アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geigenbogen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEIGENBOGENの発音

Geigenbogen  Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEIGENBOGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEIGENBOGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geigenbogen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Geigenbogen

弓(弦楽器)

Bogen (Streichinstrument)

弓は、馬の毛で覆われた堅い棒の弦楽器の場合にあります。 弦のストロークによって、スティックスリップ効果は振動を生じさせ、したがって音を発生させる。 Der Bogen ist bei Streichinstrumenten der mit Pferdehaaren bespannte Hartholzstab. Durch das Hin- und Herstreichen auf den Saiten wird durch den Stick-Slip-Effekt eine Schwingung und damit der Ton erzeugt.

ドイツ語辞典でのGeigenbogenの定義

アーチ。 Bogen.
ドイツ語辞典で«Geigenbogen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEIGENBOGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Personalbogen
Persona̲lbogen
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

GEIGENBOGENのように始まるドイツ語の単語

Geige
geigen
Geigenbau
Geigenbauer
Geigenbauerin
Geigenhals
Geigenharz
Geigenkasten
Geigenkonzert
Geigenlauf
Geigensaite
Geigenspiel
Geigenspieler
Geigenspielerin
Geigenvirtuose
Geigenvirtuosin
Geiger
Geigerin
geigerisch
Geigerzähler

GEIGENBOGENのように終わるドイツ語の単語

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Thrombogen
Violinbogen

ドイツ語の同義語辞典にあるGeigenbogenの類義語と反意語

同義語

«Geigenbogen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEIGENBOGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geigenbogenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeigenbogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geigenbogen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小提琴弓
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arco de violín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

violin bow
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वायलिन धनुष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوس الكمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скрипичный смычок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arco de violino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেহালা নম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

archet de violon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biola bow
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geigenbogen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バイオリンの弓
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바이올린 활
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

biola gandhewo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vĩ cầm bow
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயலின் வில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हायोलिन धनुष्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keman yayı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

archetto di violino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skrzypce łuk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скрипковий смичок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vioara arcul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δοξάρι βιολιού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viool boog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiol båge
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiolinbue
5百万人のスピーカー

Geigenbogenの使用傾向

傾向

用語«GEIGENBOGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Geigenbogen»の使用頻度を示しています。
Geigenbogenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geigenbogen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEIGENBOGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geigenbogen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geigenbogen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geigenbogenに関するニュースでの使用例

例え

«GEIGENBOGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeigenbogenの使いかたを見つけましょう。Geigenbogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges, theoretisch-praktisches auf Grundsätze der ...
Bon der Beschas- ftnheitund Einrichtung der Geigenbogen überhaupt — 6LZ §. 1 . Won den Geigenbogen überhaupt und dem Begriffe der Geigenbogenmacherkunst. §. L. Bon der Beschaffenheit und Einrichtung der Geigenbogen überhaupt.
Gustav Adolph Wettengel, 1828
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
Geigenbogen" (1879 Alton; 1966 Pizzinini), buch, arcät „Geigenbogen; Bogen der Handsäge; kleiner Bogen" (1973 Pellegrini), grödn. archet „Bogen (zum Schießen); Geigenbogen; Drossel mit weißem Kopf" (1879/ 1923 Gartner; 1933 ...
Johannes Kramer, 1990
3
Ilona: ein Lesebuch mit Geschichten und Gedichten ...
Geigenbogen. Nimm den Geigenbogen in die Hand und spiele dein kommendes Lied! Wie sie zittert die Saite, wie sie vibriert, so drängt sie sich bebend vor an dein Herz! Und das Lied windet sich zart um den Körper und hüllt dich ein in ...
Robert Muthmann, 1992
4
Gustav-Adolph Wettengels Lehrbuch der Geigen- und ...
Die Saiten der Geige werden, wie bekannt, durch Streichen mit dem Geigenbogen zum Tönen gebracht. Wie die Geigen selbst, haben auch die Vogen im Laufe der Zeit ihre Form mannichfach geändert, ehe sie ihre heutige Gestalt erhalten ...
Gustav Adolph Wettengel, 1869
5
Begegnungen: Mein Leben hat doch mehr als nur vier Saite
Ein. Geigenbogen. für. Varga. Eine überraschende, erfreuliche Geburtstagseinladung aus Detmold kündigte sich im Frühjahr 1971 an. Tibor Varga wurde 50, und dies sollte und musste gefeiert werden, natürlich nicht ohne ein Konzert mit ...
Florian Meyer-Langenfeld, 2010
6
Integrale Bewegung: Grundlagen Übungen Anwendung
kreative Energie freigesetzt, die mehr als das Selbst ausdrückt, also etwas Größeres, Umfassenderes. Vielleicht kennen Sie die Chladni-Figuren (Cymatics): Eine Metallplatte, auf die Sand gestreut ist, wird mit einem Geigenbogen (oder einem ...
Martin Schmid, 2010
7
Wiens lebende Schriftsteller, Künstler, und Dilettanten im ...
Die Zkänorphi» e a ist ein Geigenbogen» Jnstrument mit einer Elaviatur . Es bestehet nicht, wie die von Hans Handen, le Voirs, Hohlseld und Mayer versertigten Elovier - Gamben , aus einem Flügel, wobey der Anstrich der Saiten durch Räder ...
Franz Heinrich Böckh, 1822
8
Journal der practischen Heilkunde
Er berührt die Lehne einer Seits und ich auf der andern; in der andern Hand halte ich einen Geigenbogen; die Hausfrau greift diesen an und spricht auf die Fingerspitzen ihrer andern Hand. Die Kranke hört durch drei Personen, durch die  ...
9
Wiens lebende Schriftsteller, Künstler und Dilettanten im ...
Die Uänorphio ca ist ein Geigenbogen »Instrument mit einer Claviatur . ss bestehet nicht, wie die von Hans Hayben , le Vairs, Hohlfeld nnd .Maper derfertigten Clavier -Gamben , aus eine« Flügel, wobey der Anstrich der Saiten, durch Räder, ...
Franz H. Boeckh, 1822
10
Wiens lebende Schriftsteller, Künstler und Dilettnten im ...
Die Xän«rvh i- »o ist ein Geigenbogen» Instrument mit einer Claviatur. Es bestehet nicht, wie die von Hans Handen, le Voirs, Hohlfeld und Atayer oerfertigten Clovier - Gamben , aus einem Flugel, wobey der Anstrich der Saiten durch Ra, der, ...
Franz Heinrich Böckh, 1821

