アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schweinskopfsülze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWEINSKOPFSÜLZEの発音

Schweinskopfsülze  [Schwe̲i̲nskopfsülze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEINSKOPFSÜLZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWEINSKOPFSÜLZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schweinskopfsülze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schweinskopfsülze

アスピック

Sülze

SülzeまたはSulzは、肉や家禽の冷たい料理、または野菜をゼリーに入れる。 ドイツの食べ物帳はSülzwurstの1つです。 これの別の名前は、アスピックの特定の食べ物です。 Sülze oder Sulz ist ein kaltes Gericht aus Fleisch oder Geflügel, oder auch Gemüse, das in Gelee eingelegt ist. Das Deutsche Lebensmittelbuch zählt sie zu den Sülzwürsten. Eine andere Bezeichnung dafür ist das jeweilige Lebensmittel in Aspik.

ドイツ語辞典でのSchweinskopfsülzeの定義

豚肉の肉、豚のマスクと筋肉の脳。 Sülze aus Fleisch vom Schweinskopf, Schweinemaske und Muskelfleisch.
ドイツ語辞典で«Schweinskopfsülze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWEINSKOPFSÜLZEと韻を踏むドイツ語の単語


Bachstelze
Bạchstelze [ˈbaxʃtɛlt͜sə]
Dampfwalze
Dạmpfwalze
Eisschmelze
E̲i̲sschmelze
Farbwalze
Fạrbwalze [ˈfarpvalt͜sə]
Feuerwalze
Fe̲u̲erwalze
Geholze
Gehọlze
Gesülze
Gesụ̈lze
Kalbssülze
Kạlbssülze
Kernschmelze
Kẹrnschmelze
Salzschmelze
Sạlzschmelze
Schmelze
Schmẹlze
Schneeschmelze
Schne̲e̲schmelze
Schnulze
Schnụlze [ˈʃnʊlt͜sə]
Schulze
Schụlze
Stelze
Stẹlze [ˈʃtɛlt͜sə]
Stolze
Stọlze
Straßenwalze
Stra̲ßenwalze [ˈʃtraːsn̩valt͜sə]
Sulze
Sụlze
Sülze
Sụ̈lze 
Walze
Wạlze [ˈvalt͜sə]

SCHWEINSKOPFSÜLZEのように始まるドイツ語の単語

Schweinsäuglein
Schweinsborste
Schweinsbraten
Schweinsbratwurst
Schweinsfuß
Schweinsgalopp
Schweinshachse
Schweinshaxe
Schweinskeule
Schweinskopf
Schweinsleder
schweinsledern
Schweinslende
Schweinsohr
Schweinsöhrchen
Schweinsrippchen
Schweinsrippe
Schweinsrücken
Schweinsschnitzel
Schweinsstelze

SCHWEINSKOPFSÜLZEのように終わるドイツ語の単語

Ackerwalze
Auftragswalze
Auftragwalze
Belize
Bronze
Dorfschulze
Edelschnulze
Firenze
Freeze
Gaze
Glasschmelze
Glattwalze
Kalbsstelze
Komsomolze
Schmälze
Schunkelschnulze
Schweinsstelze
Seewalze
Spelze
schmölze

ドイツ語の同義語辞典にあるSchweinskopfsülzeの類義語と反意語

同義語

«Schweinskopfsülze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWEINSKOPFSÜLZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schweinskopfsülzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchweinskopfsülzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schweinskopfsülze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

膂力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

queso de cerdo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brawn
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांसपेशी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عضلات قوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мускульная сила
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

músculo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাংসপেশী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Brawn
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brawn
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schweinskopfsülze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

筋肉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근육
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brawn
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắp thịt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தசை நார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forza muscolare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

salceson
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´язова сила
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Brawn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δύναμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Brawn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Brawn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brawn
5百万人のスピーカー

