アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schneidergesellin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNEIDERGESELLINの発音

Schneidergesellin  Schne̲i̲dergesellin [ˈʃna͜idɐɡəzɛlɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNEIDERGESELLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNEIDERGESELLINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schneidergesellin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchneidergesellinの定義

ジェスターを仕立てる女性の形。 weibliche Form zu Schneidergeselle.

ドイツ語辞典で«Schneidergesellin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHNEIDERGESELLINと韻を踏むドイツ語の単語


Altgesellin
Ạltgesellin
Bäckergesellin
Bạ̈ckergesellin
Fehrbellin
Fehrbelli̲n
Gesellin
Gesẹllin [ɡəˈzɛlɪn]
Handwerksgesellin
Hạndwerksgesellin [ˈhantvɛrksɡəzɛlɪn]
Junggesellin
Jụnggesellin 
Korallin
Koralli̲n
Malergesellin
Ma̲lergesellin [ˈmaːlɐɡəzɛlɪn]
Maurergesellin
Ma̲u̲rergesellin
Rebellin
Rebẹllin [reˈbɛlɪn]
Schlossergesellin
Schlọssergesellin
Spießgesellin
Spi̲e̲ßgesellin [ˈʃpiːsɡəzɛlɪn]
Tallin
Tạllin
Tefillin
Tefilli̲n
Theophyllin
Theophylli̲n
Vanillin
Vanilli̲n
Wandergesellin
Wạndergesellin [ˈvandɐɡəzɛlɪn]
Wollin
Wolli̲n
kristallin
kristalli̲n
mikrokristallin
mikrokristalli̲n

SCHNEIDERGESELLINのように始まるドイツ語の単語

Schneider
Schneiderarbeit
Schneideratelier
Schneideraum
Schneiderbock
Schneiderbüste
Schneiderei
Schneideretikett
Schneidergeselle
Schneiderhandwerk
Schneiderin
schneiderisch
Schneiderkarpfen
Schneiderkostüm
Schneiderkreide
Schneiderleinen
Schneidermeister
Schneidermeisterin
Schneidermuskel

SCHNEIDERGESELLINのように終わるドイツ語の単語

Berlin
Chaplin
Cipollin
Dublin
Feldmarschallin
Franklin
Generalfeldmarschallin
Insulin
Lublin
Marschallin
Merlin
Penizillin
Stalin
Vasallin
Zeppelin
holokristallin
hypokristallin
kryptokristallin
makrokristallin
transkristallin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchneidergesellinの類義語と反意語

同義語

«Schneidergesellin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNEIDERGESELLINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schneidergesellinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchneidergesellinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schneidergesellin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schneidergesellin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schneidergesellin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schneidergesellin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schneidergesellin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schneidergesellin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schneidergesellin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schneidergesellin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schneidergesellin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schneidergesellin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schneidergesellin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schneidergesellin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schneidergesellin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schneidergesellin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schneidergesellin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schneidergesellin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schneidergesellin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schneidergesellin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schneidergesellin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schneidergesellin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schneidergesellin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schneidergesellin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schneidergesellin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schneidergesellin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schneidergesellin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schneidergesellin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schneidergesellin
5百万人のスピーカー

