholsky, 2014
5
Theateralisches Taschenbuch zur geselligen Unterhaltung vom ...
»7 Will fort von hierHinauf zu dir!“ So ruft mein Herz In füfiem Schmerz, Du birgfi ja meine Lieben In deinem hohen ZeltUnd mit der Sehnfucht Trieben Ver-laß ich dieie Welt. Und geht's hinab Ins dunkle GrabSo lächelfi du Mir Ruhe G4.
Gottfried Ziegelhauser, Joseph-Sigismund Ebersberg, Carl I Meisl, 1820
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... bergauf gleichauf hochauf frischauf frühauf talauf hügelauf wohlauf heHauf vollauf FV тай/11115 stromauf obenauf hinauf dahinauf wohinauf hierhinauf dorthinauf treppauf darauf herauf hierherauf hierauf vorauf worauf straßauf FV 250.
Gustav Muthmann, 2001
7
DuMont Reiseabenteuer Wolkenpfad
»Wo verläuft bittediealte Straße, hierhinauf?«, fragte ich und zeigte aufdieStraße, ausder sie herabgekommen waren. »Aargnngh« warderLaut, der mir als Antwort entgegenschallte. »Da oben.« DerBlick desVaters schweifte überdie Gipfel, die ...
John Harrison, 2013
8
Eine Geschichte von zwei Städten
Doch wünscheich ein Schlafzimmer zu haben. Schicktmir einen Barbier.« » Undein Frühstück,Sir? Ja, Sir.Hierhinauf,Sir, wenn's beliebt!FührtdenHerrn ins Concord! DenReisesackdes Gentleman und heiß WasseraufConcord! ZiehtimConcord ...
Charles Dickens, 2014
9
Reiseskizzen und Federzeichnungen
Der Weg hierhinauf ging über die breite Landftraße. da. wo der Landftelle gegenüber ein Wirthshaus liegt. auf deffen vom Regen verwafhenen Shilde zur Erinnerung an die Bedeutung der Stelle in Bezug auf Shakefpeare auf der einen Seite ...
Hans Christian Andersen, 1872
10
Lloyd's illustrirte Reisebibliothek
Auch die alten Pharaonen herrschten schon bis hierhinauf, bevor andrerseits ein äthiopisches Reich bis an die Grenzen Aegyptens und auf kurze Zeit über Aegypten sich selbst ausdehnte. Wir treffen äthiopische und ägyptische Baudenkmale ...

用語«HIERHINAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhierhinaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wandern im Köllnischen Wald in Bottrop
Der Name „Köllnischer Wald“ erinnert noch an die Jahrhunderte, als die Kölner Erzbischöfe bis hierhinauf das Sagen hatten. 1856 hielt der Bergbau Einzug in ... «Derwesten.de, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. hierhinauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hierhinauf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z