"Goldschmiedin"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGOLDSCHMIEDINの発音

Goldschmiedin  Gọldschmiedin [ˈɡɔltʃmiːdɪn]

ドイツ語でGOLDSCHMIEDINはどんな意味ですか？

金細工

Goldschmied

ゴールドスミスは貴金属製のジュエリーやオブジェを製造する職人のプロフェッショナルな名前です。 金細工職業は最も古い金属取引の一つです。 それは無料であり、職人技と芸術的技能を必要とします。 金細工業者では、材料加工全体が社内で行われています。 従って、金属はしばしば合金化され、溶融され、鋳造され、圧延され、シートまたはワイヤーに加工される。 材料はまた、鍛造、ろう付け、リベット打ち、溶接、彫刻および打ち抜きなどの様々な方法で加工される。 ジョスト・アンマンのStaatsbuch、1568年のゴールドスミス...

Goldschmied ist die Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Schmuck und Gegenstände aus Edelmetallen herstellt. Der Beruf des Goldschmieds gehört zu den ältesten Metallhandwerken. Er ist zulassungsfrei und erfordert handwerkliches Geschick und auch künstlerische Fähigkeiten. Bei den Goldschmieden findet auch heute noch oft die gesamte Materialbearbeitung im eigenen Hause statt. So werden die Metalle oft selbst legiert, geschmolzen, gegossen, gewalzt und zu Blechen oder Drähten verarbeitet. Die Werkstoffe werden darüber hinaus mit einer Vielzahl von Methoden bearbeitet, beispielsweise Schmieden, Hartlöten, Nieten, Schweißen, Gravieren und Punzieren. Der Goldschmied aus Jost Ammans Ständebuch, 1568...

ドイツ語辞典でのGoldschmiedinの定義

女性の形から金細工まで。

weibliche Form zu Goldschmied.

ドイツ語で«GOLDSCHMIEDIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Goldschmiedin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Goldschmiedinのドイツ語での同義語

Bijoutier · Goldschmied · Juwelier · Juwelierin

GOLDSCHMIEDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGoldschmiedinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoldschmiedinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Goldschmiedin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 金匠
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: orfebre
• ドイツ語翻訳家 - 英語: goldsmith
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सुनार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صائغ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ювелир
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ourives
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্বর্ণকার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: orfèvre
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tukang emas
• ドイツ語: Goldschmiedin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 金細工
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 금세공 인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Goldsmith
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thợ vàng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கோல்ட்ஸ்மித்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सोनार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kuyumcu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: orafo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: złotnik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ювелір
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: aurar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: χρυσοχόος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: goudsmid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: guldsmed
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: gullsmed

«GOLDSCHMIEDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoldschmiedinの使いかたを見つけましょう。Goldschmiedinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Verordnung über die Berufsausbildung zum Goldschmied / zur ...

Verordnung über die Berufsausbildung zum Goldschmied / zur Goldschmiedin ( GoldschmiedAusbildungsverordnung) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73261-502—5 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn.

Ohne Autor, 2013

Die Goldschmiedin: historischer Roman

With maps, historical illustrations and a glossary. Press PressOpinions Author Sina Beerwald was born in Stuttgart in 1977, studied Scientific Librarianship and is now the deputy head of a university faculty library.

Sina Beerwald, 2007

Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011

Nr. 179a vom 24.09.1998) 3021 3021 Goldschmied/Goldschmiedin Hw 42 \/О Berufsausbildung 2823) Ausbildung in Fachrichtungen: zum Goldschmied/zur Goldschmiedin Schmuck (Goldschmied-Ausbildungs-VO) Ketten vom 02.04.1992  ...

‎2011

Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010

3021 3021 3021 3000 2900 Berufsklasse StBA 2 Goldschmied/Goldschmiedin Ausbildung in Fachrichtung: Goldschmied/Goldschmiedin Ausbildung in Fachrichtungen: Schmuck Ketten Goldschmied/Goldschmiedin Ausbildung in ...

BiBB, 2010

"Am besten wirst du Arzt": So unterstützen Sie Ihr Kind ...

Die eine lernte Goldschmiedin, die andere studierte Romanistik. Sie haben sich bei der Berufswahl gefragt: Was gibt meinem Leben Sinn? Und nicht: Was entspricht mir und womit kann ich mich zugleich weiterentwickeln und Geld verdienen ...

Svenja Hofert, 2012

Die Bewerbung - einfach gut erklärt!: Vom Anschreiben und ...

... ankfurt als Goldschmiedin Aanau als Goldschmiedin bei nau als Goldschmiedin bei Goldschmiedin bei schmiedin bei Abschluss Abschluss Abschluss mit der mit der mit der Gesellenprüfu Gesellenprüfung Gesellenprüfung Gesellenprüfung ...

