アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seemannsart"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEEMANNSARTの発音

Seemannsart  [Se̲e̲mannsart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEEMANNSARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEEMANNSARTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seemannsart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeemannsartの定義

船乗りの間では何かをする一般的な方法です。船員のスタイルの例。 unter Seeleuten übliche Art und Weise, etwas zu tunBeispielnach Seemannsart.

ドイツ語辞典で«Seemannsart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEEMANNSARTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsart
Aktio̲nsart [akˈt͜si̯oːns|aːɐ̯t]
Artikulationsart
Artikulatio̲nsart
Ausführungsart
A̲u̲sführungsart
Denkungsart
Dẹnkungsart
Dichtungsart
Dịchtungsart
Einkunftsart
E̲i̲nkunftsart
Gemütsart
Gemü̲tsart [ɡəˈmyːt͜s|aːɐ̯t]
Gesteinsart
Geste̲i̲nsart [ɡəˈʃta͜ins|aːɐ̯t]
Herstellungsart
He̲rstellungsart [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋs|aːɐ̯t]
Krebsart
Krebsart
Lebensart
Le̲bensart
Lesart
Le̲sart
Nutzungsart
Nụtzungsart
Redensart
Re̲densart 
Sinnesart
Sịnnesart
Spessart
Spẹssart
Todesart
To̲desart
Versart
Vẹrsart [ˈfɛrs|aːɐ̯t]
Wesensart
We̲sensart [ˈveːzn̩s|aːɐ̯t]
Zahlungsart
Za̲hlungsart [ˈt͜saːlʊŋs|aːɐ̯t]

SEEMANNSARTのように始まるドイツ語の単語

Seemännin
seemännisch
Seemannsamt
Seemannsbrauch
Seemannsbraut
Seemannschaft
Seemannsehe
Seemannsgang
Seemannsgarn
Seemannsgrab
Seemannsheim
Seemannskiste
Seemannsknoten
Seemannsleben
Seemannslied
Seemannslos
Seemannsmission
Seemannssprache
seemannssprachlich
Seemannstod

SEEMANNSARTのように終わるドイツ語の単語

Bart
Chart
Deliktsart
Geistesart
Grasart
Grundrechnungsart
Handlungsart
Hiebsart
Kart
Landesart
Moosart
Part
Rechnungsart
Start
Stuart
Stuttgart
apart
hart
smart
à part

ドイツ語の同義語辞典にあるSeemannsartの類義語と反意語

同義語

«Seemannsart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEEMANNSARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seemannsartを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeemannsartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seemannsart»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

marinière
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marinière
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marinière
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

marinière
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

marinière
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

marinière
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marinière
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

marinière
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marinière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mariniere
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seemannsart
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

marinière
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

marinière
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

marinière
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

marinière
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

marinière
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

marinière
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mariniere
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marinière
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mariniere
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

marinière
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marinière
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

marinière
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

marinière
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

marinière
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Marinière
5百万人のスピーカー

Seemannsartの使用傾向

傾向

用語«SEEMANNSART»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Seemannsart»の使用頻度を示しています。
Seemannsartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seemannsart»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEEMANNSART»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seemannsart»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seemannsart»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seemannsartに関するニュースでの使用例

例え

«SEEMANNSART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeemannsartの使いかたを見つけましょう。Seemannsartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Kochbuch aus dem ewigen Eis
FLEISCHGERICHTE. CURRYHUHN NACH SEEMANNSART VON GUSTAV Gustav hat mit seinem Curryhuhn ein sehr schönes und dekoratives Essen für uns gezaubert. Natürlich macht die Schnippelei der Beilagen ziemlich viel Arbeit, aber ...
Katrin Bimberg, 2013
2
His Dark Materials: Der Goldene Kompass – Die Trilogie ...
Erhieß Jerry,und von ihmlernte Lyra,dass man Seekrankheit vorbeugen konnte, wenn mansichmit etwas beschäftigte, und dassselbst eine Arbeit wie Deckschrubben Spaß machen konnte, solange sie auf Seemannsart getan wurde. Lyra war ...
Philip Pullman, 2014
3
Die Dukan Diät: Das Schlankheitsgeheimnis der Franzosen
Muscheln. nach. Seemannsart. Für 2 Personen 1. Die Muscheln gründlich bürsten und mehrmals waschen. Geöffnete Exem- plare wegwerfen. 2. Die Muscheln zusammen mit 1⁄4 Liter ...
Pierre Dukan, 2013
4
Reisen in Vorderasien und Indien
Seemannsart. die. Gunft. der. Winde. zu erpfeifen; anfänglich in fanften angenehmen Tönen; die jedoch fich immer fteigerten„ lauter und fchriller wurden; bis fich endlih der mühfam v'erhaltene Jngrimm durch eine Flut von Verwünfchungen ...
Johann Wilhelm Helfer, Pauline Nostitz, 1873
5
Das Küchenschaben Kochbuch
Miesmuscheln. auf. Seemannsart. Ein echtes Muschelessen ist ein Heidenspaß. Die Piratenschaben möchten am liebsten jeden Tag Muscheln! Dabei nimmt man eine leere Muschel als Zange und pflückt die anderen Muscheln damit aus der ...
Helmut Halfmann, Kirsten Vollmer, 2010
6
SIZILIEN - Die wahre Kunst des Kochens
Risotto alla marinara (auf Seemannsart) Tatsache ist, dass dieses Rezept von Fischerfamilien überliefert wurde. Nach dem Verkauf des Fanges zaubern die Frauen aus den Resten ein Risotto nach Seemannsart,wobei die mengenmäßige  ...
Barbara Reishofer, 2014
7
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Gewohnheitsrechtlich ist die Ladung nach Seemannsart 12 zulässig. Sie erfolgt durch die Aufforderung, sich bei der nächsten Liegezeit des Schiffes auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts zu melden13. Zustellungen an Binnenschiffer ...
Peter Riess, 1999
8
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Sie bezeichnen diesen Vorgang als Zustellung nach Seemannsart. Die Zustellung wird dabei auf gerichtliches Ersuchen durch die Wasserschutzpolizei, die also nicht lediglich das Beförderungsmittel für die Fahrt zur Anlegestelle stellt,  ...
9
Piratten!, Band 4: Der Schrecken der Sümpfe
„Genau“, stimmte Marty zu, der sich nach Seemannsart ein Tuch um den Kopf gebunden hatte und mit dem Rapier seines Vaters am Gürtel ziemlich verwegen aussah. „Wenn Sie sich fürchten, dann bleiben Sie halt an Bord. Ich gehe aufjeden ...
Michael Peinkofer, 2012
10
Ausgewählte Unterhaltungen aus dem Englischen
Der Bootsführer falutirte nach Seemannsart; bevor er [ich aber non) umwandte7 fireekte er einen feiner nervigen Arme gegen den Ocean aus, *und fprach im feyerlichen Tone der' Prophezeyung: »Kapitän Barnfiable! dort fireifen Wettergalien ...
James-Fenimore Cooper, 1834

用語«SEEMANNSART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeemannsartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meerbusch: Prinz Bernd I. macht's noch mal
Erster Höhepunkt des Abends unter dem Sessionsmotto "Leinen los zur großen Fahrt, zum Karneval nach Seemannsart" war die Vorstellung des neuen ... «RP ONLINE, 11月 16»
2
Tv-Sendung „kampf Der Köche": Braker Hobbykoch will Profis ...
Ein kleines Fischrestaurant sei sein Traum. „Denn mit Fisch kenne ich mich aus“, sagt er. Seine Spezialität sind Fischfrikadellen nach Seemannsart. «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
3
Bernd Wolters ist zum zweiten Mal Prinz in Nierst
Nierster Session steht in diesem Jahr unter dem Motto „Leinen los zur großen Fahrt, zum Karneval nach Seemannsart“. Sie ist für das Narrenoberhaupt aus ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
4
Brauchtum: Darum sind die Lauber die „Zwiebeltreter“
Weil aber Regen und Sturm jedes Wort verschluckten und niemand des alten Johann Warnrufe verstand, holte dieser nach Seemannsart einen Wiesbaum und ... «Augsburger Allgemeine, 4月 15»
5
Unternehmen stellen sich auf "my job-OWL" vor
... bei den Marinesoldaten der Bundeswehr nach Seemannsart geknotet werden. Dahinter oder daneben stehen verschiedene Ansprechpartner zur Verfügung: ... «Lippische Landes-Zeitung, 3月 15»
6
"Leinen los!" im Wellness-Dorado
Kulinarisch kreuzt man hier zwischen Currywurst und Miesmuscheln nach Seemannsart, zwischen Thai-Curry aus dem Wok und einem deftigen Alpen-Burger. «nachrichten.at, 2月 15»
7
Trüffel trifft auf Fisch und Meeresfrüchte
Zubereitung Miesmuscheln: Miesmuscheln waschen, Bärte entfernen und auf Seemannsart mit der fein geschnittenen Schalotte in Weißwein öffnen lassen. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 11月 14»
8
Fährfahrt nach Lübeck
Die ersten Stärkungen können erfolgen (Essen und Trinken nach Seemannsart!) 09:45 Uhr: Die Schiffskinder nehmen ihre Arbeit auf. Es werden Windmühlen ... «Travemünde-Aktuell, 4月 14»
9
Einhand durch raue Gewässer
... Seemeilen zurück. Die Jury verlieh ihm für die „sportlich und sicherheitsbewusst in bester Seemannsart gemeisterte Reise“ eine Goldmedaille sowie den ... «Internationale Bodenseenachrichten, 3月 14»
10
Flugzeugträger "Graf Zeppelin" Hitlers sinnloses Superschiff
"Fahre stets glücklich, stolzes Schiff", rief Göring: "Sei ein Hort kühnen Fliegergeistes und zäher Seemannsart und mehre Macht und Ansehen des Reiches!". «Spiegel Online, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Seemannsart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seemannsart>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z