アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwibbogen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHWIBBOGENの語源

mittelhochdeutsch swiboge, althochdeutsch swibogo, zu ↑schweben, eigentlich = Schwebebogen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHWIBBOGENの発音

Schwibbogen  [Schwịbbogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWIBBOGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWIBBOGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwibbogen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwibbogenの定義

2つの平行な壁の間には、金属製または合板製のオーバーヘッド石造りアーチ型キャンドルホルダーなしに大きなアーチを引き伸ばした。 zwischen zwei parallelen Wänden gespannter großer Bogen ohne darüber lastendes Mauerwerk bogenförmiger Kerzenhalter aus Metall oder Sperrholz.

ドイツ語辞典で«Schwibbogen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWIBBOGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Personalbogen
Persona̲lbogen
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

SCHWIBBOGENのように始まるドイツ語の単語

Schwestertochter
Schwetzingen
Schwetzinger
Schwetzingerin
schwieg
Schwiegel
Schwieger
Schwiegereltern
Schwiegerkind
Schwiegermutter
Schwiegersohn
Schwiegertochter
Schwiegervater
Schwiele
schwielig
Schwiemel
Schwiemelei
Schwiemelfritze
schwiemelig
Schwiemelkopf

SCHWIBBOGENのように終わるドイツ語の単語

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Thrombogen
Violinbogen

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwibbogenの類義語と反意語

同義語

«Schwibbogen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWIBBOGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwibbogenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwibbogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwibbogen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拱门
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arcos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Arches
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Arches
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أقواس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Arches
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arcos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

arches,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arches
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Arches
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwibbogen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アーチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lengkungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Arches
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளைவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेहराब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kemerler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

archi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łuki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Arches
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Arches
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Arches
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boë
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bågar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Arches
5百万人のスピーカー

Schwibbogenの使用傾向

傾向

用語«SCHWIBBOGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwibbogen»の使用頻度を示しています。
Schwibbogenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwibbogen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWIBBOGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwibbogen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwibbogen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwibbogenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWIBBOGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwibbogenの使いかたを見つけましょう。Schwibbogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unterwegs in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Als Klaus Kolbe diesen unverwüstlichen Zahnradantrieb für seine beweglichen Schwibbogen konstruiert hatte, schlief er endlich wieder ruhig - die Bergleute waren ja in Gang gebracht. Schade, dass sich Fotos nicht bewegen können!
Claudia Flöer, 1999
2
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬3, ...
Von den Tonnengewölben, als Schwibbogen. , 2?. Formen derselben in verschiedenen Mauern. 28. 4. Schwibbogen mit geraden, wag rechten Achsen, gle»chbleibender Gurte, aber manchfaltiger Ge> stall der Stirnflächen, in welchen sie ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1842
3
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 1837] Inter den Schwibbogen. Siehe Ensemble Altstadt, Straßenbild Unter den Schwibbogen. Unter den Schwibbogen I. Eckhaus mit romanischer Substanz , Salvatorkapelle von 1476. spätgotischer Einstützenraum, klassizistische ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
4
Turboclean, Scholl und Ruah: Die Geschichte eines etwas ...
In der Küche leuchtete der Schwibbogen. Ich zündete wie immer die Kerzen an und das Frühstück konnte beginnen. Aber nicht so an diesem Tag. Jasmin ging zum Schwibbogen, legte ihre kleine Hand an den Kippschalter und wollte ihn ...
Jacqueline Otto, 2009
5
Geschickter und wohlerfahrner Bau-Meister, welcher ...
Von dem Wort Schwibbogen. 2s Und damit man recht sehe/ was für ein Unterschied zwischen einem halben Thurn und einem Keller- Gewölbe sey ; so ist fem anderer/ als daß einKeller-Gewölb einen umgelegten halb-runden Thurn/, und ein ...
Abraham Bosse, 1728
6
Biblische Historie Aus dem alten und neuen Testament: Von ...
seyen des Salomons benamset worden : allein es ist weit wahrscheinlicher ; (e) Der Schwibbogen Salomoms seye von denen vorgenannten Schwibbogen unterschieden gewesen : weilen Salomon lang nach dem Tempel - Vau den Berg ...
Carl Loder, 1765
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
E. » Schwibbogen. Gewölbe. U e b. Eine bogenförmig gemauerte Decke eines ' Raumes, auch ein solcher Raum selbst. Ein Epeisegewölbe z. B. ist ein, mit einem Gewölbe versehenes Behältniß, worin man Speisen aufbewahrt. V. Gewölbe ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
8
Allgemeines Handbuch der Freimaurerei
Unsere heutigen Tempel kommen den Basilicis der Alten gleich, welche ihre Schwibbogen inwendig hatten.» — Die Annahme von fünf Ordnungen in der Baukunst haben die neuern so verdienstvollen Geschichtschreiber der Architektur nicht ...
C. Lenning, 1865
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
E. Schwibbogen. Gewölbe. U e b. Eine bogenförmig gemauerte Decke eines Maumes , auch ein solcher Raum selbst. Ein Speisegewölbe z. B. ist ein, mit einem Gewölbe versehenes Behältniß, worin man Speisen aufbewahrt. V. Gewölbe ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828
10
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Johann August Eberland. zum Gegentheile, bestimmen; sie sind aber schwer ober leicht zu begreifen, ie nachdem eine größere oder geringere Anstrengung dazu geHort, ihre Ueberzeugunskraft einzusehen. E. Schwibbogen. Gewölbe. Ueb.
Johann August Eberland, 1828

