アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schneiderkostüm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNEIDERKOSTÜMの発音

Schneiderkostüm  Schne̲i̲derkostüm [ˈʃna͜idɐkɔstyːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNEIDERKOSTÜMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNEIDERKOSTÜMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schneiderkostüm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchneiderkostümの定義

オーダーメイドの衣装。 von einem Maßschneider geschneidertes Kostüm.

ドイツ語辞典で«Schneiderkostüm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNEIDERKOSTÜMと韻を踏むドイツ語の単語


Adamskostüm
A̲damskostüm [ˈaːdamskɔstyːm]
Chanelkostüm
[ʃaˈnɛl…]
Evakostüm
E̲vakostüm
Evaskostüm
E̲vaskostüm
Faschingskostüm
Fạschingskostüm [ˈfaʃɪŋskɔstyːm]
Fastnachtskostüm
Fạstnachtskostüm [ˈfastnaxt͜skɔstyːm]
Freizeitkostüm
Fre̲i̲zeitkostüm
Frühjahrskostüm
Frü̲hjahrskostüm
Gabardinekostüm
Gabardinekostüm
Indianerkostüm
India̲nerkostüm
Karnevalskostüm
Kạrnevalskostüm [ˈkarnəvalskɔstyːm]
Kostüm
Kostü̲m 
Maskenkostüm
Mạskenkostüm [ˈmaskn̩kɔstyːm]
Nervenkostüm
Nẹrvenkostüm
Pepitakostüm
Pepi̲takostüm
Trachtenkostüm
Trạchtenkostüm [ˈtraxtn̩kɔstyːm]
ungestüm
ụngestüm [ˈʊnɡəʃtyːm]

SCHNEIDERKOSTÜMのように始まるドイツ語の単語

Schneiderbock
Schneiderbüste
Schneiderei
Schneideretikett
Schneidergeselle
Schneidergesellin
Schneiderhandwerk
Schneiderin
schneiderisch
Schneiderkarpfen
Schneiderkreide
Schneiderleinen
Schneidermeister
Schneidermeisterin
Schneidermuskel
schneidern
Schneiderpuppe
Schneiderschere
Schneidersitz
Schneiderwerkstatt

SCHNEIDERKOSTÜMのように終わるドイツ語の単語

Parfüm
Ungetüm
Wortungetüm

ドイツ語の同義語辞典にあるSchneiderkostümの類義語と反意語

同義語

«Schneiderkostüm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNEIDERKOSTÜMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schneiderkostümを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchneiderkostümの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schneiderkostüm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

施耐德服装
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Traje Schneider
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schneider Costume
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्नाइडर कॉस्टयूम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شنايدر زي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schneider костюм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Costume Schneider
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্নাইডার কস্টিউম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Costume Schneider
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schneider Costume
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schneiderkostüm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュナイダーコスチューム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슈나이더 의상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schneider Costume
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schneider Costume
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்னைடர் ஆடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schneider वेशभूषा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schneider Kostüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Costume Schneider
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schneider Costume
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schneider костюм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schneider Costume
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schneider Κοστούμια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schneider kostuum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schneider Costume
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schneider Costume
5百万人のスピーカー

