"Schoko"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHOKOの発音

Schoko  [Scho̲ko]

ドイツ語でSCHOKOはどんな意味ですか？

チョコレート

Schokolade

チョコレートは、食品や贅沢品であり、その必須成分はココア製品と砂糖の種類であり、乳製品も乳製品です。 チョコレートは純粋な形で楽しめ、さらに半製品として加工されます。 この言葉は、メキシコのアステカの最初のココア飲み物、xocóatlまたはxocólatlの名前に由来しています。 それは水、ココア、バニラ、カイエンペッパーの混合物でした。 色々なタイプのチョコレートが、苦い、暗い、完全なミルクチョコレート、カラメルチョコレート、ホワイトチョコレートの中から下から上に分けられています。

Schokolade ist ein Lebens- und Genussmittel, dessen wesentliche Bestandteile Kakaoerzeugnisse und Zuckerarten, im Falle von Milchschokolade auch Milcherzeugnisse sind. Schokolade wird in reiner Form genossen und als Halbfertigprodukt weiterverarbeitet. Das Wort leitet sich vom Namen des ersten kakaohaltigen Getränks ab, dem xocóatl oder xocólatl der Azteken in Mexiko. Dabei handelte es sich um eine Mischung aus Wasser, Kakao, Vanille und Cayennepfeffer. Verschiedene Schokoladensorten, von unten nach oben sortiert in bitter, zartbitter, Vollmilchschokolade, Karamellschokolade und weiße Schokolade.

ドイツ語辞典でのSchokoの定義

短いもの：チョコレート。

Kurzwort für: Schokolade.

SCHOKOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchokoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchokoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schoko»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 巧克力
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: chocolate
• ドイツ語翻訳家 - 英語: chocolate
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चॉकलेट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شوكولاتة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: шоколад
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: chocolate
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চকলেট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: chocolat
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: coklat
• ドイツ語: Schoko
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: チョコレート
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 초콜릿
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: coklat
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sôcôla
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சாக்லேட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चॉकलेट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çikolata
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: cioccolato
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: czekolada
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шоколад
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ciocolată
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σοκολάτα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sjokolade
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: choklad
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sjokolade

ドイツ語での«SCHOKO»の引用

Schokoという言葉で有名な引用文や文章

1

Charly Leitner

Die Grazer mit dem Schoko System, dem zuckersüßen Vierer-Riegel.

«SCHOKO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchokoの使いかたを見つけましょう。Schokoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schoko, Nougat, Nuss und Marzipan: Wunderbare Blechkuchen

Schoko-Butterkekskuchen. FÜR DEN TEIG 250 g Butter 200 g Zucker 1 Pck. Vanillezucker 4 Eier 325 g Mehl 21⁄2 TL Backpulver 3 gestrichene ELKakao 3–4 EL Milch FÜR DEN BELAG 2 Pck. Sahne-Puddingpulver 1l Milch 4 gehäufte EL ...

Tanja Dostal, 2013

Schokolade

Reich illustrierte Sammlung mit über 40 raffinierten Rezepten rund um die Schokolade: kleine Schoko-Leckereien, süsse & pikante Gerichte, cremige & eisige Desserts und für das Backen mit Schoko.

‎2007

Rechnungswesen, Controlling, Bankrechnen: Basiswissen und ...

Aufgabe B-15 AnlagenWelche der folgenden Beurteilungen der Anlagendeckungsgrade I bzw. II deckungssind in diesem Fall zutreffend? grad A Der Anlagendeckungsgrad l weist bei der WiWa Schoko GmbH auf eine hohe Abhängigkeit von ...

Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2013

Clevere Desserts: entschärfte Kalorienbomben ; [alle Rezepte ...

B. bei Gewicht (in g) Preis/ Packung Preis/ 200g Milchfrisch Schoko-Creme mit Sahne miniMAL 200 0.19 € 0.19€ Elite Schoko-Dessert mit Sahne Penny 200 0.19 € 0,19 € TlP Schoko Dessertcreme mit geschl. Sahne real 200 0,19€ 0,19 ...

‎2005

Livre de l'élève:

E. Up. 3. Ratespiel Ich esse gern SIMSALABIM. Isst du gern Kuchen? 7. Lied: Was möchtest du denn essen? Alle: Was möchtest du denn essen? Schoko oder Kuchen? Was möchtest du denn essen? Schoko oder Kuchen? Einer: Schoko?

Siegfried Büttner, Gabriele Kopp, Josef Alberti, 1997

Geschenkideen aus der Küche

Rettich: Kimchi Rhabarber Himbeer-Rhabarber-Konfitüre Rhabarbersirup Rice Krispies Kerniges Schoko-Knusper-Granola (Variante) Müsliriegel mit Früchten Rice Crispy Treats Schoko-Knusper-Granola Ricotta: Paprikapesto Riegel: ...

