アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eisglätte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEISGLÄTTEの発音

Eisglätte  [E̲i̲sglätte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISGLÄTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISGLÄTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eisglätte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eisglätte

道路のアイシング

Winterglätte

冬の滑らかさは、路面に氷層や他のすべり層が形成された場合に発生します。 これにはさまざまな理由があります:▪雪の場合、すでに存在する雪は圧力によって生成され、 車や歩行者のように、滑らかな層に。 この層は、それが容易に消毒剤であり、再び凍結するときに特に滑らかである。 凍結するスノーケルはまた、スノースムーズにつながる。 ▪スノーマスがまばらになっていると、ブロックタイヤの前で詰まるとシュート効果が発生し、Schneematschのウェッジが路面を滑ります。 この危険性は、不十分に清掃された路面で冬季サービスが行われる場合にも発生する可能性があります。 ▪路上の水を凍結すると、氷の平滑化が呼び出されます。▪路面の温度が露点以下になると熟成が起こり、空気湿度が凍ります。 夜間に橋が冷えるにつれて、霜取りのリスクが特に高くなります。 ▪氷河の場合、地面に当たったときに新鮮な降水が凍結する。 Winterglätte entsteht, wenn sich auf der Fahrbahnoberfläche eine Eisschicht oder eine andere Gleitschicht bildet. Dafür gibt es verschiedene Ursachen: ▪ bei Schneeglätte wird bereits vorhandener Schnee durch Druck, z. B. von Autos oder Fußgängern, zu einer glatten Schicht zusammengepresst. Besonders glatt wird diese Schicht, wenn sie leicht antaut und wieder gefriert. Auch gefrierender Schneematsch führt zu Schneeglätte. ▪ Ungefrorener Schneematsch führt zu Rutscheffekten, wenn er sich vor blockierenden Reifen staut und der sich dadurch bildende Keil aus Schneematsch auf der Straßenoberfläche gleitet. Diese Gefahr kann auch dann entstehen, wenn Winterdienst auf nicht ausreichend geräumten Straßenoberflächen erfolgt. ▪ Von Eisglätte spricht man, wenn auf der Straße vorhandenes Wasser gefriert ▪ Reifglätte entsteht, wenn die Temperatur des Straßenbelags unter dem Taupunkt liegt und somit Luftfeuchtigkeit anfriert. Da Brücken nachts stärker abkühlen, ist hier die Gefahr von Reifglätte besonders groß. ▪ Bei Glatteis gefriert frischer Niederschlag beim Auftreffen auf dem Boden.

ドイツ語辞典でのEisglätteの定義

氷に起因する氷。 durch Eis hervorgerufene Glätte.
ドイツ語辞典で«Eisglätte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EISGLÄTTEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Glätte
Glạ̈tte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Plätte
Plạ̈tte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reifglätte
Re̲i̲fglätte [ˈra͜ifɡlɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Schneeglätte
Schne̲e̲glätte [ˈʃneːɡlɛtə]
Straßenglätte
Stra̲ßenglätte [ˈʃtraːsn̩ɡlɛtə]
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Wasserglätte
Wạsserglätte [ˈvasɐɡlɛtə]
hätte
hätte

EISGLÄTTEのように始まるドイツ語の単語

Eisfischerei
Eisfläche
Eisfrau
eisfrei
Eisfuchs
Eisgang
Eisgefahr
eisgekühlt
Eisgetränk
eisglatt
eisgrau
Eisgrenze
Eishacke
Eishai
Eishaken
Eishalle
Eishammer
Eisheiligen
Eishockey
Eishockey-Länderspiel

EISGLÄTTEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsstätte
Autobahnraststätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Geburtsstätte
Heimstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Lagerstätte
Münzstätte
Raststätte
Spielstätte
Sportstätte
Stätte
Werkstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