Claudia Matthiesen, 2012

Nü_rnberg und F_ürth, die ungleichen Schwestern: 66 ...

Stefanie Stenzel Vier Stufen führen in die Werkstatt der Goldschmiedin Stefanie Sten— zel. Der Raum ist hell und freundlich, wird von weißen Balken und einer schönen Sandsteinwand geprägt. Am großen Tisch gibt es acht Arbeitsplätze ...

Andrea Himmelstoß, 2013

Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012

456 Goldschmied/Goldschmiedin . . . . . . . . . . 121, 135 Goldschmied/ Goldschmiedin –FR Juwelen . . . . . 149 Goldschmied/Goldschmiedin – FR Schmuck, Juwelen, Ketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Goldschmied/ Goldschmiedin – FR Schmuck, ...

Mein Weg

Da sagte die Frau Bas Goldschmiedin: „Lassen Sie nur mich machen, Frau Ge- heimderätin, ich bring's schon 'raus". Hierauf stellte sie sich vor den österreichischen Unteroffizier hin und schrie: „Was goschd der Bund zu schbinne ?

Lilli Lehmann, 1920

Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009

Goldschmiedin . . . . . . . . . . .56, 132, 175, 217, 229 Goldschmied/Goldschmiedin – FR Juwelen . . . . . .142 Goldschmied/Goldschmiedin – FR Schmuck, Ketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Goldschmied/Goldschmiedin Fachrichtung Schmuck, ...

‎2009

用語«GOLDSCHMIEDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGoldschmiedinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

77-jährige Goldschmiedin wurde schwer verletzt

August.2016, wurde in der Zeit zwischen 10.35 und 11 Uhr eine allein anwesende Goldschmiedin in ihrem Geschäft brutal überfallen und lebensgefährlich ... «U.J.S. Uhren Juwelen Schmuck, 9月 16»

Trierer Goldschmiedin fertigt Bischofsring für Georg Bätzing ...

Die Trierer Goldschmiedin hat das Schmuckstück, das Bätzing an seiner neuen Wirkungsstätte begleiten soll, nicht nur entworfen, sondern fertigt den Ring in ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»

Zwischen Kunst und filigranem Handwerk

28.08.2016 SIEGBURG. Eine weitere Folge unserer Serie "Eine Stunde mit...". Die Siegburger Goldschmiedin Ulrike Winterscheid hatte schon als Kind nie ... «General-Anzeiger, 8月 16»

Goldschmiedin (77) brutal ausgeraubt

Hagen. Ein brutales und außergewöhnlich skrupelloses Verbrechen hat am Wochenende in Hagen für Fassungslosigkeit gesorgt. Mehrere unbekannte Räuber ... «Derwesten.de, 8月 16»

Raubüberfall in Hagen | Goldschmiedin (77) blutig geprügelt

Hagen – Der Schmuck, die Kunden, die tägliche Arbeit mit Gold und Edelsteinen. Für Rosemarie W. (77) sind sie seit 50 Jahre Lebensinhalt und Broterwerb. «BILD, 8月 16»

Geldern: Goldschmiedin und Schiffswerft im APX zu sehen

Geldern. Am kommenden Wochenende belebt eine Goldschmiedin die Handwerkerhäuser des LVR-Archäologischen Parks. Sie weiht in die Geheimnisse der ... «RP ONLINE, 8月 16»

Goldschmiedin nach einem Einbruch: "Es gibt Menschen, die haben ...

Goldschmiedin nach einem Einbruch: "Es gibt Menschen, die haben mehr ... DORTMUND Vor zehn Jahren eröffnete die Goldschmiedin Andrea Schmidt (46) in ... «Ruhr Nachrichten, 8月 16»

Männer stehlen Ring aus einer Vitrine

Ausgetrickst haben zwei Diebe eine Goldschmiedin . Während der eine Mann sich Schmuckgegenstände zeigen ließ, so die Polizei, entwendete der zweite ... «Badische Zeitung, 8月 16»

Wie werde ich..? Goldschmiedin/Goldschmied

Alles selbstgemacht: Die angehende Goldschmiedin Marie Pichol präsentiert eine Kette, die sie angefertigt hat. Sie lernt beim Goldschmiedemeisterbetrieb ... «Web.de, 6月 16»

Karin Krämer arbeitet als Goldschmiedin in London

Rund 14 Jahre lebt die ehemalige Überlingerin inzwischen in der englischen Metropole, arbeitet dort als Goldschmiedin und hat keine Ambitionen, dort ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»