アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schneeglätte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNEEGLÄTTEの発音

Schneeglätte  Schne̲e̲glätte [ˈʃneːɡlɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNEEGLÄTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNEEGLÄTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schneeglätte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schneeglätte

道路のアイシング

Winterglätte

冬の滑らかさは、路面に氷層や他のすべり層が形成された場合に発生します。 これにはさまざまな理由があります:▪雪の場合、すでに存在する雪は圧力によって生成され、 車や歩行者のように、滑らかな層に。 この層は、それが容易に消毒剤であり、再び凍結するときに特に滑らかである。 凍結するスノーケルはまた、スノースムーズにつながる。 ▪スノーマスがまばらになっていると、ブロックタイヤの前で詰まるとシュート効果が発生し、Schneematschのウェッジが路面を滑ります。 この危険性は、不十分に清掃された路面で冬季サービスが行われる場合にも発生する可能性があります。 ▪路上の水を凍結すると、氷の平滑化が呼び出されます。▪路面の温度が露点以下になると熟成が起こり、空気湿度が凍ります。 夜間に橋が冷えるにつれて、霜取りのリスクが特に高くなります。 ▪氷河の場合、地面に当たったときに新鮮な降水が凍結する。 Winterglätte entsteht, wenn sich auf der Fahrbahnoberfläche eine Eisschicht oder eine andere Gleitschicht bildet. Dafür gibt es verschiedene Ursachen: ▪ bei Schneeglätte wird bereits vorhandener Schnee durch Druck, z. B. von Autos oder Fußgängern, zu einer glatten Schicht zusammengepresst. Besonders glatt wird diese Schicht, wenn sie leicht antaut und wieder gefriert. Auch gefrierender Schneematsch führt zu Schneeglätte. ▪ Ungefrorener Schneematsch führt zu Rutscheffekten, wenn er sich vor blockierenden Reifen staut und der sich dadurch bildende Keil aus Schneematsch auf der Straßenoberfläche gleitet. Diese Gefahr kann auch dann entstehen, wenn Winterdienst auf nicht ausreichend geräumten Straßenoberflächen erfolgt. ▪ Von Eisglätte spricht man, wenn auf der Straße vorhandenes Wasser gefriert ▪ Reifglätte entsteht, wenn die Temperatur des Straßenbelags unter dem Taupunkt liegt und somit Luftfeuchtigkeit anfriert. Da Brücken nachts stärker abkühlen, ist hier die Gefahr von Reifglätte besonders groß. ▪ Bei Glatteis gefriert frischer Niederschlag beim Auftreffen auf dem Boden.

ドイツ語辞典でのSchneeglätteの定義

デッドロックされた雪に起因する道路のスリッパ。 durch festgefahrenen Schnee verursachte Straßenglätte.
ドイツ語辞典で«Schneeglätte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNEEGLÄTTEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Eisglätte
E̲i̲sglätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Glätte
Glạ̈tte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Plätte
Plạ̈tte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reifglätte
Re̲i̲fglätte [ˈra͜ifɡlɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Straßenglätte
Stra̲ßenglätte [ˈʃtraːsn̩ɡlɛtə]
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Wasserglätte
Wạsserglätte [ˈvasɐɡlɛtə]
hätte
hätte

SCHNEEGLÄTTEのように始まるドイツ語の単語

Schneefeld
Schneefink
Schneeflocke
Schneefräse
schneefrei
Schneegans
Schneegebirge
schneegekrönt
Schneegestöber
schneeglatt
Schneeglöckchen
Schneegrenze
Schneegriesel
Schneehase
Schneehaube
schneehell
Schneehemd
Schneehöhe
Schneehuhn
Schneehütte

SCHNEEGLÄTTEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsstätte
Autobahnraststätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Geburtsstätte
Heimstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Lagerstätte
Münzstätte
Raststätte
Spielstätte
Sportstätte
Stätte
Werkstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

