アプリをダウンロードする
educalingo
Sellerie

"Sellerie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SELLERIEの語源

italienisch selleri, Plural von: sellero < spätlateinisch selinon < griechisch sélinon = Eppich.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSELLERIEの発音

[ˈzɛləri]  , österreichisch auch: […ˈriː] 


SELLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELLERIEはどんな意味ですか?

セロリ

セロリは、30種類の虫垂植物の一種である。 特に、本物のセロリは有用で薬用植物として使用されます。

ドイツ語辞典でのSellerieの定義

葉っぱ、濃緑色、芳香のある香りの葉と塊茎が塊茎となった植物©Floramedia©Floramedia。

SELLERIEと韻を踏むドイツ語の単語

Ahnengalerie · Artillerie · Bildergalerie · Brouillerie · Chevalerie · Destillerie · Feldartillerie · Fotogalerie · Galerie · Gemäldegalerie · Hotellerie · Kavallerie · Knollensellerie · Kunstgalerie · Nationalgalerie · Pedalerie · Raillerie · Stangensellerie · Staudensellerie · Valerie

SELLERIEのように始まるドイツ語の単語

Selige · Seliger · Seligkeit · seligpreisen · Seligpreisung · seligsprechen · Seligsprechung · Sell-out · Seller · Selleriesalat · Selleriesalz · Sellingcenter · Selma · selten · Seltenerdmetall · Seltenheit · Seltenheitswert · Selter · Selters · Selterswasser

SELLERIEのように終わるドイツ語の単語

Batterie · Brasserie · Drogerie · Drolerie · Felsengalerie · Festungsartillerie · Flugabwehrartillerie · Holzgalerie · Königsgalerie · Küstenartillerie · Lawinengalerie · Lingerie · Luftlandeartillerie · Marineartillerie · Panzerartillerie · Raketenartillerie · Serie · Spiegelgalerie · Wandelgalerie · Zwerggalerie

ドイツ語の同義語辞典にあるSellerieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELLERIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sellerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Sellerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELLERIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sellerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSellerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sellerie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芹菜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

celery
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अजवाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كرفس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сельдерей
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aipo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেলারি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

céleri
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saderi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sellerie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セロリ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

셀러리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

celery
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cần tây
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செலரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kereviz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sedano
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

seler
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

селера
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țelină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σέλινο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seldery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

selleri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selleri
5百万人のスピーカー

Sellerieの使用傾向

傾向

用語«SELLERIE»の使用傾向

Sellerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sellerie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sellerieに関するニュースでの使用例

例え

«SELLERIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSellerieの使いかたを見つけましょう。Sellerieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Dazu werden Daten von den wichtigen allergenen pflanzlichen Lebensmitteln Erdnuss, Sellerie und Haselnuss herangezogen. Beispiel Sellerie Für Sellerie liegen relativ umfangreiche In-vitro-Daten so- wie Ergebnisse von doppelblind ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
2
Gesundheit & Wohlbefinden - gepflückt und gesammelt von ...
Sellerie. schon. in. der. Antike. beliebt. Woher er stammt Bereits bei den Römern und Griechen schätzte man die Pflanze. Sie war dem Gott der Unterwelt geweiht. Aber nicht nur zu kultischen Zwecken wurde die Pflanze angebaut. Dioskurides ...
‎2010
3
Ich kann kochen: Das Kochbuch für alle
Sellerie Topinanrbnr Art nnd ?lu-Ziehen der Knolle-1 iind der Kai-reife( öhnlicig. einigen Gewirrgtörnern nnd etwas Kür-nmel aufs Feuer gefetzt nnd weichgekouht. Inzwian find rate Rüben gargetaelft, abgezogen nnd grab gerieben.
Erich Urban, 2011
4
Traditionelles Kochbuch
Sellerie Ser Sellerie i[t nbfl allein eine oortrefflidjc Suppeumür.}c, ¡onbern tann mir!) einen Slatj nls Bemüfe beanfprurhen. Waiürlid) ¡ft oor'= ousjufeiicn, Йод mon feinen tjohlcu unb IjoI= Higen Sellerie befomml. Sorlrefflirf) ¡ft her [ ogenannle ...
E. Urban, 2009
5
Das Kochbuch für alle
Erich Urban. Sellerie Topinambur Uri und Aue-fetten der Knollen find der Kartoffel ähnlich. Porree. einer Zwiebei. einer kleinen Madre. einigen Gewtirgtörnern and etwas Kümmel anfs Feuer gefegt nnd weicvgeiocbt. Jnzwifwen find rote Rüben ...
Erich Urban, 2012
6
Hamburger Küche: Hauptspeisen
Zutaten: 3 Knollen Sellerie, 1/2 Kochl. Mehlschwitze, 1 Ltr. kochendes Wasser, 1 Teel. Salz. Sellerie mit brauner Tunke für 3 Personen. 3 Knollen Sellerie werden geschält, in Streifen geschnitten, gewaschen, mit 1 Ltr. kochendem Wasser ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
7
Molekularbiologische Methoden in Der Lebensmittelanalytik: ...
In einer doppelblinden, plazebokontrollierten Studie wurden ab 0,7 g Sellerie bzw. 0,16 g Selleriesamen allergische Reaktionen beobachtet [116, 117]. Das Hauptallergen des Selleries, Api g 1, ist homolog zum Hauptallergen der Birke, Bet v ...
Ulrich Busch, 2010
8
Gartenzeitung
S. 42 angeführten französisch - stängligen Sellerie. — Eine dritte Sorte, mit krausgefüllten Blättern, findet sich in G otthol d's Saamen- verzeichnissen und außer dem nirgends angegeben; da es aber bei dem Sellerie mehr auf die Wurzeln als ...
Kurt Sprengel, 1804
9
Botanik der alten Griechen und Römer, deutsh in Auszügen aus ...
2) Sellerie. Zpium .gn-176018118. 11111115.- Wächfi in Griechenland häufig an feuchten Stellen wild. und wird dann c17-910c1e7m-01- genannt. In Gärten wi d der Sellerie. wie Fraas fagt. häufig unter dem Namen TLS-en (als p1u1-a113) ...
Harald Othmar Lenz, 1859
10
Richtig einkaufen bei Nahrungsmittel-Allergien: mehr ...
mehr Sicherheit beim Einkauf, im Restaurant und im Ausland ; [Achtung Allergene: Milch, Hühnerei, Weizen, Soja, Erdnuss, Nüsse, Sesam, Sellerie, Fisch] Imke Reese, Anja Constien, Christine Schäfer ...
Imke Reese, Anja Constien, Christine Schäfer, 2007

