アプリをダウンロードする
educalingo
Schweinshachse

"Schweinshachse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHWEINSHACHSEの発音

Schwe̲i̲nshachse [ˈʃva͜inshaksə]


SCHWEINSHACHSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEINSHACHSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchweinshachseの定義

豚の脚の下部。


SCHWEINSHACHSEと韻を踏むドイツ語の単語

Antriebsachse · Drehachse · Erdachse · Hauptachse · Hinterachse · Hinterradachse · Lenkachse · Längsachse · Mittelachse · Niedersachse · Pendelachse · Querachse · Radachse · Rotationsachse · Sachse · Starrachse · Symmetrieachse · Tandemachse · Vorderachse · Zeitachse

SCHWEINSHACHSEのように始まるドイツ語の単語

Schweinsäuglein · Schweinsborste · Schweinsbraten · Schweinsbratwurst · Schweinsfuß · Schweinsgalopp · Schweinshaxe · Schweinskeule · Schweinskopf · Schweinskopfsülze · Schweinsleder · schweinsledern · Schweinslende · Schweinsohr · Schweinsöhrchen · Schweinsrippchen · Schweinsrippe · Schweinsrücken · Schweinsschnitzel · Schweinsstelze

SCHWEINSHACHSEのように終わるドイツ語の単語

Abszissenachse · Angelsachse · Brachse · Flachse · Hachse · Kippachse · Koordinatenachse · Laufachse · Nebenachse · Ordinatenachse · Schwingachse · Seelenachse · Sehachse · Sichtachse · Sprossachse · Treibachse · Umdrehungsachse · Verkehrsachse · Vorderradachse · Wagenachse

ドイツ語の同義語辞典にあるSchweinshachseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHWEINSHACHSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schweinshachse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schweinshachse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHWEINSHACHSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schweinshachseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchweinshachseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schweinshachse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

猪肉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de carne de cerdo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

of pork
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुअर का मांस का
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من لحم الخنزير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свинины
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de carne de porco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুয়োরের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

du porc
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging babi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schweinshachse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

豚肉の
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돼지 고기의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saka daging babi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt lợn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பன்றி இறைச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डुकराचे मांस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

domuz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di carne di maiale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wieprzowiny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свинини
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carne de porc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χοιρινό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

van varkvleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

av griskött
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av svinekjøtt
5百万人のスピーカー

Schweinshachseの使用傾向

傾向

用語«SCHWEINSHACHSE»の使用傾向

Schweinshachseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schweinshachse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schweinshachseに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWEINSHACHSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchweinshachseの使いかたを見つけましょう。Schweinshachseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suche normalen Mann
„Na, Süße, alles locker?“ Ich habe ihn abgeschossen, als er mir bei der zweiten Schweinshachse er— zählte, ich solle nicht so viel essen. Was fällt dem Typen eigentlich ein? So was lasse ich nicht auf mir und schon gar nicht neben mir sitzen ...
Maria Facchinelli, 2013
2
50 Jahre türkische Arbeitsmigration in Deutschland
Anschließend bietet der Bürokrat Hüseyin und seiner Frau, die das türkische Blumenkleid bereits gegen ein Dirndl ausgetauscht hat, sozusagen als , Friedenspfeife' aus dem braunen Behördenwandschrank kommende Schweinshachse mit ...
Şeyda Ozil, Michael Hofmann, Yasemin Dayioglu-Yücel, 2011
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... Stadt gezogen (Case Budapest, 2000, Internet) — Dazu: Kalbshachse‚ Schweinshachse (7' Schweins) Hack D-nord/mittelwest das; -s, ohne Plur.: 7' FASCHIERTE A, 7'GEHACKTE CH D-nord/mittel, 7'HACKFLEISCH CH D, 7' HACKEPETER ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hinterachse Starrachse Antriebsachse Längsachse Umdrehungsachse Himmelsachse Rotationsachse Sprossachse Hauptachse x-Achse y-Achse /' hakss/ Hachse Hinterhachse Kalbshachse OV -haxe Schweinshachse FV Flechse Flachse ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Das Kowalski-Projekt: Die geheimen Videos des Herrn ...
Sie gleißte auch tagsüber wie ein Fixstern und roch bis spät in die Nacht nach französischen Hörnchen, gebacke- ner Nordsee, scharf gegrillter Schweinshachse und süßem Senf aus Bayern und kaum wahrnehmbar noch nach Schwefelrauch ...
Peter Faecke, 2007
6
Lonely Planet E-Book PDF Portugal Reiseführer
Die Tagesangebote sind empfehlens- wert – sie reichen von Hasenschmorbraten in Rotwein bis zur Schweinshachse. O Nay GRILLRESTAURANT (Rua de Santo António 10; Hauptgerichte 6–8 €; hMo–Sa mittags & abends) In der kleinen, ...
Lonely Planet, 2012
7
Fremdwortorthographie: Beiträge zu historischen und ...
Bei der letzten Doppelschreibung in meinem Urnblick unter den sog. heimischen Wörtern stoßen wir noch einmal auf einen Nord-Süd-Gegensatz: Die Schweinshachse oder Kalbshachse wird — zumindest von den einheimischen Gastwirten ...
Hermann Zabel, 1987
8
Using German Vocabulary
... die (-n) mandarin orange Bruststiick, das (-e) breast Pampelmuse, die (-n) grapefruit Keule, die (-n) drumstick, leg Ananas, die (- or -se) pineapple Rippehen, das (-) rib Kokosnuss, die ( e) coconut Schweinshachse knuckle of pork Dattel, die ...
Sarah M. B. Fagan, 2004
9
Dämonenturm - Band 1: Stein auf Schädel
Als Alagotis höchst zufrieden von seinem kleinen Ausflug zurückkehrte und den Tisch, an dem er mit seinem Schüler gesessen hatte, abgesehen von einer halb aufgegessenen Schweinshachse und verstreuten Spargelstückchen leer fand, ...
Robert Thier, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Zielachse Zugachse Zwillingsachse Zylinderachse Hachse Kalbshachse Schweinshachse Flachse Brachse Sachse Angelsachse Kaffeesachse Niedersachse Obersachse Gewächse Ahorngewächse Amaryllisgewächse Baldriangewächse ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«SCHWEINSHACHSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchweinshachseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schnelles Ende eines kurzen Prozesses
ich will da nur mal das foto des fritzl in thailand erwaehnen, wo er mit einer schweinshachse im mund possiert oder das andere wo er zusammen mit einem ... «ZEIT ONLINE, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Schweinshachse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schweinshachse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA