アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schneidern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHNEIDERNの発音

schneidern  schne̲i̲dern [ˈʃna͜idɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNEIDERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNEIDERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schneidern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschneidernの定義

例としては、衣装を仕立て、それを自分自身で仕立て上げ、\u003c仕立てる\u003eというスーツがあります。彼女は仕立てて生計を立てます。 anfertigen, nähenBeispieleeinen Anzug, ein Kostüm schneidernsich etwas schneidern lassensie schneidert ihre Sachen selbst<substantiviert>: sie verdient sich ihren Lebensunterhalt mit Schneidern.

ドイツ語辞典で«schneidern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SCHNEIDERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schneidere
du schneiderst
er/sie/es schneidert
wir schneidern
ihr schneidert
sie/Sie schneidern
Präteritum
ich schneiderte
du schneidertest
er/sie/es schneiderte
wir schneiderten
ihr schneidertet
sie/Sie schneiderten
Futur I
ich werde schneidern
du wirst schneidern
er/sie/es wird schneidern
wir werden schneidern
ihr werdet schneidern
sie/Sie werden schneidern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschneidert
du hast geschneidert
er/sie/es hat geschneidert
wir haben geschneidert
ihr habt geschneidert
sie/Sie haben geschneidert
Plusquamperfekt
ich hatte geschneidert
du hattest geschneidert
er/sie/es hatte geschneidert
wir hatten geschneidert
ihr hattet geschneidert
sie/Sie hatten geschneidert
conjugation
Futur II
ich werde geschneidert haben
du wirst geschneidert haben
er/sie/es wird geschneidert haben
wir werden geschneidert haben
ihr werdet geschneidert haben
sie/Sie werden geschneidert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schneidere
du schneiderest
er/sie/es schneidere
wir schneidern
ihr schneidert
sie/Sie schneidern
conjugation
Futur I
ich werde schneidern
du werdest schneidern
er/sie/es werde schneidern
wir werden schneidern
ihr werdet schneidern
sie/Sie werden schneidern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschneidert
du habest geschneidert
er/sie/es habe geschneidert
wir haben geschneidert
ihr habet geschneidert
sie/Sie haben geschneidert
conjugation
Futur II
ich werde geschneidert haben
du werdest geschneidert haben
er/sie/es werde geschneidert haben
wir werden geschneidert haben
ihr werdet geschneidert haben
sie/Sie werden geschneidert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schneiderte
du schneidertest
er/sie/es schneiderte
wir schneiderten
ihr schneidertet
sie/Sie schneiderten
conjugation
Futur I
ich würde schneidern
du würdest schneidern
er/sie/es würde schneidern
wir würden schneidern
ihr würdet schneidern
sie/Sie würden schneidern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschneidert
du hättest geschneidert
er/sie/es hätte geschneidert
wir hätten geschneidert
ihr hättet geschneidert
sie/Sie hätten geschneidert
conjugation
Futur II
ich würde geschneidert haben
du würdest geschneidert haben
er/sie/es würde geschneidert haben
wir würden geschneidert haben
ihr würdet geschneidert haben
sie/Sie würden geschneidert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schneidern
Infinitiv Perfekt
geschneidert haben
Partizip Präsens
schneidernd
Partizip Perfekt
geschneidert

SCHNEIDERNと韻を踏むドイツ語の単語


adern
a̲dern
anfordern
ạnfordern 
anwidern
ạnwidern [ˈanviːdɐn]
erfordern
erfọrdern 
erwidern
erwi̲dern 
federn
fe̲dern 
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
maßschneidern
ma̲ßschneidern
modern
modẹrn 
postmodern
pọstmodern
rädern
rä̲dern
schildern
schịldern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
widern
wi̲dern
zurechtschneidern
zurẹchtschneidern
ändern
ạ̈ndern 

SCHNEIDERNのように始まるドイツ語の単語

schneiderisch
Schneiderkarpfen
Schneiderkostüm
Schneiderkreide
Schneiderleinen
Schneidermeister
Schneidermeisterin
Schneidermuskel
Schneiderpuppe
Schneiderschere
Schneidersitz
Schneiderwerkstatt
Schneidetechnik
Schneidetisch
Schneidewerkzeug
Schneidezahn
schneidig