Schneidergesellinの使用傾向

傾向

用語«SCHNEIDERGESELLIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Schneidergesellin»の使用頻度を示しています。
Schneidergesellinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schneidergesellin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schneidergesellinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNEIDERGESELLIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchneidergesellinの使いかたを見つけましょう。Schneidergesellinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein erfülltes Leben: 80 Jahre in drei Gesellschaftsordnungen
... und später die Männer ersetzen mussten, die zur Wehrmacht eingezogen und in den Krieg mussten, Meine Mutter war Schneidergesellin und in der Firma Heinzius — einer Firma, die Damenbekleidung herstellte - in Halberstadt beschäftigt.
Dr. Hans-Joachim Weber, 2013
2
Aufbrüche nach dem Zusammenbruch: Die deutsche ...
... Hermine Norton zu zwei Tanten in den Schwarzwald, bei denen auch die älteste Schwester als Schneidergesellin arbeitete. » Ich habe mich sehr an den Schwarzwald gewöhnt, habe praktisch meine ganze Kindheit im Schwarzwald ...
Alexander Freund, 2004
3
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1998
Was waren die wichtigsten Stationen Ihrer Karriere? 1977 Fachschule für Damenkleidermacher in Steyr, Schneidergesellin in einer Schneiderei in Steyr und 1980 Entwurf und Schnittdirektrice, Leitung der Musterwerkstätte und Leitung des ...
Algoprint
4
Vertreibung und Neubeginn: israelische Bürger, ...
Sie war Schneidergesellin. Der Vater hatte in der Slowakei eine deutschsprachige Schule besucht, die Mutter eine gemischte ungarisch- deutsche. In der Familie wurde Hochdeutsch gesprochen, nur der Vater fiel manchmal in den jiddischen ...
Erika Weinzierl, Otto Dov Kulka, 1992
5
Laienspieler
Auch Rudis Lehrgeld und Gertruds Niedriglohn, der ihr, der Schneidergesellin, am Ende des Monats ausgezahlt wurde, bewahrten die Familie vor ernsthaften Existenzproblemen. So blieb dem vom Fernweh Getriebenen zeitlebens der Frust, ...
Rolf Baldsiefen, 2008
6
Rheinische Blätter
Msnn der schon seit ?o Jahren 'abwesende Johann Georg Steubvon Bärstadt hiesigen Amis, welcher als Schneidergesellin lie Fremde gieng, oder dessen cillenfalsiqe Leibes - oder Testaments- erbe» sich zum Empfang des unter Euratel ...
7
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
Gestorben: Martin Eder, Schneidergesellin Nro. 19 außer dem Kapuziner Thore, 18 Z. 6 Monate alt, an Lungensucht und Abzehrung. Jlzstadtpfarrbezirk. Geboren: Den 27. April. Katharina, außer- eheliches Kind. Den Z. Mai. Johann Nep. ehel.
Unterdonau-Kreis, 1833
8
Schurz und Schürze: Kleidung als Medium der ...
Kleidung als Medium der Geschlechterkonstruktion Elke Gaugele. Schneidergesellin ihren Traumberuf nicht mehr weiter verfolgen konnte. »Und dann hab ich fast durchgedreht, daß ich das gelernt hab, und jetzt geht das praktisch aus, der ...
Elke Gaugele, 2002
9
Aufbau West: Neubeginn zwischen Vertreibung und ...
Sie arbeitete danach als Schneidergesellin, bis Rückenprobleme sie zur Aufgabe des Berufs zwangen. Da sie sich seit Mitte der 1950er Jahre in der Jugendarbeit engagierte, begann sie 1964 eine Ausbildung als Gemeindehelferin. Seitdem ...
Dagmar Kift, 2005
10
Frauenberufe in Wirtschaft und Sozialarbeit: in Haus- und ...
Dreijährige praktische Meisterlehre. Gleichzeitig drei Jahre Berufsschule. Abschließende Prüfung. Schneidergesellin. Nach Besuch eines Lehrganges Ablegung der Meisterprüfung mit 24 Jahren. Schneidermeisterin. Grundanforderungen der ...
Lene Le Neuefeind, 1939

用語«SCHNEIDERGESELLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchneidergesellinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wertvolles Gepäck im Kopf
Niemand wird allein in dieses Abenteuer geschickt, in den ersten drei Monaten begleitete Steinmetzin Jule die Schneidergesellin. Und brachte ihr zum Beispiel ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
2
Mainfest in Rüsselsheim Maifreude am Main
Die Anekdote, wonach eine Schneidergesellin im 19. Jahrhundert aus Angst um ihren Arbeitsplatz Adam Opel wütend Steine hinterherwarf, als er eine ... «Rüsselsheimer Echo, 5月 16»
3
Auf der Walz: Überraschender Besuch im Landratsamt Ansbach
Die Schneidergesellin Hanna stammt aus Hamburg und ist bereits seit zweieinhalb Jahren in Deutschland auf der Walz unterwegs. Die 30-Jährige trug dem ... «Ansbach plus, 3月 16»
4
Die Puppendoktorin weiß Rat
Aus dem Saarland ist sie mit 18 Jahren fortgezogen, kam als Schneidergesellin nach Darmstadt. Mit dem Sammeln richtig los ging es nach der Geburt der ... «Echo-online, 12月 15»
5
Nach alter Tradition: Handwerksgesellinnen auf der Walz besuchen ...
Hanna, Schneidergesellin aus Hamburg, und Alizée, Tischlergesellin aus dem französischen Limoges, machten auf ihrer traditionellen Walz der Handwerker ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 15»
6
Kapuzinerkresse auf der art KARLSRUHE von Peter Lindenberg ...
Ein Mythos rankt sich um ihn, als er anscheinend das Manuskript der Schneidergesellin Lydia Jacob, die 1876 geboren wurde, fand, wurde diese zeitlebens ... «European News Agency, 4月 15»
7
Ehepaar Hofmann feiert diamantene Hochzeit
Hannelore Hofmann hatte während dieser Zeit einen Freund, doch eine Schneidergesellin meinte, dass Adalbert Hofmann besser zu ihr passen würde. «Schwäbische Zeitung, 4月 14»
8
Auf der Walz fremd und frei sein
„Fremd und frei“ seien sie unterwegs, erzählt die Schneidergesellin, die seit eineinhalb Jahren unterwegs ist. Fremd deshalb, weil sie ihrer Heimat Schwerin ... «Hannoversche Allgemeine, 1月 14»
9
Starnberg - Guter Stoff
1987 war Weiß Prinzessin in der Faschingsgesellschaft, und außerdem war sie Schneidergesellin. Die naheliegende Lösung: Sie sollte sich ihr Kostüm selbst ... «Süddeutsche.de, 11月 12»
10
Die Barbie-Puppen haben den Näh-Spaß geweckt
Im Jahr 2002 war es, als die Schneidergesellin und Bekleidungstechnikerin die Anfrage bekam, der „Kleinen Nienburgerin“ ein neues Kleid auf den Leib zu ... «kreiszeitung.de, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Schneidergesellin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schneidergesellin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z