アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"céleri"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCÉLERIの発音

céleri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉLERIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCÉLERIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«céleri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
céleri

セロリ

Céleri

セロリや沼地、沼地パセリ、さらにはセロリの新しく綴られたものは、葉のための植物として栽培された2年生の草本植物で、その茎の根とその根は野菜として消費されます。 野生では、それは河口や湿った場所で生えます。 Le céleri ou ache des marais, persil des marais ou encore cèleri en nouvelle orthographe, est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Apiacées, cultivée comme plante potagère pour ses feuilles et sa racine tubérisée consommées comme légumes. À l'état sauvage, il pousse au bord des ruisseaux et dans les endroits humides.

フランス語辞典でのcéleriの定義

辞書の中のセロリの定義は、茎と葉柄(セロリリブ、セロリの枝)または根(セロリ( - )レイブ)を消費する植物です。

La définition de céleri dans le dictionnaire est plante potagère dont on consomme les tiges et les pétioles (céleri à côtes, céleri en branche) ou la racine (céleri(-)rave).

フランス語辞典で«céleri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CÉLERIと韻を踏むフランス語の単語


fieri
fieri
guilleri
guilleri
émeri
émeri

CÉLERIのように始まるフランス語の単語

célébration
célèbre
célébrer
celebret
célébrité
celer
céler
célère
célérette
céleri-rave
célérifère
célérigrade
célérimètre
céléri
célesta
céleste
célestement
célestiel
célestin
célestine

CÉLERIのように終わるフランス語の単語

abri
bari
bri
cari
cri
favori
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
péri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

フランス語の同義語辞典にあるcéleriの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CÉLERI»の同義語

次のフランス語の単語は、«céleri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
céleriのフランス語での同義語

«céleri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÉLERIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語céleriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcéleriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«céleri»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

芹菜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

apio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

celery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अजवाइन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كرفس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сельдерей
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aipo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সেলারি
260百万人のスピーカー

フランス語

céleri
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

saderi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sellerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

セロリ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

셀러리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

celery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cần tây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செலரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kereviz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sedano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

seler
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

селера
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

țelină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σέλινο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

seldery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

selleri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

selleri
5百万人のスピーカー

céleriの使用傾向

傾向

用語«CÉLERI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«céleri»の使用頻度を示しています。
céleriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«céleri»で最も広く使用されている表現です。

用語«CÉLERI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«céleri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«céleri»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、céleriに関するニュースでの使用例

例え

«CÉLERI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcéleriの使いかたを見つけましょう。céleriに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les maladies des plantes maraîchères
Trois types principaux de Céleri peuvent être cultivés : le « Céleri à couper », plante peu évoluée, à pétioles minces et creux, qui peut se révéler intéressant en conditions de culture difficiles (ex. : climats tropicaux humides), le « Céleri à côtes ...
‎1991
2
Légumes
Le céleri feuille, également appelé céleri à couper, est finement haché et utilisé en décoration et comme condiment, à l'état frais ou sous forme de poudre séchée . Dans les pays tempérés, le céleri est également cultivé pour ses graines, qui ...
G.J.H. Grubben, 2004
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ce - Cha
C. Tollakd aîné. CÉLERI-RAVE. Apium graveolens macrorhizon. — Que le céleri sauvage ait été transporté dans le Nord à une époque déjà loin de nous, ou que les autres céleris dont nous avons parlé précédemment, et qui sont sortis de lui ...
‎1834
4
Les légumes du Canada
Exemples de recettes Salade de céleri-rave et pommes (Morash 1982) Salade de céleri-rave et de carottes (Richardson 1990) Céleri-rave à la basque (Morash 1982) Ragoût de céleri-rave (Richardson 1990) Purée de céleri-rave (Levy 1987)  ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
5
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Céleri. Céleri long , Céleri tendre , grand Céleri , . Apium hortense majus. Les feuilles naissent immédiatement de la souche , tronc ou bise de la ratine, qui est charnue , grosse et garnie de chevelu ou petites-racines nombreuses. Ellos sont  ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
6
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
leur rose plus ou moins foncée ; lâ seconde est le céleri plein. II diffère du premier en ce que les feuilles s'élèvent moins haut ; mais son caractère essentiel est d'avoir la côte pleine intérieurement ; en quoi il diffère de toutes les espèces de ...
François Rozier, 1782
7
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Les feuilles de céleri furent d'abord utilisées pour leurs propriétés médicinales; le céleri fut longtemps tenu pour un puissant aphrodisiaque. Avant l'époque chrétienne, les Grecs utilisaient les feuilles de céleri comme le laurier pour couronner ...
QA International Collectif, 1996
8
Le répertoire des saveurs
Céleri&Noix:voir Noix & Céleri. Céleri & Noix de muscade :voir Noix de muscade & Céleri. Céleri & Œuf :voir Œuf & Céleri. Céleri & Oignon :voir Oignon & Céleri. Céleri &Poisson blanc :voir Poisson blanc & Céleri. Céleri & Pomme : Dans ...
Niki Segnit, 2012
9
Le cuisinier royal: ou l'Art de faire la cuisine, la ...
Céleri au velouté. Vous épluchez , vous lavez et vous coupez du céleri en petits brins ; vous laisserez les feuilles tendres , vous le ferez blanchir à grande eau : lorsque vous verrez qu'il fléchira sous le doigt, vous le rafraîchirez; passez-le bien ...
Viard, J.-N. Barba ((París)), Fouret, 1820
10
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
mettre le céleri à quatre rangs fur chaque planche , & planter chaque pied à dix pouces de distance l'un de l'autre fur chaque rang. On laisse une planche vuide entre deux pleines, pour en prendre la terre lorsqu'il faudra butter le céleri.
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775