SCHNEIDERNのように終わるドイツ語の単語

Geldern
Radwandern
Schneeschuhwandern
abändern
auffordern
bewundern
einfordern
feldern
herausfordern
kalendern
lindern
ludern
plündern
rendern
rindern
schlendern
schreddern
vermindern
wundern
überfordern

ドイツ語の同義語辞典にあるschneidernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHNEIDERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schneidern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
schneidernのドイツ語での同義語

«schneidern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHNEIDERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schneidernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschneidernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schneidern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裁缝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sastre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tailor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दर्जी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خياط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

портной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alfaiate
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দরজী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tailleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang jahit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schneidern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テーラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재단사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thợ may
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தையல்காரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिंपी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terzi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sarto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krawiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кравець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

croitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ράφτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skräddarsydd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skredder
5百万人のスピーカー

schneidernの使用傾向

傾向

用語«SCHNEIDERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«schneidern»の使用頻度を示しています。
schneidernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schneidern»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHNEIDERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schneidern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schneidern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schneidernに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNEIDERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschneidernの使いかたを見つけましょう。schneidernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Making things wearable: intelligente Kleidung selber schneidern
Wenn man Kleidung mit Computertechnik kombiniert, dann sprechen wir von Wearable Computing.
René Bohne, 2012
2
Naturgeschichte von Holland. Aus dem Holländischen übers. - ...
Johannes Le Francq van Berkhey. * F' 75D. * W* .Z Sqheterdämpfe nn fich fo viel Schahen nicht .ue *fü 3e. kdnnent daß fleaber- [bbald fie mit Schwer felfäuee vereinigt findx höchfi [Wädliclhx ia tödlich find.. Dahero behaupte“ ich- daß man ...
Johannes Le Francq van Berkhey, 1779
3
Münchener Punsch, humoristisches originalblatt von M.E. Schleich
Sonntag. Haussuchung bei einigen Schneidern in Hannover. Montag. Haussuchung bei vielen Schneidern in Leipzig. Dinstag. Haussuchung bei verschiedenen Schneidern in Magdeburg. Mittwoch. Haussuchung bei etwelchen Schneidern in ...
Martin E. Schleich, 1851
4
Beyträge zum Groschen-Cabinet nach Anleitung der ...
Schneidern. 7Z5) DeSgl. HS- und RS. mit vorigem «an, gleich, der veränderte Stempel zeigt sich aber in IVttMSe, wel» ches hier ein großes w hat Schneidern N. 54. 7Z6.) Desgl. HS. wie vorige l'V^kNlZL Q^NL letzteres nicht verzogen. RS.
Christian Jacob Götz, Christoph Friedrich Pohl, 1811
5
Oekonomische encyklopädie
Niederstechen, bey den Schneidern, die gelegten Falten einls Kleides mit verlornen Stichen, de« ren Faden hernach wieder herausgezogen werden, zusammen nahen, damit sie dicht zusammen lie, gen, bis das Kleid fertig ist.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
6
Zunft zur Schneidern: Dokumentensammlung].
Verschiedene Statuten, Mitgliederverzeichnisse etc.
Zunft zur Schneidern, 1904
7
Geographisch-Historisch-Statistisches handbuch
P. Jones. Sltöonius, der allein einige Ansprüche auf die kriegerischen Talente Casars hatte, wurde bald durch die Vergnügungen des Aegyptischen Hoses entkräftet, er zog die Reitze einer Cleopatra dem Ruhm eines Eroberers vor, und ließ ...
P. Jones, 1789
8
Glückwünschende Ehren-Fackel Welche Dem Ehrenbesten Vor ...
m. mwmmWm. ¡www* Ш Singe bícfer SBett tritt m ben Sogen* ¡ri ~ Л e#%tt . 3» < £tem&0c£ etti/ ba oîort» unb SBolcf en . Itfuffi'g fc&fcigen ©en falten Шт:ттЩ / bot in m ©er frben wetter ^tmb/ba^urttôNoar^t«nbpfetft ...
Johann Jakob Seerig, 1676
9
Ephemeriden der menschheit; oder, Bibliothek der ...
M inter te slü slüs ^iroäelle pollent. c I L L O. . > ^ _ Vierter Band 1776. Mir chui'sächs. g««v. Fttcheic. ^^"^ . . . . . > Leipzig, bey Carl Friederich Schneidern, 1778.' v « ^ ., «X«V^K0 OO^.^5S^ > 7 Erster Theil. Ephemeriden ^ ' Vierter Band 1776.
10
Die Polizeigesetzgebung des Grossherzogthums Baden
Den Schneidern ist das Fertigen und der Berkauf von Pelzkappen nicht untersagt . M. d. I. s. s. 27. April 1825, N. 4368. S 1245. Den Sattlern ist die Fertigung von Alaunleder Behufs der eigenen Verarbeitung/ aber nicht zum Handel, gestattet.
Fr Rettig, 1839

