アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spessart"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPESSARTの発音

Spessart  [Spẹssart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPESSARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPESSARTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spessart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Spessart

シュペッサート

Spessart

Spessartは、連邦州バイエルン州とヘッセン州の南西ドイツのヴェーゲルスベルクとローヌの間の低山脈であり、オデンヴァルトもあります。 高密度木のHohen Spessartには、海抜585mのGeiersbergがあります。 名前はキツツキと堅さに由来しているので、 "Spechtswald"の略です。 Der Spessart ist ein Mittelgebirge zwischen Vogelsberg und Rhön sowie Odenwald im südwestlichen Deutschland in den Bundesländern Bayern und Hessen. Im dicht bewaldeten Hohen Spessart liegt der Geiersberg mit 585 m über dem Meeresspiegel. Der Name leitet sich aus Specht und Hardt her, steht so für „Spechtswald“.

ドイツ語辞典でのSpessartの定義

RhönとOdenwaldの間の低山脈にあります。 zwischen Rhön und Odenwald gelegenes Mittelgebirge.
ドイツ語辞典で«Spessart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPESSARTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsart
Aktio̲nsart [akˈt͜si̯oːns|aːɐ̯t]
Ausführungsart
A̲u̲sführungsart
Denkungsart
Dẹnkungsart
Dichtungsart
Dịchtungsart
Einkunftsart
E̲i̲nkunftsart
Gemütsart
Gemü̲tsart [ɡəˈmyːt͜s|aːɐ̯t]
Gesteinsart
Geste̲i̲nsart [ɡəˈʃta͜ins|aːɐ̯t]
Handlungsart
Hạndlungsart [ˈhandlʊŋs|aːɐ̯t]
Herstellungsart
He̲rstellungsart [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋs|aːɐ̯t]
Krebsart
Krebsart
Landesart
Lạndesart
Lebensart
Le̲bensart
Lesart
Le̲sart
Nutzungsart
Nụtzungsart
Redensart
Re̲densart 
Sinnesart
Sịnnesart
Todesart
To̲desart
Versart
Vẹrsart [ˈfɛrs|aːɐ̯t]
Wesensart
We̲sensart [ˈveːzn̩s|aːɐ̯t]
Zahlungsart
Za̲hlungsart [ˈt͜saːlʊŋs|aːɐ̯t]

SPESSARTのように始まるドイツ語の単語

Sperrzoll
Sperrzone
Spesen
Spesenabrechnung
spesenfrei
Spesenplatz
Spesenrechnung
Spesenritter
Spesenritterin
Spesenskandal
Spessartin
spetten
Spetter
Spetterin
Spettfrau
Speyer
Speyerer
Speyerin
speyerisch
Speyrer

SPESSARTのように終わるドイツ語の単語

Artikulationsart
Bart
Chart
Deliktsart
Geistesart
Grasart
Grundrechnungsart
Hiebsart
Kart
Moosart
Part
Rechnungsart
Seemannsart
Start
Stuart
Stuttgart
apart
hart
smart
à part

ドイツ語の同義語辞典にあるSpessartの類義語と反意語

同義語

«Spessart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPESSARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spessartを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpessartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spessart»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

的Spessart
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

spessart
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spessart
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spessart
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شبسارت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spessart
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spessart
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spessart
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Spessart
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spessart
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spessart
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シュペッサート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spessart
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spessart
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spessart
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spessart
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spessart
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spessart
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spessart
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spessart
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spessart
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spessart
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spessart
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spessart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spessart
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spessart
5百万人のスピーカー

Spessartの使用傾向

傾向

用語«SPESSART»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Spessart»の使用頻度を示しています。
Spessartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spessart»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPESSART»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spessart»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spessart»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spessartに関するニュースでの使用例

