アプリをダウンロードする
educalingo
Eisbein

"Eisbein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEISBEINの発音

E̲i̲sbein


EISBEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEISBEINはどんな意味ですか?

ナックル

Hax、HaxeまたはSchweinshaxe、Knöchla、Bark、Hammchen、Bötel、Hessian、Haspel、バイエルン・シュヴァインサックス、Franconian、KnöchlaまたはAdlerhaxe、Swiss GnagiまたはWädli 肉料理。 これは、膝または肘関節と足根関節との間に位置する豚の脚の一部である。 Eisbeinは強く育っており、太い脂肪層に囲まれています。 ふくらはぎや子羊とは異なり、豚の後肢は肉質の額よりも小さい。 肉は非常に柔らかく、芳香がありますが、長い間料理しなければなりません。 それは、すべての調理方法、調理されたまたはグリルで骨から容易に取り除かれるべきである。

ドイツ語辞典でのEisbeinの定義

塩漬けで豚の脚を冷たい足で煮た。 漬け物と豚肉の脚©Swetlana Wall - Fotolia.com©Swetlana Wall - Fotolia.comHerkunfteigentlich =スケートに適した骨; スケートは大きな屠殺動物の割れた骨から作られました。

EISBEINと韻を踏むドイツ語の単語

Brustbein · Dreibein · Elfenbein · Federbein · Fischbein · Führungsbein · Gipsbein · Hinterhauptsbein · Holbein · Hosenbein · Langbein · Rehbein · Schienbein · Schlüsselbein · Schussbein · Spielbein · Standbein · Steißbein · Tanzbein · Tischbein

EISBEINのように始まるドイツ語の単語

Eisbaiser · Eisbar · Eisbär · Eisbärenfell · Eisbärfell · Eisbärin · Eisbarriere · Eisbecher · Eisbehälter · Eisbeil · Eisberg · Eisbergsalat · Eisbeutel · Eisbildung · eisblau · Eisblink · Eisblock · Eisblume · Eisblumenglas · Eisboden

EISBEINのように終わるドイツ語の単語

Darmbein · Falzbein · Fersenbein · Gebein · Gummibein · Hinkebein · Hinterbein · Holzbein · Huckebein · Hühnerbein · Jochbein · Kreuzbein · Nasenbein · Raubein · Raucherbein · Schambein · Stuhlbein · Vorderbein · Wadenbein · Überbein

ドイツ語の同義語辞典にあるEisbeinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EISBEIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Eisbein»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Eisbein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EISBEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eisbeinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEisbeinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eisbein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

指关节
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nudillo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

knuckle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برجمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ножка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

junta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গিঁট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

articulation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

knuckle
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Eisbein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ナックル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무릎 관절
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ros-rosan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mắng nhiếc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புறமாகச்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निश्चयाने काम सुरू करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boğum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nocca
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

golonka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ніжка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încheietură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άρθρωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kneukel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knoge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knoke
5百万人のスピーカー

Eisbeinの使用傾向

傾向

用語«EISBEIN»の使用傾向

Eisbeinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eisbein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Eisbeinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EISBEIN»の引用

Eisbeinという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Meyer
Wir essen mittags lieber bei uns, wo doch die Frauen ihre Stärken auf verschiedenen Gebieten haben, aber nicht beim Kochen. Jeden Tag Eisbein, zum Italiener gehen oder eine Semmel, das ist nicht professionell.

«EISBEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEisbeinの使いかたを見つけましょう。Eisbeinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
„Sauerkraut. untereinander“. mit. Eisbein. Kindheitserinnerungen. in. der. Küche. Gemüse und Obst verlieren wie die meisten Lebensmittel wertvolle Vitamine. Familienrezept. von. Hildegard. Schubert. Hildegard Schubert lebt seit fast vier ...
Wdr, 2007
2
Wortatlas Dt. Umgangsspr
ein Stück vom unteren Teil des Schweinebeins, gern mit Sauerkraut gegessen ( z.B. Schweinshaxe, Eisbein, Schweinsfuß, Stelze, Schweinsknochen usw.) Das Ergebnis zeigt, daß die Sache für einige Gebiete durch die Frage nicht eindeutig  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
3
Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...
Der Kläger brachte zur Demonstration beim Gerichtsgutachter ein Tiefkühltruhen- Eisbein mit, das auf der mehrstündigen Fahrt im Kofferraum des Pkws bereits aufgetaut war. Seinerzeit sei das Eisbein etwas schlüpfrig gewesen, zudem sei die ...
Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001
4
Heimatküche von A-Z:
Gut vorzubereiten 6–8 Portionen Pro Portion: E: 32 g, F: 8 g, Kh: 1 g, kJ: 877, kcal : 210, BE: 0,0 1 1/2 kg mageres Eisbein, z. B. Vorderhaxe 2 Zwiebeln 1 Möhre 2 Lorbeerblätter 1 TL Pimentkörner 1 TL Wacholderbeeren Salz 12 Blatt weiße ...
Dr. Oetker, 2013
5
Schweinefleisch: Schweinebauch, Schinken, Eisbein, Speck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Genuss-Schule Fleisch
Kartoffeln mit Eisbeinsalat I Einfach I Raffiniert I Schnell I Gut vorzubereiten I SCHWEIN Für 8 Portionen Eisbein 100 g Zwiebeln 150 g Möhren 150 g Staudensellerie 1,8 kg Eisbein (leicht gepökelt) 1 Lorbeerblatt 4 Nelken 8 Wacholderbeeren ...
essen & trinken, 2013
7
Mord and Co. Ganz Delikat
Speckschwartenglänzendes, duftendes Eisbein. Eisbein auf Sauerkraut 10 gr. Gänseschmalz, % Zwiebel, 380 g Sauerkraut, 1 Tl Kümmel, 1 TL Pfeffer und Salz, 1 TL Zucker, einige Wacholderbeeren, 1 Lorbeerblatt, 1/8 Liter Weißwein, 1 kg ...
W. Peter-Wolfgang Klose, 2013
8
Der menschliche Kosmos: Gefühle - Konflikte - Strategien
Besondersauf Eisbein versteht sich der Koch, aber er bietet außer dem notorischen Schweineteil mit Sauerkraut und Purée noch andere delikate Gerichte, dazu knackigesGemüse, frischen Salat und Dessertsan. Es gibt guten Wein.
Immo Sennewald, 2006
9
Schneespuren gibt es nicht: Eine Kriminalkomödie
Eisbein. mal. anders. Die unteren Räume des Hotels blieben den ganzen Tag und auch nachts verwaist. Lediglich das Hauspersonal hielt sich im Erdgeschoss auf. Alle Gäste hatten sich dazu entschlossen, in ihren Zimmern zu bleiben.
W. Wallenda, 2013
10
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Eisbein «Die Eisbeine in kochendem Salzwasser abbrühen und dann mit kaltem Wasser, dem Wurzelgemüse und den Zwiebeln 2-3 Stunden langsam sieden lassen. Des öfteren abschäumen, die Gewürze nach l Stunde dazugeben.
Christoph Gutknecht, 2002

用語«EISBEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEisbeinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Am liebsten Grützwurst oder Eisbein
20 Fragen an Lars-Peter Loeck: Der 40-Jährige ist Vorstandsvorsitzender der Agrofarm Lüssow, einem der größten Milchviehbetriebe in der Region. «svz.de, 6月 16»
2
Erst Eisbein, dann Auszeichnungen beim Burtscheider Bürgerverein
Ein Trio aus Eisbein, feinem Kartoffelpüree und Sauerkraut steht an diesem Abend im Blickpunkt. Das Eisbeinessen beim Burtscheider Bürgerverein (BBV) ist ... «Aachener Nachrichten, 3月 16»
3
Eisbein und Kurze: Ein Männerabend in Bad Segeberg
"Das hier ist einer der Jahres-Highlight-Termine für mich." Falko Holzmann bekommt ein Funkeln in den Augen, wenn er vom traditionellen Eisbeinessen der ... «NDR.de, 1月 16»
4
Eisbein-Essen im CCHHamburgs fetteste Party
City – Was hier verputzt wird, muss man sich erst mal auf der Zunge zergehen lassen... Traditionelles Eisbein-Essen der Schiffsmakler gestern im CCH. Knapp ... «BILD, 11月 15»
5
Venezuela – Eisbein und Fachwerk in den Tropen
Die Colonia Tovar ist deutscher als manches Dorf im Schwarzwald. In Scharen strömen Venezolaner in die von Einwanderern gegründete Kolonie um zu ... «DIE WELT, 8月 15»
6
Nach dem Eisbein das Tanzbein
Das Licht wird gedimmt, die Musik lauter. Während der DJ plötzlich statt Lounge-Musik tanzbare House-Tracks serviert, löffeln einige Gäste noch ihr ... «DIE WELT, 5月 15»
7
Pampe mit Eisbein und Moussaka
In Deutschland setzt man auf Eisbein und Rostbratwürste, die Griechen begießen jede Speise traditionell mit mindestens einem halben Liter Olivenöl. "Gehen ... «derStandard.at, 3月 15»
8
Eisbein mit Sauerkraut statt zügellosem Sex
Ein wenig Mitgefühl: Die Kabarettistinnen von Hickhack (von links: Johanna Voss, Birgit Winterling, Helga Schenk und Ingrid Haertel) versuchen sich auch in die ... «Hessischer Bote, 3月 15»
9
Bayern und Preußen im Streit Schweinshaxe gegen Eisbein
Es ist ein Traditionsduell zwischen Bayern und Preußen: In Norddeutschland liebt man ein deftig angerichtetes Eisbein, im Süden schwört man auf die ... «N24, 2月 15»
10
Chinesisches Eisbein mit kleinem Wow-Effekt
Am ehesten traf noch das chinesische Eisbein meine Erwartungen. Hier wurde es wie ein kalter Braten dünn aufgeschnitten serviert und war mit einem ... «Berliner Zeitung, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eisbein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eisbein>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA