アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schutztruppe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHUTZTRUPPEの発音

Schutztruppe  Schụtztruppe [ˈʃʊt͜strʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZTRUPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZTRUPPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schutztruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

保護力

Schutztruppe

保護力があること、用語「保護力は」取得または征服海外領土用語「予備」のための首相オットー・フォン・ビスマルクのリターンの決定に戻り、1918年に1891年からアフリカのドイツの植民地での軍事ユニットの正式名称でした コロニーの代わりに保護する。 タスク内の公共の秩序及び安全の維持を持っていたドイツの東アフリカ、カメルーン、ドイツ南西アフリカ自身の保護軍のドイツの植民地ではなかったです。 その職務はない契約獲得植民地領土のキャプチャ、暴動の抑制、国境警備や遠征の保証所属が含まれます。 彼らは他の植民地軍との戦いのために訓練も装備もされていなかった。 ドイツ・ニューギニア、サモア、トーゴランドの植民地領では、ドイツの植民地支配に大きな抵抗はないと考えられていたため、警察隊だけが存在していた。 Schutztruppe war die offizielle Bezeichnung der militärischen Einheiten in den deutschen Kolonien in Afrika von 1891 bis 1918. Der Begriff „Schutztruppe“ geht auf die Entscheidung des Reichskanzlers Otto von Bismarck zurück, für die erworbenen beziehungsweise eroberten Überseegebiete den Begriff „Schutzgebiet“, d.h. Protektorat, anstelle von Kolonie zu verwenden. In den deutschen Kolonien Deutsch-Ostafrika, Kamerun und Deutsch-Südwestafrika befanden sich eigene Schutztruppen, die die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Sicherheit im Inneren zur Aufgabe hatten. Zu ihren Aufgaben gehörte die Eroberung von nicht vertraglich erworbenen Kolonialterritorien, die Niederschlagung von Aufständen, Grenzsicherung und Sicherung von Expeditionen. Für eine Kriegsführung gegen andere koloniale Streitkräfte waren sie weder ausgebildet noch ausgerüstet. In den Kolonialgebieten Deutsch-Neuguinea, Samoa und in Togoland bestanden lediglich Polizeieinheiten, da hier kein umfangreicher Widerstand gegen die deutsche Kolonialmacht erwartet wurde.

ドイツ語辞典でのSchutztruppeの定義

民間人の危機に瀕した地域の人々の保護を委ねられた植民地軍の武装勢力。 例えば、危機地域やそれに類する業務における民間人の保護の場合、軍隊の例は国連安全保障グループ(NATO)であった。 mit dem Schutz der Zivilbevölkerung in einem Krisengebiet o. ä. Aufgaben betraute bewaffnete Truppe Kolonialtruppe. mit dem Schutz der Zivilbevölkerung in einem Krisengebiet o. ä. Aufgaben betraute bewaffnete TruppeBeispieldie Schutztruppe der Vereinten Nationen, der NATO.
ドイツ語辞典で«Schutztruppe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHUTZTRUPPEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

SCHUTZTRUPPEのように始まるドイツ語の単語

Schutzrecht
Schutzscheibe
Schutzschicht
Schutzschild
Schutzschirm
Schutzsperre
Schutzstaat
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung
Schutzvertrag
Schutzverwandter
Schutzvorkehrung
Schutzvorrichtung
Schutzwaffe
Schutzwald

SCHUTZTRUPPEのように終わるドイツ語の単語

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutztruppeの類義語と反意語

同義語

«Schutztruppe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHUTZTRUPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutztruppeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutztruppeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutztruppe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保护力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuerza de protección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protection force
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा बल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوة حماية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

защита от силы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

força de protecção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুরক্ষা বল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

force de protection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa perlindungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schutztruppe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保護力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보호 힘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasukan pangayoman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lực lượng bảo vệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு படை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruma gücü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forza di protezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

force Protection
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захист від сили
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

forță de protecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δύναμης προστασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerming van krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddsstyrka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttelse kraft
5百万人のスピーカー