ドイツ語の同義語辞典にあるEisglätteの類義語と反意語

同義語

«Eisglätte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EISGLÄTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisglätteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisglätteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisglätte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Eisglätte
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Eisglätte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Black ice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Eisglätte
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Eisglätte
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Eisglätte
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Eisglätte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Eisglätte
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Eisglätte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eisglätte
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eisglätte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Eisglätte
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Eisglätte
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Eisglätte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Eisglätte
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Eisglätte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eisglätte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eisglätte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Eisglätte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eisglätte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Eisglätte
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Eisglätte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Eisglätte
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eisglätte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Eisglätte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Eisglätte
5百万人のスピーカー

Eisglätteの使用傾向

傾向

用語«EISGLÄTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Eisglätte»の使用頻度を示しています。
Eisglätteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisglätte»で最も広く使用されている表現です。

用語«EISGLÄTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eisglätte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eisglätte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eisglätteに関するニュースでの使用例

例え

«EISGLÄTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisglätteの使いかたを見つけましょう。Eisglätteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kasusmarkierungen der Gegenwartssprache in deutschen Lokal- ...
Dementsprechend scheint es wenig plausibel, in diesem Zusammenhang eine Dativkonstruktion (vgl. wegen dem Regen) mit einer präpositionalen Konstruktion (vgl. aufgrund von Eisglätte) gleichzustellen. Der Form wegen dem Regen ...
Alexandra Paulfranz, 2013
2
Programmieren mit C# 3.0
WriteLine( "Warnung vor Eisglätte!" ); if ( temp == 32 ) { Console.WriteLine( " Temperatur um den Gefrierpunkt." ); } else { Console.WriteLine( "Achtung, überfrierende Nässe! Temp: {0}", temp ); } // end else } // end if (temp <= 32) } // end main ...
Jesse Liberty, Donald Xie, Thomas Demming, 2008
3
Kommunaler Winterdienst - umweltfreundlich: Rechtsfragen und ...
Diese können es angezeigt erscheinen lassen, mit dem Streuen an sonst gefährlichen Stellen bereits vor dem Auftreten der Eisglätte zu beginnen. ... So lag es hier. Zur Zeit der ersten Kontrollfahrt mußte der Streudienst der bekl. Gemeinde ...
Eckart Abel-Lorenz, Jörg Eisberg, 1991
4
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Substantive Glätte, Politur, Glatteis, Eisglätte, Schneeglätte, Bügeleisen, 2Mangel , Walze 3.2. Verben glätten, ebnen, 2schleifen, hobeln, bohnern, bügeln, mangeln, walzen, polieren, gleiten, rutschen, glitschen 3.3. Adjektive/Adverbien glatt ...
Günter Kempcke, 2000
5
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
... Fahrer auf einer Autobahnabzweigung von der rechten auf die linke Fahrspur und fährt dann auf dieser mit geringer Geschwindigkeit, so verstößt er gegen das Rechtsfahrgebot414. 206 Auch bei Dunkelheit, Nebel, Schnee- und Eisglätte (s ...
‎2009
6
Fremde Texte - fremde Wörter: Prozesse und Strategien bei ...
gefragt, was die Verbform stimmt ... zu bedeuten könnte (Jennifer Schlüter stimmt ihr zu: „Es können zum Beispiel auch bei Schnee und Eisglätte mehr Erfahrungen gesammelt werden "). Sie konnten zwischen zwei möglichen Antworten auf ...
Sara Costa, 2010
7
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
Als Beispiel für das Vorliegen einer konkreten Gefahr sei die tatsächlich bereits auf dem Gehsteig vor einem bestimmten Haus zu einer bestimmten Zeit bestehende Eisglätte angeführt, als Beispiel für das Gegebensein einer abstrakten Gefahr ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
8
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
Einsatz von Gehhilfen (z.B. Gehstock, Rolla- tor) und Hilfsmitteln (Handlauf an Treppen und Badewanne, Krallen oder Spikes an Schuhen bei Schnee- und Eisglätte) (. Abb. 17.42a–c), Instruktion der Gelenkschutzprinzipien anhand von ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013
9
Delikts- und Schadensersatzrecht
Nach geltendem Ortsrecht bestand fürBum 22.00 Uhr keine Pflicht zurBeseitigung vonSchnee oder Eisglätte mehr. Zu entscheiden war einmal dieFrage, obbei Annahme einer Verkehrssicherungspflicht K überhaupt als Inhaber eines ...
Maximilian Fuchs, Werner Pauker, 2012
10
Die Verselbständigung des Computers
Konkret: Falls Traktionskontrolle und Temperatursensoren eine Eisglätte erkennen, soll das System auch die entgegenkommenden und nachfolgenden Verkehrsteilnehmer darüber informieren. Strassenverkehr situationsgerecht steuern Die ...
Albert Kündig, 2008