Schweinskopfsülzeの使用傾向

傾向

用語«SCHWEINSKOPFSÜLZE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Schweinskopfsülze»の使用頻度を示しています。
Schweinskopfsülzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schweinskopfsülze»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWEINSKOPFSÜLZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schweinskopfsülze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schweinskopfsülze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schweinskopfsülzeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWEINSKOPFSÜLZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchweinskopfsülzeの使いかたを見つけましょう。Schweinskopfsülzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Black Box Komantschenmond
Ich setzte mich vor meinen Teller mit der Schweinskopfsülze, hob mein Glas und sagte: „Na dann zum Wohl.“ Es war irgendwie komisch und fast schon ein bisschen unheimlich. Wir alle nahmen einen kräftigen Schluck und schauten uns  ...
Paul Brauhnert, 2013
2
Entwicklung: Theorie - Empirie - Strategie: Festschrift für ...
Damit sollte gesagt werden, daß die Herstellung einer guten Schweinskopfsülze in der Sache, um die es damals ging, ebensoviel oder ebensowenig bewirkte wie die Unterschrift unter eine Protestresolution oder deren Abfassung.
Manfred Schulz, 1997
3
Der Baum
(Schweinskopfsülze), so wie früher zu Hause. Ich konnte ihm den Wunsch nicht abschlagen, sah mich jedoch außerstande, die Sülze herzustellen, da mir eine der grundlegenden Zutaten fehlte: das Ferkel! In unserer kleinen Siedlung gab es ...
Alex KRIEGER, 2012
4
Geheimnisvolles El Hierro
Schweinskopfsülze. Gibt`s nicht auf El Hierro ? Bis vor wenige Monate hätte ich auch diese Frage verneint. Inzwischen haben aber auch deutsche Produkte Einzug gehalten. Mit einem so reichhaltigem Sortiment, dass selbst ich als Palmero ...
Manfred Betzwieser, 2010
5
Der Hypnotist Der Junge im Baum
Ich liebe auch besonders den Schwenkbraten oder die Schweinskopfsülze.“ „ Was ist ein Schwenkbraten?“ „Das Rezept stammt aus dem Hunsrück, dem Mittelgebirge westlich von Mainz, aus der Gegend von Idar-Oberstein. Dort ist eines der ...
Götz Renartz, 2013
6
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Preiselbeersauce / salsa (0 de arándanos rojos Presskaviar / Caviar (т) prensado Presskopf/ _»Schweinskopfsülze Presswurst / _»Schweinskopfsülze Prinzessbohnen / _»Bohnen, grüne Prinzesserbsen / _»Zuckerschote Prinzessinart (a la ...
Wilfried Oppermann, 2013
7
Die neue A****-Klasse: Sie hasst ihn, er liebt ihn - ihren ...
Eine große Hürde besteht grundsätzlich darin, ein cooles Outfit zu finden, in dem man nicht wie Schweinskopfsülze aussieht. (Übrigens wird Schweinskopfsülze tatsächlich aus Teilen des Schweinekopfes hergestellt und ist damit sozusagen ...
Laura Banks, Janette Barber, 2010
8
Kosmos
Als Hauptgang: Schweinskopfsülze. Unser deftiges Mittagessen besteht im Hauptgang aus Schweinskopfsülze mit Kartoffelknödeln. Die Schweinskopfsülze enthält als Zusatzstoff ebenso wie die Suppe einen Geschmacksverstärker ...
9
Okay Mutter, ich nehme die Mittagsmaschine.: Beste Kolumnen.
Selbst die gequälteste selbstgemachte Definition ist immerhin etwas Besseres als selbstgemachte Schweinskopfsülze. Manche Hausfrau versucht ihren matt funzelnden Ehehimmel neu zu besternen, indem sie ihren heimkehrenden Mann  ...
Max Goldt, 1999
10
Die Neckermanns: Licht und Schatten einer deutschen ...
Schon im Alter von 27 Jahren sagte er Gelbwurst und Schweinskopfsülze im väterlichen Betrieb ade. Den Schlachthof und die Zerlegungshallen mit den Schweinehälften am Haken hasste er ohnehin. Schon als Kind wünschte er sich nur ...
Thomas Veszelits, 2005

用語«SCHWEINSKOPFSÜLZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchweinskopfsülzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Endlich vegane Geflügelwurst mit Vogelgrippe erhältlich
... sagt Etzel Grünbartz, Erfinder der veganen Schweinskopfsülze und Mufflonmolke, „aber mit gefärbten Sojahaufen in Gesichtswurst- oder Ferkelform lockt man ... «DIE WELT, 12月 16»
2
Islam made in Germany
Sollen sie Dirndl statt Hijab tragen, Bier trinken und Schweinskopfsülze essen? Reicht es nicht, wenn sie die für alle geltenden Gesetze befolgen? Es hat schon ... «Die Achse des Guten, 10月 16»
3
Meisterkoch Wissler: Wie die Schweinskopfsülze ins ...
Der Spitzenkoch Joachim Wissler arbeitet gern mit Produkten, die man nicht im Menü eines Drei-Sterne-Restaurants erwartet. Im Interview verrät er, was am ... «DIE WELT, 9月 16»
4
"Von den Ohren bis zum Schwänzchen"
Wie hat es die Schweinskopfsülze auf Ihre Karte geschafft? Wenn ein Tier geschlachtet wird, muss das mit großem Respekt geschehen und das Tier sollte ... «DIE WELT, 9月 16»
5
Kulinarium: Genießen mit allen Sinnen
Schweinskopfsülze mit Sauce Vinaigrette. (Bild: Hans-Peter Walter). Antipasti-Teller mit ... Schweinskopfsülze mit Sauce Vinaigrette. (Bild: Hans-Peter Walter). «fleischwirtschaft.de, 4月 16»
6
Partyservice Genießen mit allen Sinnen
Die hauchdünn aufgeschnittene Schweinskopfsülze, mariniert in feiner Sauce ... Geflügelsalat, Schweinskopfsülze mit Sauce Vinaigrette, Preiselbeercreme. «fleischwirtschaft.de, 4月 16»
7
Titel: Neue Deutsche Küche
Unter deutscher Küche verstehe ich das, was meine Großmutter damals für mich kochte, echtes Essen: Saure Eier, Senfeier, Bratwurst und Schweinskopfsülze ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Warenkunde: Innereien
Kaum jemand kann heute noch eine Schweinskopfsülze kochen oder wüsste, wie man mit Herz, Zunge, Leber oder Nieren umgeht. In den vergangenen Jahren ... «top agrar online, 11月 15»
9
Belgien: Halali, Halala, live goes wrong.
Im nahe gelegenen Eupen hatte eine Halal-Metzgerei eröffnet, der Untergang des Abendlandes, wenn nicht sogar der Schweinskopfsülze und des Ardenner ... «Die Achse des Guten, 11月 15»
10
Toskana: Familien-Metzgerei Mori beliefert sogar die Queen
... wie die Salami, die mit Trüffeln oder Steinpilzen, mit Rotwein, Fenchel, Brombeeren oder Pistazien aromatisiert werden genauso wie die Schweinskopfsülze, ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schweinskopfsülze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schweinskopfsulze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z