アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heimstätte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIMSTÄTTEの発音

Heimstätte  [He̲i̲mstätte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMSTÄTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIMSTÄTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heimstätte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeimstätteの定義

連邦、州、自治体、または非営利の決済会社の故郷は、家屋、キッチンガーデン、農業または園芸財産のある土地に一定の条件下で継承される移住者、帰還民、戦争傷害された財産を好む。 HeimstattGrammatikPlural rare。 Heimstatt von Bund, Land, Gemeinde oder gemeinnütziger Siedlungsgesellschaft bevorzugt an Vertriebene, Heimkehrer, Kriegsgeschädigte ausgegebenes, unter bestimmten Bedingungen vererbbares Grundstück mit Einfamilienhaus, Nutzgarten oder landwirtschaftlichem bzw. gärtnerischem Anwesen. HeimstattGrammatikPlural selten.

ドイツ語辞典で«Heimstätte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIMSTÄTTEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Münzstätte
Mụ̈nzstätte [ˈmʏnt͜sʃtɛtə]
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

HEIMSTÄTTEのように始まるドイツ語の単語

Heimsauna
heimschicken
heimschwach
Heimschwäche
Heimseite
Heimserie
Heimsieg
Heimsiphon
Heimsonne
Heimspiel
heimstark
Heimstärke
Heimstatt
heimsuchen
Heimsuchung
Heimteam
Heimtextilien
Heimtier
Heimträger
Heimtrainer

HEIMSTÄTTEのように終わるドイツ語の単語

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Kulturstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

ドイツ語の同義語辞典にあるHeimstätteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEIMSTÄTTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heimstätte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Heimstätteのドイツ語での同義語

«Heimstätte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIMSTÄTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heimstätteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeimstätteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heimstätte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

家园
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

granja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

homestead
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रियासत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منزل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

усадьба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

herdade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriété
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

homestead
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heimstätte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주택
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pesanggrahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பண்ணை வீடாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toprak parçası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fattoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gospodarstwo rolne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

садиба
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

casă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πατρικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opstal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hemman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gård
5百万人のスピーカー

Heimstätteの使用傾向

傾向

用語«HEIMSTÄTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Heimstätte»の使用頻度を示しています。
Heimstätteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heimstätte»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEIMSTÄTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Heimstätte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Heimstätte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Heimstätteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEIMSTÄTTE»の引用

Heimstätteという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Es dürfte keine Frau geben, die nicht in irgendeiner Weise Menschen Heimstätte bietet.

«HEIMSTÄTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeimstätteの使いかたを見つけましょう。Heimstätteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kooperationsformen der Stadionfinanzierung im deutschen ...
Anhang 1.1: Stadionprojekte 1. Liga (Stand März 2001) Übersicht Stadion. Stadt. Verein: a) 'BayArena', Leverkusen, Heimstätte des TSV Bayer 04 Leverkusen b) ' Dreisamstadion', Freiburg, Heimstätte des SC Freiburg c) 'Fritz-Walter-Stadion', ...
Markus Pauli, 2002
2
Strategie der Verhinderung? Zur Partizipation des Neuen ...
Es war die Westfälischen Heimstätte - Wohnungsfürsorgegesellschaften m.b.H. 21 Auch in dieser Institution erlangten Heinrich Vormbrock und Hermann Althoff eine Schlüsselposition: Heinrich Vormbrock wurde zum erster Geschäftsführer ...
Olaf Peterschröder, 2012
3
David Wolffsohn. Aufsteiger, Grenzgänger, Mediator: Eine ...
nannte er jedoch bereits die ‚Heimstätte' anstelle eines jüdischen Staates als das Ziel des Zionismus. Teilweise bezog sich das Verständnis von diesem Begriff vermutlich auf die um die Jahrhundertwende gegründete Heimstättenbewegung.
Ivonne Meybohm, 2013
4
Die Karlsruher Friedenskirche: Notkirche und Heimstätte für ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der evangelischen Friedenskirche und der Friedensgemeinde in Karlsruhe-Weiherfeld.
David Kiefer, 2012
5
Verordnung zur Durchführung des § 6 des Gesetzes zur ...
Hessische Heimstätte GmbH, Kassel . Wiesbadener Autoverkehrsgesellschaft mbH, Wiesbaden . Kleinbahn Kassel-Naumburg AG, Frankfurt a.M. . Grifte- Gudensberger Kleinbahn und Kraftwagen AG, Gudensberg . Kleinbahn AG Frankfurt ...
Ohne Autor, 2013
6
Geschichte des jüdischen Volkes: von den Anfängen bis zur ...
November 1917 durch die Regierung Seiner britischen Majestät erlassenen und von den erwähnten Mächten anerkannten Deklaration zugunsten der Errichtung einer nationalen Heimstätte für das jüdische Volk in Palästina ... In Anbetracht ...
Ḥayim Hilel Ben-Śaśon, 2007
7
Heimstätte AG (Wohngenossenschaft) - Zug: Dokumentensammlung].
Profile; Zeitungsausschnitte (2010-) [Immobiliengesellschaften/Immobiliengesellschaft/Immobilienwirtschaft/Baugenossenschaften/Baugenossenschaft/Wohngenossenschaften/Wohngenossenschaft/Wohnungswirtschaft/Real Estate/Genossenschaftlicher ...
Heimstätte AG (Zug), Heimstätte-Genossenschaft (Zug), 2010
8
Gustav von Bodelschwingh - der "Lehmbaupastor" von Dünne: ...
Im Jahre 1931 wurde dann der Verein Heimstätte über die Grenzen der engeren Heimat hinaus zu einer Wirksamkeit im Rheinisch-Westfälischen Industriegebiet aufgerufen. Dort entstanden unter seiner Leitung und Trägerschaft die ersten ...
Wolfgang Belitz, 2007
9
1-42 Register:
112 c) Heimstätte Nach § 24 der Verordnung zur Ausführung des Reichsheimstättengesetzes (AVO) v. 19.7. 1940 (RGBl. I 1027) gehört die Heimstätte vorläufig zur Konkursmasse. Der Verwalter darf aber über die Heimstätte nicht frei ...
Wolfram Henckel, 1997
10
Innovative Wohnformen: Übertragbarkeit amerikanischer ...
Auch die Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH hat im Mai-Juni 2003 eine Mieterbefragung (563 Telefoninterviews) durchgeführt (s. auch Anhang III). Hierbei wurde auch die Frage nach erwünschten ...
Stefanie Knelange, Katja Emde, 2006