ドイツ語の同義語辞典にあるSchneeglätteの類義語と反意語

同義語

«Schneeglätte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNEEGLÄTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schneeglätteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchneeglätteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schneeglätte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

积雪
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nieve compacta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

packed snow
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैक बर्फ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الثلوج الكثيفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плотный снег
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

neve compactada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বস্তাবন্দী তুষার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

neige tassée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salji dibungkus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schneeglätte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

圧雪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포장 눈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dikempalken salju
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyết đóng gói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரம்பிய பனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पॅक बर्फ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kayan yol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

neve compatta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pakowane śnieg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щільний сніг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ambalate zăpadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτη χιόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verpak sneeu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

packad snö
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pakket snø
5百万人のスピーカー

Schneeglätteの使用傾向

傾向

用語«SCHNEEGLÄTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Schneeglätte»の使用頻度を示しています。
Schneeglätteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schneeglätte»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNEEGLÄTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schneeglätte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schneeglätte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schneeglätteに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNEEGLÄTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchneeglätteの使いかたを見つけましょう。Schneeglätteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
113 OLG Düsseldorf VersR 95, 960. 114 BGH VersR 93, 1106 (gefrierender Regen); VersR 84, 890; 82, 299 (bei vereinzelt auftretender Schneeglätte keine Streupflicht); 81, 347; 79, 1055; OLG Düsseldorf VersR 82, 101 (bei Schneefall); OLG ...
‎2009
2
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Wenn das öffentliche Recht den Gemeinwesen aufgibt, Glatteis und Schneeglätte auf ihren Strassen zu bekämpfen, heisst das nicht, dass bei jedem Unfall, der mit einer solchen Gefahrenquelle zusammenhängt, auf einen mangelhaften ...
‎1992
3
Wetter und Leben
Februars (Eistag) mit weißer Schneeglätte bedeckt; durch den um 15 Uhr einsetzenden Regen entstandenen Glasuren und glatte Stellen; abends war überall ein kristallzuckerartiger Belag darüber. Am Morgen des 10. Februar lag nach dem ...
4
Die Grundlagen der Beweislast im Zivilprozess
54 — VI ZR 75/ 53) LM § 823 (J) BGB Nr. 3: Ein Unfall konnte sowohl auf Glatteis als auch auf Schneeglätte zurückgeführt werden; nur zur Beseitigung von Glatteis war der Beklagte verpflichtet. Der BGH lehnte einen Anscheinsbeweis ab , ...
Hans-Joachim Musielak, 1975
5
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Allenfalls kann eine Streupflicht für Gehbahnen, die nahe liegende Ortsteile verbinden, bejaht werden.125 114 BGH VersR 1993, 1106 (gefrierender Regen); VersR 1984, 890; 1982, 299 (bei vereinzelt auftreten— der Schneeglätte keine ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
6
Bußgeldkatalog-Verordnung (2013): BKatV
4.2 auf Autobahnen oder Kraftfahrstraßen und dadurch einenAnderen behindert 80 € 5 Schienenbahn nicht durchfahren lassen § 2 Absatz 3 § 49 Absatz 1 Nummer 2 5 € 5a Fahren beiGlatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis oder Reifglätte ...
Jens Löffler, 2014
7
Der Gefahrgut-Fahrer
V Fahrverbot bei Nebel, Schneeglätte S 2 (3a) StVO) Die Fahrzeugausrüstung ist an die Wetterverhältnisse anzupassen: dazu gehören vor allem eine „geeignete“ Bereifung (neu: Winterrei— fen—Pflicht!) und Frostschutzmittel für die ...
Klaus Ridder, 2013
8
Verordnung über die Erteilung einer Verwarnung, Regelsätze ...
... und dadurch einen anderen gefährdet auf Autobahnen oder Kraftfahrstraßen und dadurch einen anderen behindert Schienenbahn nicht durchfahren lassen Fahren bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis-oder Reifglätte ohne Reifen, ...
Outlook Verlag, 2013
9
Gb-Prüfung: Fragen - Antworten - Lösungswege
Fahrverbot bei Nebel, Schneeglätte (§ 2 Absatz 3a StVO) Beträgt die Sichtweite durch Nebel, Schneefall oder Regen weniger als 50 m, müssen sich die Fahrer kennzeichnungspflichtiger Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern so verhalten, ...
Jörg Holzhäuser, Irena Meyer, Klaus Ridder, 2011
10
Gb-Prüfung: Fragen und Antworten für die IHK-Prüfung von ...
Fahrverbot bei Nebel, Schneeglätte (§ 2 Absatz 3a StVO) Beträgt die Sichtweite durch Nebel, Schneefall oder Regen weniger als 50 m, müssen sich die Fahrer kennzeichnungspflichtiger Kraftfahrzeuge mit gefährlichen Gütern so verhalten, ...
Holzhäuser/Ridder/Meyer, 2014