用語«EISGLÄTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisglätteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hockenheim/Schwetzingen: Zehn Verkehrsunfälle wegen Eisglätte ...
Hockenheim/Schwetzingen: Autofahrer müssen am Freitagmorgen besonders vorsichtig fahren – denn die Straßen sind spiegelglatt. Auf der B36 kommt es zu ... «HEIDELBERG24, 3月 16»
2
Eisglätte: Schwerer Unfall auf der A81
In der Nacht von Freitag auf Samstag kam es auf den Autobahnen rund um Würzburg immer wieder zu Verkehrsunfällen infolge Eisglätte. Die meisten Unfälle ... «Würzburg erleben, 2月 16»
3
Nächtliche Eisglätte Tödlicher Crash auf Landstraße: 23-Jährige ...
Laut Feuerwehreinsatzleiter, dem Hünfelder Stadtbrandinspektor Thorsten Rübsam, hätten die Einsatzkräfte auf der Anfahrt schon Probleme mit der Eisglätte ... «Osthessen News, 1月 16»
4
Eisglätte: Fahrerin schwer verletzt
Vollkommen zerstört wurde der Peugeot der 26-Jährigen aus Waldsolms, der sich bei Oberwetz überschlug. (Foto: Polizei). SCHÖFFENGRUND-OBERWETZ ... «mittelhessen.de, 1月 16»
5
Unfälle: Verkehrschaos bleibt trotz Schnee und Eisglätte aus
Bei Verkehrsunfällen wegen Eisglätte und Schnee sind in Schleswig-Holstein und Hamburg mehrere Menschen leicht verletzt worden. Ein Verkehrschaos in der ... «FOCUS Online, 1月 16»
6
Unfälle mit Verletzten bei Schnee- und Eisglätte in Thüringen
Schnee- und Eisglätte haben den Autofahrern am Samstag in Thüringen zu schaffen gemacht. Vor allem auf den Autobahnen 4, 9 und 71 gab es nach Angaben ... «Thüringer Allgemeine, 1月 16»
7
Eisglätte – binnen 45 Minuten mehrere Unfälle auf A3
Binnen etwa 45 Minuten kam es auf der A3 bei Aschaffenburg in der Nacht zum Samstag zu mehreren Unfällen aufgrund von Eisglätte. Insbesondere ... «Würzburg erleben, 1月 16»
8
Schwerer Unfall auf Autobahn infolge Eisglätte
Eine schwerverletzte Person und zwei Leichtverletzte sowie ca. 45.000 Euro Gesamtschaden an insgesamt neun beteiligten Fahrzeugen sind die Bilanz eines ... «Heilbronner Stimme, 1月 16»
9
Eisglätte: Massen-Crash auf A81
Heilbronn – Wegen Eisglätte sind auf der Autobahn 81 in der Nacht zum Samstag nahe Heilbronn neun Fahrzeuge in einen Unfall verwickelt und drei ... «BILD, 1月 16»
10
Warnung vor Eisglätte in ganz Hessen
Autofahrer müssen bis Samstag früh in ganz Hessen mit glatten Straßen rechnen: Ein Tief bringt Schnee und Eisregen. Die hr-Wetterredaktion rät, das Auto ... «http://hessenschau.de/index.html, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eisglätte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisglatte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z