用語«HEIMSTÄTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeimstätteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nassauische Heimstätte investiert 28 Millionen Euro in Neubau von ...
Offenbach - Weitere Aufwertung für das Nordend: Die Nassauische Heimstätte (NH) baut auf dem Gelände des ehemaligen Armaturen-Herstellers Jado 125 frei ... «op-online.de, 8月 16»
2
Quartiersfest der Nassauischen Heimstätte in Langen zur ...
Langen - Mit einem großen Fest im Quartier Südliche Ringstraße will die Nassauische Heimstätte ihren Mietern das Thema Energiesparen näherbringen. «op-online.de, 8月 16»
3
PRAEDIUM-Richtfest: Der Rohbau steht - Nassauische Heimstätte ...
Das ist Anlass für den Bauherrn, die Nassauische Heimstätte, vertreten durch die Geschäftsleitung und dem PRAEDIUM-Bauherrenteam, allen an dem ... «Konii.de, 8月 16»
4
Nassauische Heimstätte - Bauflächen dringend gesucht
Die Wohnungsbaugesellschaft Nassauische Heimstätte (NH) sucht händeringend nach Grundstücken zum Bau günstiger Wohnungen im Rhein-Main-Gebiet. «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
5
Nassauische Heimstätte: Fontaine-Kretschmer folgt auf Pös
Monika Fontaine-Kretschmer ist in der Geschäftsführung der Unternehmensgruppe Nassauische Heimstätte/Wohnstadt die Nachfolgerin des im Januar 2016 ... «Immobilien Zeitung, 6月 16»
6
Nassauische Heimstätte baut 80 Wohnungen Richtfest in der ...
Nassauische Heimstätte baut 80 Wohnungen Richtfest in der Waldstraße. 16.06.2016 Von LEO POSTL Großer Bahnhof in der Waldstraße: Dort wurde im ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 6月 16»
7
Nassauische Heimstätte: Land will keinen Mietpreisstopp für ...
Bei Hessens größtem öffentlichen Wohnbauunternehmen werden die Mieten nicht eingefroren. Die Nassauische Heimstätte liege unter den örtlichen ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
8
Heimstätte baut 75 neue Wohnungen - Altgebäude nicht ...
Großes Neubau-Vorhaben am Kuhberg: Die Ulmer Heimstätte erstellt dort 75 neue Wohnungen auch für sozial schwache Mieter – und eine Tiefgarage. «Südwest Presse, 5月 16»
9
Wohnprojekt soll Anfang 2018 bezugsfertig sein: Heimstätte baut ...
26.04.2016 Gestern wurde Richtfest gefeiert für weitere 71 Eigentumswohnungen im letzten Bauabschnitt auf dem Riedberg. Eine parkähnliche Anlage ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
10
Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft ...
Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH : Schneller ... Mit "wohnen-in-der-mitte.de" hat die Nassauische Heimstätte zudem Ihren ... «Tagesspiegel, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heimstätte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heimstatte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z