アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwedin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWEDINの発音

Schwedin  [Schwe̲din] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEDINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwedin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwedinの定義

女性の形をスウェーデンに送る。 weibliche Form zu Schwede.

ドイツ語辞典で«Schwedin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWEDINと韻を踏むドイツ語の単語


Blechschmiedin
Blẹchschmiedin [ˈblɛçʃmiːdɪn]
Goldschmiedin
Gọldschmiedin [ˈɡɔltʃmiːdɪn]
Hedin
Hedi̲n
Hufschmiedin
Hu̲fschmiedin
Intermedin
Intermedi̲n
Kesselschmiedin
Kẹsselschmiedin [ˈkɛsl̩ʃmiːdɪn]
Kupferschmiedin
Kụpferschmiedin [ˈkʊp͜fɐʃmiːdɪn]
Messerschmiedin
Mẹsserschmiedin [ˈmɛsɐʃmiːdɪn]
Pläneschmiedin
Plä̲neschmiedin
Reimschmiedin
Re̲i̲mschmiedin
Rohrschmiedin
Ro̲hrschmiedin
Ränkeschmiedin
Rạ̈nkeschmiedin
Schmiedin
Schmi̲e̲din [ˈʃmiːdɪn]
Silberschmiedin
Sịlberschmiedin [ˈzɪlbɐʃmiːdɪn]
Szegedin
[ˈsɛɡediːn] 
Verseschmiedin
Vẹrseschmiedin

SCHWEDINのように始まるドイツ語の単語

Schwede
Schweden
Schwedenbombe
Schwedenkragen
Schwedenküche
Schwedenplatte
Schwedenpunsch
Schwedenrätsel
Schwedenschanze
Schwedentrunk
schwedisch
Schwedische
Schwefel
schwefelarm
schwefelartig
Schwefelbad
Schwefelbakterie
Schwefelbande
Schwefelbergwerk
Schwefelblume

SCHWEDINのように終わるドイツ語の単語

Aladin
Doktorandin
Freundin
Gliadin
Godin
Gospodin
Grenadin
Hesperidin
Histidin
Hündin
din
Kundin
Ladin
Odin
Paladin
Prostaglandin
Pyrimidin
Rodin
Saladin
Sardin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwedinの類義語と反意語

同義語

«Schwedin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWEDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwedinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwedinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwedin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瑞典人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sueco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Swede
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीडिश जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السويدي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брюква
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sueco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুঙ্গৗডেনের লোক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Suédois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Swede
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwedin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スウェーデン人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스웨덴 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sweden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người Thụy điển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்வீடன் நாட்டவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वीडनचा रहिवासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İsveçli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

svedese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szwed
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бруква
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suedez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σουηδός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sweed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Swede
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svensken
5百万人のスピーカー

Schwedinの使用傾向

傾向

用語«SCHWEDIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwedin»の使用頻度を示しています。
Schwedinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwedin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWEDIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwedin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwedin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwedinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWEDIN»の引用

Schwedinという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Aznavour
Ich bin ein katholischer Franzose mit armenischen Wurzeln, meine Frau ist protestantische Schwedin,... ich habe einen algerischen Schwager, der Muslim ist, und einen jüdischen Enkel. Wir verstehen uns, weil wir nicht über die Religion des anderen diskutieren, sondern sie respektieren.

«SCHWEDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwedinの使いかたを見つけましょう。Schwedinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alte Schwedin (): Undank ist der Welten Lohn ...
Tork Poettschke Alte Schwedin () Undank ist der Welten Lohn \ AL v'. .' ‚; . ' ' I l - „‚ _ . ‚ _ ._ \ ‚ IP' ' ' ' * .\ .. J‚< » . 1' . - k _ ‚ ‚ . ' . I\. ' \ < - V . ‚o. . .. ‚ Q..;--b“fi\'_‚ ' _ ' .‚ - 7 «_ . . .. ' . l -» _ ' « ' - '33 = /‚ Sammelband BOO|(RIX y x: mn' 0 Tork Poettschke ...
Tork Poettschke, 2013
2
Das romantische Deutschland: Reisejournal einer Schwedin ...
Reisejournal einer Schwedin (1825-1826) Malla Montgomery Silfverstolpe, Ellen Key. Es war schön, und ich hatte viel Freude an dieser Musik. Der Abend war überhaupt recht munter. Bettina, geschmeidig wie eine Katze, spazierte auf dem  ...
Malla Montgomery Silfverstolpe, Ellen Key, 1912
3
Neue Berliner Musikzeitung
helfen, wollte man selbst die Schwedin in ihrem eigentümlichen Volkscharakter als Grund jener plastischen Ruhe anführen, im Gegenlheil, lässt man die Eigentümlichkeit eines Volkes, so muss man die Aller Völker gelten lassen, und die ...
4
Baedeker Reiseführer Algarve
Eben diesen mandellosen Zustand hat es in der Algarve einst gege- ben, bevor ein arabischer Emir sich in die Schwedin Gilda verliebte. Die packte ihre Siebensachen und kam zu ihm in die warme Sonne des Al-Gharb. Es wurde geheiratet ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
5
Baedeker Reiseführer Algarve
Eben diesen mandellosen Zustand hat es in der Algarve einst gege- ben, bevor ein arabischer Emir sich in die Schwedin Gilda verliebte. Die packte ihre Siebensachen und kam zu ihm in die warme Sonne des Al-Gharb. Es wurde geheiratet ...
‎2014
6
Dämonenblut: Ken Norton -
Die Schwedin musste ungeheure Kräfte haben. Benson wog gut und gerne seine achtzig Kilo. Aber sie trug ihn, als wäre er leicht wie eine Feder. Karen legtedenMann auf den Altar undsankdavor in die Knie. Nachdem ein stummes Gebet ...
Lothar Gräner, 2012
7
Erfolg ist eine Frage der Haltung: Was Sie vom Fechten für ...
Ich beschloss, mich einfach noch einmal zusammenzureißen und wenigstens zu versuchen, der Schwedin noch ein paar Treffer abzuluchsen. Mit einem Blick zu meinem Trainer und einem weiteren Blick auf die Uhr wurde mir klar, dass mein ...
Britta Heidemann, 2011
8
Mitternachtblatt für gebildete Stände
„Sie sind grausam, Herr Baron," sprach die Schwedin, „und warum?" „Weil ich ihre Empfindsamkeit nicht begünstigen, und ihrer Erwartung vom Glück dieser Welt keine falsche Richtung geben möchte; wem daS begegnet, dem verschließt die ...
9
SCHÖN!: Schön sein, schön scheinen, schön leben - eine ...
»Wenn Marcia glaubt«‚ sagt er zu seinem Freund, »dass diese Schwedin eine Größe ist und Donald Duck bloß eine Karikatur, kann ich einfach nicht guten Gewissens mit ihr zusammenleben. Meiner Meinung nach ist Donald Duck großartig, ...
Rebekka Reinhard, 2013
10
Laubgewind (Erweiterte Ausgabe)
unterbrach die Schwedin plötzlich und lachend Hildes Träumerei. Das Scherzwort, in seiner befreienden Fröhlichkeit ein seltener Vogel im Atelier, fand einen Widerhall in der gesamten Klasse. Hilde selber lachte aus Verzweiflung tapfer mit, ...
Jakob Christoph Heer, 2012

用語«SCHWEDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwedinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwedin verzückt mit heißen Yoga-Fotos: Das ist die wohl ...
Sie ist jung, sie ist sexy und sie ist Pilotin: Die Schwedin Malin Rydqvist sorgt derzeit auf Instagram für Aufsehen. Fans ergötzen sich an zahlreichen heißen ... «Hamburger Morgenpost, 11月 16»
2
Barthel: Raus gegen starke Schwedin Larsson
Die 26-Jährige verlor bei der mit 250.000 Dollar dotierten WTA-Veranstaltung gegen die an Nummer acht gesetzte Schwedin Johanna Larsson klar mit 1:6, 4:6. «sport.de, 10月 16»
3
Schwedin gewinnt Aeolus-Wettbewerb in Düsseldorf
Zum ersten Mal in der Geschichte des Internationalen Aeolus Bläserwettbewerbs hat eine Frau den ersten Preis gewonnen. Die 28-jährige Schwedin Louise ... «nmz - neue musikzeitung, 9月 16»
4
Mountainbike bei Olympia: Schwedin Rissveds holt Gold - Spitz 19.
Mountainbikerin Jenny Rissveds aus Schweden hat bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro die Goldmedaille im Cross-Country-Rennen ... «Sport1.de, 8月 16»
5
@Pilotmaria: Diese Instagram-Schwedin ist Ryanairs beste ...
Allein seit Anfang August haben sich ihre Followerzahlen mehr als verdoppelt. Dabei hatten die Instagram-Aktivitäten der Schwedin 2013 noch ziemlich ... «Meedia, 8月 16»
6
Heiße Pilotin startet bei Instagram durch: Schwedin sendet sexy ...
Sie ist wohl das schärfste, das jemals ans Steuer eines Flugzeugs durfte: Die Schwedin Maria Petterson fliegt Jets der Billig-Linie Ryanair. Ihr Leben im Cockpit ... «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
7
Schwedin Persson gewinnt Großen Preis in Redefin
Die Schwedin Nicole Persson und Daisuke Fukushima aus Japan haben die beiden Hauptspringen beim 16. Redefiner Pferdefestival gewonnen. «Ostsee Zeitung, 4月 16»
8
Oscars 2016: Alicia Vikander wird beste weibliche Nebendarstellerin
Die Schwedin Alicia Vikander hat den Oscar als beste Nebendarstellerin bekommen. Die 27-Jährige erhielt die Trophäe in der Nacht zu Montag für ihre Rolle in ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Schwedin in IS-Gefangenschaft: Kurden befreien 16-jährige Schwedin
In der Nähe der irakischen Stadt Mossul bringen kurdische Spezialkräfte eine 16-jährige Schwedin in Sicherheit. Das Mädchen soll ihrem Freund zunächst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
10
Zum zweiten Mal! | Kurden befreien Schwedin (16) aus ISIS-Gebiet
Mossul – Sie ging in Schweden zur Schule, bis sie auf einen ISIS-Anwerber hereinfiel und sich auf den Weg nach Syrien machte. Jetzt haben kurdische ... «BILD, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwedin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwedin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z