Schutztruppeの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZTRUPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Schutztruppe»の使用頻度を示しています。
Schutztruppeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutztruppe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHUTZTRUPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schutztruppe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schutztruppe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schutztruppeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTZTRUPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutztruppeの使いかたを見つけましょう。Schutztruppeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kaiserliche Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika: ...
Die Kaiserliche Schutztruppe fur Deutsch-Ostafrika wurde 1891 gegrundet und bestand mehrheitlich aus afrikanischen Soldnern.
Tanja Bührer, 2011
2
Die Schutztruppe von Deutsch-Ostafrika im Ersten Weltkrieg: ...
Kriegsausbruch in Ostafrika Als der neue Kommandeur der Schutztruppe von Deutsch-Ostafrika, Oberstleutnant von Lettow-Vorbeck, am 17. Januar 1914 in der Hauptstadt Daressalam ankam, fand er eine aufstrebende Kolonie vor, die sich ...
Harry Horstmann, 2010
3
Die Stadtkohorte von Lugdunum: Militärische Schutztruppe ...
Chr. die cohortes urbanae unter dem Befehl des praefectus urbi als Sicherheitspolizei der Stadt Rom. Als einzige weitere ihrer Art in Europa ist die Stadtkohorte von Lugdunum ein Unikum in der romischen Provinzverwaltung.
Patrick Charell, 2011
4
Okkupation und Militärverwaltung in Kamerun: Etablierung und ...
Die kaiserliche Schutztruppe für Kamerun 1.1. Rechtsverhältnisse Die kaiserliche Schutztruppe war das Instrument zur Inbesitznahme des Landes und der maßgebliche Träger des kolonialen Herrschaftsverbandes. Ihre Entstehung und  ...
Florian Hoffmann, 2007
5
Kolonialheld für Kaiser und Führer: General Lettow-Vorbeck – ...
Ganz im Gegenteil führten die Unruhen und Aufstandsversuche zu einer immer größeren Beeinträchtigung des Kampfes der »Schutztruppe« gegen den äußeren Feind, da die Etappe und damit die Nachschub- und Verbindungslinien einer ...
Uwe Schulte-Varendorff, 2006
6
Schutztruppe: Askari, Kommando Der Schutztruppen, ...
Auszug: Paul Emil von Lettow-Vorbeck (* 20. M rz 1870 in Saarlouis; 9. M rz 1964 in Hamburg) war ein deutscher Offizier, zuletzt General der Infanterie sowie Kommandeur der Schutztruppe f r Deutsch-Ostafrik.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Die Kaiserliche Schutztruppe in Deutsch-Südwest- und ...
Mit dieser Arbeit kann zwar die Entwicklungsgeschichte der deutschen Kolonien nicht nachgezeichnet werden, wohl aber ein Teilaspekt ihrer inneren Ordnung, die „Kaiserliche Schutztruppe“.
Rolf Sievers, 2013
8
Der Erste Weltkrieg: 1914 - 1918 ; Chronik - Daten - Fakten
Heydebreck, Kommandeur der Schutztruppe, Gefecht von Sandfontein. Unionstruppen in Ramansdrift, Lüderitzbucht und Caprivizipfel. Landung portugiesischer Truppen. Oberstleutnant Franke, Nachfolger v. Heydebrecks, erstürmt am 18.
Wolfdieter Bihl, 2010
9
Zwischen Nationalsozialismus und Apartheid: die deutsche ...
Weiße Gegensätze (1915 - 1922) 3.1 Besatzung und koloniale Herrschaft Die Bedingungen des Übergabevertrags von Khorab. mit dem die deutsche Schutztruppe am 9. Juli 1915 vor der südafrikanischen Übermacht kapitulierte, waren sehr ...
Martin Eberhardt, 2007
10
Treu bis in den Tod: von Deutsch-Ostafrika nach ...
Im Oktober 1913 wurde Paul von Lettow-Vorbeck zunächst zum Kommandeur der »Schutztruppe« in Kamerun, zwei Monate später in Vertretung auch zum Chef der »Schutztruppe« in Deutsch-Ostafrika ernannt. Er hatte zu diesem Zeitpunkt ...
Marianne Bechhaus-Gerst, 2007

用語«SCHUTZTRUPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutztruppeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WDR-Film über Bettina Böttinger: „Ich hatte mit 17 meine eigene ...
Gute Freunde hätten sie in dieser Zeit überall hin begleitet. „Meine eigene Schutztruppe mit 17. Ausgesucht habe ich mir die nicht, aber sie hat mir sehr geholfen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
2
Rein weibliche Schutztruppe: "Schon als Kind Waffen geliebt ...
Rein weibliche Schutztruppe: "Schon als Kind Waffen geliebt": Christinnen ziehen in den Krieg gegen den IS. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung ... «FOCUS Online, 3月 16»
3
Neue Kameraden im Straßenkampf
Gemeinsam mit rechtsradikalen Schlägertrupps mausern sie sich zur Schutztruppe von Pegida, AfD & Co. Im Selbstverständnis bilden die Gewalttäter eine Art ... «DIE WELT, 2月 16»
4
Phoenix, Arizona: Private Schutztruppe macht Jagd auf gefährlichen ...
Deutlich mehr als zehn Jahre liegen die sogenannten "Beltway Sniper Attacks", eine Serie tödlicher Anschläge auf Passanten in den USA, zurück. Mindestens ... «STERN, 9月 15»
5
Schutztruppe für Kurfürsten : In Brühl wird am Wochenende ...
Schutztruppe für Kurfürsten : In Brühl wird am Wochenende Clemens August gefeiert. Von. Britta Havlicek; 14.08.15, 17:40 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 15»
6
Kapitulation in Deutsch-Südwestafrika 1915
Die deutsche Schutztruppe von rund 5000 Mann hatte niemals eine Chance gehabt, das über 800.000 Quadratkilometer große Land erfolgreich zu verteidigen. «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
7
'Black Mambas' im Krüger-Nationalpark: Diese Frauen sagen den ...
Benannt nach der giftigsten Schlange Afrikas, handelt es sich bei den 'Black Mambas' um eine Schutztruppe aus mehreren Frauen, die den Wilderern das ... «RTL Online, 4月 15»
8
Pegida und der Fußball: Hooligans als Schutztruppe
Den Erfolg fremdenfeindlicher Bewegungen wie Pegida haben „rechtsmotivierte“ Fans von Fußballvereinen ermöglicht. Manche der Hooligans verstehen sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 15»
9
Afghanistan: Die Isaf-Soldaten gehen, der Krieg bleibt
Die Nato-Schutztruppe Isaf feiert am Sonntag das Ende ihres Einsatzes in Afghanistan. Doch das Land bleibt unsicher – außerdem sorgt eine "Todesliste" der ... «ZEIT ONLINE, 12月 14»
10
Schutztruppe von Barack Obama: Ausbildung beim Secret Service ...
Nach diversen Pannen beim Secret Service in den letzten Monaten ist eine Untersuchungskommission zu dem Schluss gekommen, die Schutztruppe des ... «Stuttgarter Zeitung, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schutztruppe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutztruppe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z