例え

«SPESSART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpessartの使いかたを見つけましょう。Spessartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Geheimnis des Erzwilderers Johann Adam Hasenstab: ...
Hans German ist der Name eines Autoren-Dreiergespanns von Jung bis Alt, das Freude am Tufteln und LA sen von auA ergewA hnlichen Fallen hat und das in einer krimi-untypischen, witzigen und doch sehr spannenden Erzahlfor
Hans Germar, 2011
2
Der Kampf Im Spessart
Levin Sch Cking, Levin Schücking. »Ich hör' schon zu, Herr Wilderich«, antwortete Margarete. »Ihr seid keiner von denen, die so viel sprechen, dass man nicht darauf hört; und wenn Ihr nun endlich sagen wollt, was Ihr eigentlich vorhabt, ich ...
Levin Sch Cking, Levin Schücking, 2012
3
Aktenmässige geschichte der Räuberbanden an den beiden Ufern ...
Ludwig Pfister. schuldigte sein früheres Läugnen lediglich mtt der frechen Btt hauptusg: er habe nicht daran gedacht. Lange kämpfte noch vie Mutter; endlich jedoch bekannte auch sie, einen Sohn Andreas zu haben und suchte ihr Läugnen, ...
Ludwig Pfister, 1812
4
Holznutzungsrechte Am Gemeinde- und Staatsforst Im Spessart
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 12 Punkte = 2,0, Fachhochschule fur offentliche Verwaltung und Rechtspflege in Bayern - Hof, Sprache: Deutsch, Abstract: Die heutzutage noch ...
Petra Dutt, 2011
5
Bergbau, Verhüttung und Waldnutzung im Mittelalter: ...
Hans-Gerd Bachmann, Hanau Waldwirtschaft und Glashütten im Spessart l . Einleitung Um über dieses Thema anläßlich des Internationalen Workshops „Die Arbeiten der Montani und Silvani - Auswirkungen auf Mensch und Umwelt" am 13.
Albrecht Jockenhövel, 1996
6
Der Spessart: Trauerspiel in 1 Act
Trauerspiel in 1 Act Wilhelm von Marsano. Und Wiegenlieder für das zärtliche Gewissen: Ich brauche donnernde Posaunentöne, Die wecken sollen, was mein Herz begräbt! — I d a. Was muß dem Vater seyn? Maria. Er spricht für sich.
Wilhelm von Marsano, 1825
7
Rhön und Spessart im Aufbau: Ausstellung Berlin (Europahaus) ...
Vom großzügigen Hilfs» und Aettungswerk des Dr. Hellmuth»Planes hat auch der Gedanke einer Ahön»Spessart»Ausstellung seinen Ausgang genommen und seine jetzige Gestaltung gewonnen. Ich bin stolz darauf, daß die erste und ...
Oswald Rentrop, 1934
8
Nostalgische Spessart-Fantasien
Joachim Johannes Lang. Ische Information Der Deutschen Bibliothek sche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen )ibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet tp://dnb.ddb.de> abrufbar. Königshausen ...
Joachim Johannes Lang, 2007
9
Der Spessart. Trauerspiel in 1 Akt
Wilhelm Marsano. Wen» unser Herz den Flug des Willens lähmt? Was nützt es mir, wenn Zufall, Glück und Schicksal Und wie die schönen Worte heißen mögen, Allmächtig zum ersehnten Einklang wirken, Wenn's in der Brust nicht einig ...
Wilhelm Marsano, 1825
10
Versuch einer geognostischen Darstellung des ...
August von Klipstein. die verschiedenen Glieder der Kupferschieferformatiori und den Grobkalk sämmtlich unter Muschelkalk begreift. Es ist diess um so aulfallender, da die eigentliche Muschelkalkformation in den von Herrn Wille erforschten ...
August von Klipstein, 1830

用語«SPESSART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpessartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
200 Jahre alte Buchen im Spessart gefällt - Dienstag ist Prozess
Ein Streit um die möglicherweise illegale Rodung geschützter Wälder im Spessart beschäftigt am Dienstag ein Gericht in Würzburg. Der Forstbetrieb Löwenstein ... «Main-Echo, 12月 16»
2
Drogenfund im Landkreis Main-Spessart
URSPIRNGEN, LKR. MAIN-SPESSART: Am Freitagmorgen stellten Beamten bei einer Wohnungsdurchsuchung in Urspringen verschiedene Betäubungsmittel ... «TV touring, 12月 16»
3
Schutz der Wälder im Spessart heute Thema von Vortrag in Eschau
ESCHAU. Die Wälder im Spessart – und wie stark sie geschützt werden müssen: Darum geht es heute bei einem Vortrag in Eschau. Ralf Straußberger ist ... «primavera24, 11月 16»
4
Pläne für dritten Nationalpark: Bauernverband gegen den Standort ...
Der Bauernverband Main-Spessart ist gegen einen Nationalpark im Spessart. In seiner heutigen Stellungnahme lehnt der Verband das Projekt ab. «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
5
Umweltpreis für drei Schulen in Main-Spessart
Unter den Preisträgern sind auch drei Schulen aus dem Landkreis Main-Spessart: Die Grundschule Karlstadt-Wiesenfeld/Karlburg; die Privatschule „Lern mit ... «Main-Post, 11月 16»
6
Verdacht der Tiertötung im Kreis Main-Spessart: 15 tote Rinder ...
Im Landkreis Main-Spessart fand man jetzt allerdings 15 tote Rinder. Foto: Andreas Gebert/dpa. BILDER Pfeil links 1 / 1 Pfeil rechts. VOLLBILD Bild vergrößern. «inFranken.de, 11月 16»
7
Lkr. Main-Spessart: 15 tote Rinder auf Bauernhof entdeckt
15 tote Rinder in Stall entdeckt. Bei einer Routinekontrolle hat das Veterinäramt Main-Spessart in einem Stall die toten Tiere gefunden. Medienberichten zufolge ... «106,9 Radio Gong, 11月 16»
8
Asylbewerber helfen mit: Arnika-Bestand in Main-Spessart stabil
Das Arnika-Erhaltungsprojekt der Regierung von Unterfranken und des Naturparks Spessart zeigt Erfolg: Erstmals konnten dieses Jahr Samen aus eigener ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
9
Gastbeitrag: Sinner gegen Nationalpark Spessart
Es zeichnet den Spessart aus, wenn er als gut geeignet für einen Nationalpark bezeichnet wird: Das ist ein Kompliment an alle, die Verantwortung für den ... «Main-Post, 8月 16»
10
Naturschutz - Nationalpark-Pläne stoßen im Spessart auf Widerstand
Peter Winter lässt keinen Zweifel aufkommen, wie er die Idee findet. Überhaupt keinen. "Mit aller Macht" werde er sich dagegen wehren, dass aus dem Spessart ... «Süddeutsche.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spessart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spessart>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z