用語«SCHNEEGLÄTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchneeglätteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oppenau - Presseportal Blaulicht: Unfall infolge von Schneeglätte
Eine 25-jährige Autofahrerin befuhr am Montagmorgen gegen 08.20 Uhr talabwärts die L 92. Ihr Fahrzeug rutsche infolge von Schneeglätte rechts gegen eine ... «FOCUS Online, 12月 16»
2
Bardowick: Verkehrsunfall durch Schneeglätte
Bardowick. Aufgrund schneeglatter Fahrbahn hat ein 69 Jahre alter Fahrer eines Mercedes am Mittwochmorgen im Vögelser Weg einen Unfall verursacht. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 11月 16»
3
Überschlag bei Schneeglätte
Überschlag bei Schneeglätte. Unglinghausen/Obersetzen. Pkw mit abgefahrenen Sommerreifen kam von der Straße ab und rutsche einen Hang hinunter. «Siegener Zeitung, 11月 16»
4
Schneeglätte: Schulbus rutscht in Marsberg in Haus
Marsberg - Am Donnerstagmorgen rutschte im Marsberger Ortsteil Borntosten im Hochsauerlandkreis ein Schulbus gegen ein Haus. Der Bus war auf einer ... «Westfälischer Anzeiger, 11月 16»
5
Schneeglätte: Pkw rutscht in Gartenzaun
Kaum liegt der erste Schnee, schon ereignen sich die ersten typischen Winterunfälle: In Leupoldgrün ist ein Corsa auf glatter Fahrbahn in einen Gartenzaun ... «Wochenblatt.de, 11月 16»
6
Erste Unfälle wegen Schneeglätte
Ein unbekannter Fahrzeugführer kam vermutlich wegen Schneeglätte nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen das Anwesen und flüchtete. «OberpfalzECHO, 11月 16»
7
POL-ESW: Unfall durch Schneeglätte
Eschwege (ots) - Um 08:30 Uhr befuhr heute Vormittag ein 34-jähriger Pkw-Fahrer aus Großalmerode die B 451 in Richtung Helsa. Auf der winterlichen ... «Presseportal.de, 11月 16»
8
Schneeglätte überrascht Fahrer
Wegen der Schneeglätte landete dieser Lkw – mit Wasserflaschen beladen – auf der Kesselsee-Strecke bei Flecklhäusl gegen 3.30 Uhr im angrenzenden ... «Wasserburger Stimme, 11月 16»
9
In vielen Regionen Niedersachsens hat Schneeglätte die Autofahrer ...
Braunlage/Hannover - Plötzlich ist der Winter da: In vielen Regionen Niedersachsens hat Schneeglätte die Autofahrer überrascht. Der Harz verwandelte sich ... «kreiszeitung.de, 11月 16»
10
Lkw bei Schneeglätte von der Fahrbahn gerutscht - Ortsschild ...
Ein Lkw rutschte heute Morgen, gegen 6:20 Uhr, aufgrund von Schneeglätte auf der Landesstraße L 3139 von Fahrbahn in einen angrenzenden Graben. «Osthessen News, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schneeglätte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schneeglatte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z