用語«SCHWIBBOGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwibbogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gestohlen: Bei Zill und Engler der Schwibbogen, in Mylau ein ...
"Der Schwibbogen war ein Geschenk der Kinder, da hängt schon ein bisschen ... dass kürzlich auch ein Schwibbogen in Netzschkau gestohlen worden ist", ... «Freie Presse, 12月 16»
2
mit Bischofswerdaer Motiven
Schwibbogen, Räuchermann und das Windlicht in Form des Bischofswerdaer Rathauses gibt es im Bürger- und Tourismusservice zu kaufen. Ebenso den ... «sz-online, 12月 16»
3
Jeder Schwibbogen ist ein Einzelstück
Wüstenbrand. Er gehört zu Weihnachten wie die Pyramide und der Engel: der Schwibbogen. Viele sind inzwischen Massenware. Doch Lothar Rümmler aus ... «WochenENDspiegel, 12月 16»
4
Auf 140-Meter-Windrad bei Zwickau | BILD entert höchsten ...
Mülsen (Sachsen) – Was leuchtet da so spät bei Nacht und Wind? Es ist ein Schwibbogen mit seinem Licht... In 140 Metern Höhe strahlt Deutschlands höchster ... «BILD, 11月 16»
5
XXL-Schwibbogen für den Calauer Info-Punkt
Nun wurde der große Schwibbogen mit der Hebebühne und Unterstützung der Firma Kaltschmidt über dem Eingang des Calauer Info-Punktes montiert und soll ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 11月 16»
6
Generation Schwibbogen
Ein Mann trägt schwer bepackt einen Schwibbogen nach Hause. Ein kleines Mädchen im blauen Mantel reitet jauchzend auf seinem Holzpferdchen durch das ... «sz-online, 11月 16»
7
Weihnachtsmarkt Nordhausen: Größter handgeschmiedeter ...
Ein Blickfang ist der größte handgeschmiedete Schwibbogen Deutschlands. 13. November 2016 / 21:31 Uhr. Der größte handgeschmiedete Schwibbogen ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
8
Eine Schule wird zum Schwibbogen-Motiv
Der Heimat- und Geschichtsverein nahm sich bereits vor acht Jahren dieses Problems an und schlug vor, in der Gemeinde einen Schwibbogen zu errichten. «Freie Presse, 9月 16»
9
Warum eine Schule zum Schwibbogen-Motiv wird
Auf dem Schwibbogen wird neben den drei Ortsmotiven auch der Schriftzug "Neukirchen - Tor zum Erzgebirge" zu sehen sein. Dahinter wird eine Stahlplatte ... «Freie Presse, 9月 16»
10
Auch Belecke hat jetzt einen eigenen Schwibbogen
Als der Belecker Dirk Biermann den Eversberger Weihnachtsmarkt besuchte und die kunstvoll gefertigten Schwibbögen mit Eversberger Motiven entdeckte, ... «Soester Anzeiger, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwibbogen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwibbogen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z