Nicole Stich, 2012

Das PHILADELPHIA Backbuch

Preiselbeere-Mandel - Prosecco-Zitrone - Pünktchen - Rote Grütze - Schoko- Eierlikör - Schoko-Karamell - Schoko-Kokos - Schoko-Pflaume - Schwarzwälder Kirsch - Weintrauben-Marsala Pink Grapefruit, Philadelphia Torte Pizzette con ...

Kraft Foods Deutschland, 2013

Blechkuchen

Nüsse Chocolate-Fudge-Schnitten 37 LinzerTorte 49 Macadamia-Blondies 41 Pfirsichschnitten 22 Rübli-Schoko-Kuchen 42 Walnuss-Brownies 40 Öl(Info) 5 Orangen Früchtekuchen 13 Honig-Sesam-Kuchen 16 Olivenöl-Zitrus-Kuchen 16  ...

Anne-Katrin Weber, 2012

Desserts

Obstsalat mit Pecorino 46 ObstsalatmitWeinschaum 46 Orangen Orangengranita 42 Orangen-Limettenjoghurt 37 Panna cotta mit Waldbeeren 9 Pfeffer-Ananas mit Joghurtnocken 35 Physalis Schokotöpfchen 31 Weißes Schoko-Soufflé mit ...

Martin Kintrup, 2012

Deutscher Edelmann: Feine Gedichte

Feine Gedichte Holm Kohlmann. Reinste Schokolade Gelb oder rotbraun Trockenbeeren, Plantagenbauern Daseins Beute. Des Kakaobaums Stamm gewachsen, Freigelegt Bohnen durch Machete. Schoko, Schoko, Schokolade.

Holm Kohlmann, 2009

用語«SCHOKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchokoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mineralöl: Diese Schoko-Weihnachtsmänner sollten Sie umtauschen

Die Verbraucherschützer raten Konsumenten, die auf Nummer sicher gehen wollen, die Schoko-Weihnachtsmänner zurückzubringen - und forderten die ... «RP ONLINE, 12月 16»

Foodwatch warnt: Mineralöl in zwei Schoko-Nikoläusen gefunden

Schoko-Nikoläuse sind in der Adventszeit ein beliebtes Geschenk und praktisch überall zu kaufen. Nach Angabe von Foodwatch sind jedoch nicht alle Produkte ... «STERN, 12月 16»

Verbraucher geben mehr für Schoko-Nikoläuse aus

Denn während die Umsätze mit Schoko-Weihnachtsmännern mehr oder weniger stagnieren, stiegen die Ausgaben der Deutschen für Adventskalender zuletzt ... «OnVista, 12月 16»

Mineralölrückstände auch in Schoko-Nikoläusen gefunden

Nicht mehr lange, dann ist Nikolaustag. Auch in diesem Jahr werden Millionen von Schoko-Nikoläusen in Kinderschuhen darauf warten, von den Kleinen ... «CleanKids-Magazin, 11月 16»

Giftige Schokolade?: Erneut Mineralöl in Schoko-Adventskalendern ...

In insgesamt fünf Schoko-Adventskalendern hat das LGL in diesem Jahr schon Mineralölbestandteile gefunden, die zum Beispiel Organe schädigen können. «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»

An Schoko-Riegel verschluckt: Neuseeländer stürzen 35 Meter tief

Wellington - Eigentlich sollte ein Schoko-Riegel für Freude sorgen, doch in Neuseeland entkamen ein Autofahrer und seine Mutter während der Autofahrt nur ... «Merkur.de, 11月 16»

Buchmesse - Schoko-Wälzer wirbt für Belgien

... weiße Schokolade und fünf Kilo Kakaobutter wurden für die Schoko-Skulptur verarbeitet, auf der auch andere Beispiele belgisch-flämischer Kultur nicht fehlen ... «Frankfurter Rundschau, 10月 16»

Schoko-Zipfelmänner sorgen (alle Jahre wieder) für Ärger

„Im Zeitalter von Schoko-Bären, Schoko-Autos und etc., kann man das auch mal machen“, findet Penny. Viele seiner Kunden aber offenbar nicht. Und das nicht ... «Derwesten.de, 10月 16»

Was im Schoko-Pudding vom Discounter wirklich drin ist

Dass die Lebensmittelindustrie trickst, um ihre Produkte möglichst günstig herzustellen, ist kein Geheimnis. Der beliebte Schoko-Pudding aus dem Discounter ... «Express.de, 4月 16»

Mineralöl in Schoko-Osterhasen und Schimmelpilze in Nuss-Nougat ...

Mineralöl in Schoko-Osterhasen und Schimmelpilze in Nuss-Nougat-Cremes | Servicezeit | 24.03.2016 | 02:39 Min. | Verfügbar bis 24.03.2017 | WDR ... «WDR Nachrichten, 3月 16»