用語«SCHNEIDERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschneidernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spaß am Schneidern und Dichten
OBER-KAINSBACH - Nach vielen ereignisreichen Jahren feiert Irmgard Neumeister aus Ober-Kainsbach morgen, Mittwoch, den 14. Dezember, bei geistiger ... «Echo-online, 12月 16»
2
Behinderte Menschen: Schneidern und Werken um monatlich 40 Euro
Wien – Vanessa* sitzt in einem kleinen Zimmer hinter einer Nähmaschine. Gewissenhaft flickt sie das Innenfutter eines hellen Stoffbeutels an die Außenseite mit ... «derStandard.at, 12月 16»
3
Business Improvement District als Chance? "Einen Buxtehuder ...
"Einen Buxtehuder Maßanzug schneidern". Wäre es für die Bahnhofstraße eine Chance, ein Business Improvement District zu bilden? (Foto: tk). tk. Buxtehude. «Kreiszeitung Wochenblatt, 11月 16»
4
Flüchtlinge lernen deutsch beim Schneidern
Seit einem Jahr treffen sich Flüchtlinge aus Afrika und dem Nahen Osten regelmäßig im Gemeindehaus der Johannesgemeinde in der Köhlerheide, um Mützen ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
5
Gastspiel: Von diesen Schneidern kriegen Hamburger nicht genug
Hier führen englische Schneider besonders gern ihre "Fittings" durch, das ... kein Stück schneidern, das diesem Stil widerspräche: "Wenn unser Klient auf einer ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Ukraine: Schneidern für den Krieg
Ukraine: Schneidern für den Krieg. Der Kampf gegen Russland muss weitergehen: In einem Kiewer Hinterhof nähen Frauen in privater Initiative Tarnuniformen. «ZEIT ONLINE, 9月 16»
7
Der DIY-Tipp - Besser als gekauft: Kleid selbst schneidern
Selbst ein individuelles Kleid anzufertigen, ist viel leichter, als Sie denken. Neben ein wenig Fingerfertigkeit kommt es vor allem auf die richtige ... «BUNTE.de, 9月 16»
8
Nähen und Schneidern im Kinder- und Elternbildungszentrum ...
(Pressemitteilung)Ab September startet im Kinder- und Elternbildungszentrum Dudweiler (KIEZ Dudweiler) ein Nähkurs für Eltern von Kindern zwischen 0 und 6 ... «Dudweiler-Blog.de, 8月 16»
9
Neukirchen-Vluyner Flüchtlinge schneidern in Essen
Neukirchen-Vluyn/Essen.. Ein Wochenende lang zeigten sechs syrische Schneider im Näh-Studio „Zic'n'Zac“ in der Essener Innenstadt ihr Geschick im ... «Derwesten.de, 7月 16»
10
HAG-Schülerinnen schneidern ein Kleid aus Müll
Müll macht Mode: Hannah Reckewerth und Johanna Ohlendorf aus dem elften Jahrgang des Hannah-Arendt-Gymnasiums (HAG) haben ein Abendkleid aus ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. schneidern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schneidern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z