用語«GEIGENBOGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeigenbogenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine neue 68er-Bewegung? Kinder übertreffen sich spielend
Mit Antonin – der den Geigenbogen übrigens nach ein paar Tagen von allein korrekt hielt – baute er eine Saturn-V-Rakete mit einem Modellbausatz naturgetreu ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
2
Ferienbetreuung: Musikalische Rallye in Monschau
Woraus wird ein Geigenbogen gemacht? Diese und andere Fragen wurden 19 Kindern der am Montag gestarteten Ferienbetreuung Monschau bei einer ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
3
100.000-Euro-Instrument "Landolfi"-Geige wieder aufgetaucht
Seitdem ist die 248 Jahre alte "Landolfi"-Geige, ein Geigenbogen und Zubehör im Gesamtwert von 118.410 Euro wieder da. Die Besitzerfamilie, Korbinian ... «BR-Klassik, 6月 16»
4
250 Jahre alte Geige in S-Bahn vergessen – Polizei fahndet nach ...
Eine rund 250 Jahre alte „Landolfi“-Geige wird seit 16. April vermisst. Der Wert des Saiteninstruments samt Geigenbogen beläuft sich auf 118.410 Euro. «münchen.tv, 6月 16»
5
Geigenbogen erzielt bei Versteigerung Rekordpreis von 289.000 ...
London, 06.11.2015 . In einem Londoner Auktionshaus wurde ein Geigenbogen für den Rekordpreis von 288.960 US-Dollar verkauft. Es handelt sich um einen ... «klassik.com, 11月 15»
6
Ausstellungen: Leipzig und die „Weltwunder“-Geige
Der Clou: Die Konstrukteure befestigten drei Geigen mit jeweils einer Saite nebeneinander, darum einen kreisrunden, rotierenden Geigenbogen. Wird der Motor ... «FOCUS Online, 10月 15»
7
Blitzlicht mit Jimmy Page "Ich wollte, dass möglichst jeder in der ...
Ich spiele die Gitarre mit einem Geigenbogen, mit den Fingern, ich spielte Paddelstil-Gitarre, Bottleneck, Blues-Gitarre oder Rock-Gitarre. Ich wollte aber auch ... «SWR Nachrichten, 9月 15»
8
«Er passt mir gut in die Hand»
Auf was kommt es bei einem Geigenbogen an? Jeder Geigenspieler sucht seinen Bogen nach bestimmten persönlichen Kriterien aus. Die einen mögen lieber ... «Jungfrau Zeitung, 7月 15»
9
Heimbacher „Spannungen“: Uraufführung von Mustonen gefeiert
... der Cellobogen des glänzend aufgelegten Gustav Rivinius leicht in Fetzen, im dritten Satz fängt der Geigenbogen von Florian Donderer an zu schwächeln. «Aachener Zeitung, 6月 15»
10
Neuenrade: Besuch aus Klingenthal
... für ihre Besucher besorgt – deren Leiter, Sven Köhler, wiederum überreichte einen Geigenbogen – ist Klingenthal doch als Stadt des Geigenbaus bekannt. «Meinerzhagener Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geigenbogen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geigenbogen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z