Schneiderkostümの使用傾向

傾向

用語«SCHNEIDERKOSTÜM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Schneiderkostüm»の使用頻度を示しています。
Schneiderkostümの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schneiderkostüm»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNEIDERKOSTÜM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schneiderkostüm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schneiderkostüm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schneiderkostümに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNEIDERKOSTÜM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchneiderkostümの使いかたを見つけましょう。Schneiderkostümに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Bann des Tigers: Der zweite Fall für Llimona 5
Er saßjetzt zwischen einem innig knutschenden Liebespaar und einer Dame im Schneiderkostüm mit Dackel. Anna hätte ihnfast übersehen, er las nichtmehr in seinemBuch, sondern hielt esgeschlossen auf den Knien. Aber es war eindeutig  ...
Irene Rodrian, 2012
2
Freibeuter
Ein Schneiderkostüm, ein Schneiderkostüm, denkt man in einer Tour, würde der Chinesin auch stehen. Aber nur in Weiß kommt man retour, denn ein Schneiderkostüm könnte der Omnibusfahrer nicht für seinen Schmetterling halten. Für die ...
3
Wind: Schriften 1982-83
... Schmetterling. Der Omnibus schaut aus wie alles ausschaut: lädiert. Aber er funktioniert. Ein Schneiderkostüm, ein Schneiderkostüm, denkt er in einer Tour, würde der Chinesin auch stehen. Aber nur in weiß, denn ein Schneiderkostüm i6 )
Herbert Achternbusch, 1989
4
Ein bisschen bissig
Ein schwarzes Schneiderkostüm lag in ihrer Hand. „Zu spießig.“ „Soll ich Felice holen, damit sie bei der Auswahl hilft?“ „Besser nicht. Erinnere dich an unsere Flitterwochen. Fast nur durchsichtiges Zeugs hatte sie mir eingepackt. Ich will doch ...
BABSI WEEN, 2013
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Kostümjacke; -rock ± Schneiderkostüm von einem Schneider, einer Schneiderin nach Maû geschneidertes K. Kot, der; -(e)s, |o. Pl.| 1. Ausscheidung des Darms: K . ausscheiden kotig |Adj.| á-igñ voller Kot 2.
Gerhard Augst, 2009
6
Im Zeichen der Angst: Roman
Meiner Mutter zufolge war sie Mitte achtzig, doch man sah es ihrem Körper in dem eisgrauen Schneiderkostüm nicht an. Überraschend groß und schlank, hielt sie den Kopf sehr gerade und die Schultern zurückgezogen wie eine ...
Mika Bechtheim, 2010
7
Wahlbekanntschaften: Menschen im Café ; 47 Kolumnen
Mit bühnenreifer Präsenz schreitet eine gebieterische Person im Schneiderkostüm durch die weiten Räume, klein, graues Strubbelhaar, das Gesicht von androgyner Eleganz. In einem Alter, in dem man gewöhnlich seit zwanzig Jahren den ...
Jutta Voigt, 2005
8
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
... oeuürjt aucf, ein ». айн llnH Ja ckenkostiim (sogenanntes Schneiderkostüm). Mode in Mannheim (1910). ШЮ ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
9
Schriftwahl und Schriftgestaltung: Bd. 2
Bei Gelegenheit trägt sie das tadellos sitzende, elegante Schneiderkostüm ( Hochsprache); zu festlichem Anlaß geht sie, königliche Würde ausstrahlend, in Samt und Seide (Sprache der Dichter). In jedem Gewand wahrt sie ihre Haltung,  ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
10
Ich werde nie mehr auseinandergehen: Böse Diät-Geschichten
Etwas weiter die Straße hinunter stieg eine Dame im eng anliegenden, grauen Schneiderkostüm in ein Taxi ein. Ihr feuerrotes Haar wurde von zwei Essstäbchen in einem Dutt gehalten. Ihre Zehen hatten bunt lackierte Nägel. Alle zwölf.
Margit Schönberger, 2009

用語«SCHNEIDERKOSTÜM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchneiderkostümという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giuseppe Verdis „Attila“: Kein bisschen Frieden
Dann werden den Streithähnen und -hennen Jacketts, Krawatten und Schneiderkostüme angeboten. Aus den Kindern sind Erwachsene geworden. Sie lernen ... «HL-live, 5月 16»
2
Kunstprojekt "Manifesto" von Julian Rosefeldt - Wenn ein Filmstar ...
Cate Blanchett rezitiert es im Schneiderkostüm einer smarten Börsenmaklerin. "Shit to Montaigne, Wagner, Beethoven, and Baudelaire. Look at us. We are not ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
3
Zeitreise - "Die Hamburger sind reich und verstehen zu leben"
da sieht man keine kurzen, dicken Taillen, keine karikierten Reformkleider, sondern graziöse Silhouetten in schicken Schneiderkostümen. Die Hamburger sind ... «Hamburger Abendblatt, 11月 15»
4
Herbst/Winter 2015/16: Chloés neue Gentlewoman: Clare Waight ...
Diese maskuline Symbolik wird durchgängig beibehalten, von Marlenehosen mit Prince-of-Wales-Karo bis hin zu Schneiderkostümen: Die Sprache des Pariser ... «Vogue, 9月 15»
5
Die Mittagsruhe ist heilig...
Das dunkelblaue Schneiderkostüm betont ihre athletische Figur und die hochhakigen Schuhe lassen darauf schließen, das es sich wirklich um eine elegante ... «Lokalkompass.de, 8月 14»
6
Claudia Roth Kleidung kann Haltung unterstützen
In einem Interview der Illustrierten BUNTE sagte sie: „Auch wenn ich jetzt Bundestagsvizepräsidentin bin – ich werde nicht plötzlich graue Schneiderkostüme ... «BUNTE.de, 11月 13»
7
ZDF-Eventfilm ''Die Holzbaronin'' mit Christine Neubauer
Selbst als sie wegen des Verdachts auf Gattenmord tagelang in Untersuchungshaft sitzt, zeigt ihr blaues Schneiderkostüm keinerlei Falten. So viel Haltung wird ... «Hörzu Online, 2月 13»
8
Berlusconi vor der Wahl : Der Cavaliere verlobt sich
Ihr Facebook- und Twitter-Account sind geschlossen, und der Tycoon hat ihr angeblich einen neuen Look verordnet: Schneiderkostüme statt greller Minis, dazu ... «Tagesspiegel, 12月 12»
9
Als alle schon dachten, Wunderkind wäre eingestellt, da kam eine ...
Vagabundentum, Manhattan, Potsdam, Tamara Lempicka, das herrlich doofe Nachkriegs-Schneiderkostüm von Tante Ulla." Eine größere Konzentration ist ... «Welt Online, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Schneiderkostüm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schneiderkostum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z