用語«CÉLERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcéleriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deux tables parisiennes passées au gril - Le Monde
... eau de tomate, chutney coco ; foie gras des Landes grillé, concombre, raifort tapioca ; cœur de canard, céleri, mangue, coriandre… Certes ... «Le Monde, 7月 15»
2
Cuisine. 10 recettes de soupes froides pour l'été
Betterave-céleri. Les ingrédients : 2 betteraves rouges crues, 1/2 céleri rave de petite taille, 1/2 oignon, 1 gousse d'ail, 1 pomme, 15 g de ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Flan d'aubergine à la sardine - Recettes - Le Télégramme, quotidien …
... 5 cl d'huile d'olive, 150 g d'oignons, 1 gousse d'ail, 1 bouquet garni (1 branche de thym, 1 de céleri, 1 feuille de laurier, queues de persil, ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
LA RECETTE - L'avenir
Nettoyer céleri et thym.3. Émincer les légumes. Répartir autour du lapin.4. Ajouter sel, poivre et thym.5. Déposer les prunes séchées et verser ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Paris 18e: la révélation Nomos | Coups de coeur
On se souviendra de ce « Celery » qui accompagnait la première séquence, eau de céleri avec un gin au poivre de Sechuan, et soda ... «Les pieds dans le plat, 7月 15»
6
Cake au chorizo, au maïs et aux épices mexicaines : Recette de …
... je n'essaierai pas", encore moins de "j'ai beau essayer avec du sucre, je n'aime toujours pas le céleri", ni de "cette recette de tartiflette est un peu grasse". «Marmiton.org, 7月 15»
7
Smoothie Pêche Abricot Orange - Marmiton
... je n'essaierai pas", encore moins de "j'ai beau essayer avec du sucre, je n'aime toujours pas le céleri", ni de "cette recette de tartiflette est un peu grasse". «Marmiton.org, 7月 15»
8
Comment se forger un dad bod ? - Lifestyle - Boursorama
Vous n'avez plus de raisons de rester seul dans votre coin avec votre morceau de céleri, alors bougez (pour aller vous rasseoir à une autre ... «Boursorama, 7月 15»
9
Cueillez vos légumes devant l'hôtel de ville de Terrebonne …
Le Service des parcs et espaces verts a en effet semé plusieurs légumes, dont du céleri, des aubergines, des carottes, du brocoli, ... «Journal La Revue, 7月 15»
10
Varier les sources de fibres est bon pour la santé
les légumes frais (choux de Bruxelles, céleri-rave, brocoli, cerfeuil...) et secs (haricots rouges, pois chiches, lentilles...). Les secondes, dites ... «TopSanté, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Céleri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/celeri>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z