用語«SELLERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSellerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sauerbraten mit Sellerie-Schnitzel und Birnenmus
Der Klassiker mal anders: Björn Freitag serviert zu seinem Sauerbraten Sellerie-Schnitzel statt Klöße. In die Soße kommen keine Rosinen, sondern ... «WDR Nachrichten, 12月 16»
2
Superfood: Wie macht man Sellerie und Wirsing sexy?
Sellerie, Wirsing, Pastinaken, Lauch - alles Gemüse, das in Deutschland wächst, im Herbst Saison hat, aber im Supermarkt trostlos aus der Kiste lugt. Noch. «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Symposium zeigt: Rote Bete und Sellerie sind schwer zu schlagen
Zeitgleich gibt es immer mehr weltweites Interesse an Sellerie.“ Osteuropa ist zurzeit das größte Produktionsgebiet für Rote Bete aber andere Gebiete, wie ... «fruchtportal.de, 11月 16»
4
Rezept: Edelkastanien-Suppe mit Apfel und Sellerie
Ist der stachlige Mantel der Esskastanien erstmal entfernt, geht die restliche Zubereitung der herbstlichen Suppe ganz schnell und einfach von der Hand. «DIE WELT, 10月 16»
5
Kohlrabiravioli mit Buchenpilzen, Sellerie und Zwiebeln
Florian Zumkeller kocht für die Sendung Kitchen Stars Kohlrabiravioli mit geschmortem Sellerie, Ingwerpüree, Röstzwiebeln, Buchenpilzen und Zwiebeljus. «Telebasel, 9月 16»
6
Sellerie unterm Solarmodul
Die neue Agrophotovoltaik-Pilotanlage in Heggelbach am Bodensee erlaubt mit ihren hoch über dem Boden aufgeständerten PV-Modulen die gleichzeitige ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, 9月 16»
7
Kochrezept: Rotbarben mit Sellerie-Bohnen-Gemüse
Die Rotbarbe mit ihrem einzigartigen Jodgeschmack gehört zu den luxuriöseren Meerestieren. Richtig zubereitet ist sie ein wahrer Genuss und erinnert ... «DIE WELT, 9月 16»
8
Freizeit : Experten raten: Gemulchter Sellerie ...
Veitshöchheim (dpa/tmn) - Mulch um Sellerie-Pflanzen im Beet fördert deren Wachstum. Das haben die Experten der Bayerischen Gartenakademie in diesem ... «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
9
Küchenchef im Interview: Darf´s noch etwas pürierter Sellerie sein?
Curt Drame ist Küchenchef im Fünf-Sterne-Hotel Viva Zafiro in Port d´Alcúdia, das 2015 eröffnet wurde und über ein Buffet-Restaurants sowie vier ... «Mallorca Zeitung, 6月 16»
10
Jakobsmuscheln mit Trüffel und Sellerie
Für Kitchen Stars kocht der Spitzenkoch Jakobsmuscheln mit Trüffel und Sellerie. Die Kombination von Produkten aus dem Meer (Jakobsmuscheln) und aus der ... «Telebasel, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sellerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sellerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA