アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semmelblond"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEMMELBLONDの発音

semmelblond  [sẹmmelblond] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMMELBLONDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEMMELBLONDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«semmelblond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsemmelblondの定義

淡い黄色がかったブロンド、セメルブロンドミルの髪。 金髪の明るい、黄色いブロンドの例。 von hellem, gelblichem Blond mit semmelblondem Haar. von hellem, gelblichem BlondBeispielsemmelblonde Haare.

ドイツ語辞典で«semmelblond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMMELBLONDと韻を踏むドイツ語の単語


aschblond
ạschblond [ˈaʃblɔnt]
blond
blọnd 
dunkelblond
dụnkelblond
flachsblond
flạchsblond [ˈflaksblɔnt]
goldblond
gọldblond
hellblond
hẹllblond
industrieblond
industri̲e̲blond
lichtblond
lịchtblond [ˈlɪçtblɔnt]
naturblond
natu̲rblond [naˈtuːɐ̯blɔnt]
platinblond
pla̲tinblond
rotblond
ro̲tblond
silberblond
sịlberblond
strohblond
stro̲hblond [ˈʃtroːblɔnt]
tizianblond
ti̲zianblond
wasserstoffblond
wạsserstoffblond
weizenblond
we̲i̲zenblond
weißblond
we̲i̲ßblond
ährenblond
ä̲hrenblond

SEMMELBLONDのように始まるドイツ語の単語

semisch
Semiseria
Semit
Semitin
semitisch
Semitist
Semitistik
Semitistin
semitistisch

SEMMELBLONDのように終わるドイツ語の単語

Bond
Bratenfond
Eurobond
Fond
Garamond
Garmond
Halbmond
Hartmond
Honigmond
Kilopond
Mond
Neumond
Plafond
Pond
Saturnmond
Sekond
Vollmond
Wonnemond
in bond
à fond

ドイツ語の同義語辞典にあるsemmelblondの類義語と反意語

同義語

«semmelblond»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMMELBLONDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semmelblondを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsemmelblondの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«semmelblond»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

亚麻色金发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rubio rubio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flaxen blond
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फीके पीले रंग का गोरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاشقر الكتاني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

льняные светлые
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

loiro louros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হালকা হলুদবর্ণ স্বর্ণকেশী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blond filasse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berambut perang berwarna kuning muda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

semmelblond
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

亜麻色のブロンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아마 금발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

blonde flaxen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tóc vàng hoe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு வண்ணம் மஞ்சள் நிற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिवळसर घारे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lepiska sarışın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

biondo lino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lniane blond
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лляні світлі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

blond inul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτόχρωμα ξανθά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi blonde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lingult blond
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flaxen blonde
5百万人のスピーカー

semmelblondの使用傾向

傾向

用語«SEMMELBLOND»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«semmelblond»の使用頻度を示しています。
semmelblondの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semmelblond»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMMELBLOND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semmelblond»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semmelblond»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、semmelblondに関するニュースでの使用例

例え

«SEMMELBLOND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsemmelblondの使いかたを見つけましょう。semmelblondに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Supplement to the German/English Dictionary of Idioms Professor Hans Schemann. flaxen flaxen flaxen (blonde) weizenblond: weizenblond flaxen- haired flaxen-haired semmelblond: semmelblond flea to send s.o. away witb a flea in bis ear ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Ernst Robert Curtius als journalistischer Autor (1918-1932): ...
... ihre große universale Kultur zu schaffen" schreibt Otto Flake in seinem Artikel „ Semmelblond"232, in dem er mit der Kultur und dem Liberalismus der bürgerlichen Gesellschaft abrechnet. Mit diesem Anliegen sieht sich die Kulturkritik der ...
Stefanie Müller, 2008
3
Das Blaue Palais 5: Der Gigant
Sie war semmelblond und trotz ihres Lächelns von der Interessantheit eines Diabetikerweißbrots. Er lächelte pflichtschuldigst zurück. Aber sie hatte bestimmt keinerlei Affäre mit ihm vor. Sie bat ihn um Feuer, wie man einen Kollegen eben mal ...
Rainer Erler, 2014
4
Ruf der Steinzeit:
Dazu war ich noch relativ hellhäutig und semmelblond. Wahrscheinlich stuen sie mich als überirdisches Wesen ein, denn sie nahmen ihre Verwundeten und üchteten, so schnell sie konnten. Die würden wir eine Zeit lang nicht mehr sehen,  ...
Wolfgang von Dziegielewski, 2014
5
Macho! Macho?: Frauenroman
... sein Besitz, denerstolz nach allenSeiten präsentierte. Welch seltsam perfekt eingespielte ménage à trois: Ehemann Jürgen, stattlich,still undaufrührende Weise jungenhaft semmelblond, schien sich kein bisschenan derrührenden Romanze ...
Brigitte Riebe, 2013
6
Pneumatischer Busen & 'n Bembel voll Baileys
Dennis deutete auf einen schütter semmelblond behaarten Hinterkopf inmitten des Getümmels im Flur. »Ist das nicht Will Wüstenhagen?« >>Wiwü?« wunderte sie Chris. »Ich hab gedacht, mit dem wär Babsi verkracht. . .<< 21.40 Uhr. Rita's ...
Sibylle Nicolai, 2013
7
Seltsame Liebesleute
Heute auf dem Morgenritte traf ich zufällig einmal die Damen von Seehausen: die Mutter sehr respektabel, noch eine schöne Frau, die Tochter zwanzigjährig, schlank, semmelblond. Ich konnte unmöglich anders, als meinen »Geheimrat« ...
Arthur Schurig, 2013
8
Das Glück beim Krähenfüttern. Theater- und Filmgeschichten
... den Namen Corrie, was wohl so etwas wie eine Abkürzung von Cornelia sein sollte, und sie war semmelblond. Blonder als sie konnte nicht einmal eine Skandinavierin sein, und sie hatte lange Beine, kräftige Arme, einen sehr weiblichen, ...
Gerhard Köpf, 2014
9
Tulpentanz: Kriminalroman
Ehrle, semmelblond, schmal und, wie Ole fand, sehr jung, blickte kurz auf. »Es war ein stumpfer, schwerer Gegenstand«, sagte er kurz. »Mehr kann ich aber erst sagen, wenn ich ihn genauer untersucht habe.« Ole machte den Mund auf, um ...
Eva-Maria Bast, 2013
10
Bell ich, bin ich
Der Geruch war ihm fremd, aber nicht unsympathisch. Sie schienen wirklich nichts Böses im Schilde zu führen. Die größere Hündin war semmelblond und kurzhaarig und sah aus wie ein typischer Inselhund,die Kleine war ein undefinierbares ...
Christine Metzger, 2010

用語«SEMMELBLOND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemmelblondという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
9. Dezember: Harald Hurst & Gunzi Heil in Pforzheim
Gunzi Heil – der “semmelblonde Schlacks“ (BT) und mehrfacher Kleinkunstpreisträger des Landes ist freilaufender Kabarettist, Musiker, Parodist, Puppenspieler ... «regio-news.de, 12月 16»
2
Das Rheinland feiert den 11.11. | Karnevals-Redner nennt Trump ...
Der Wortlaut der Rede über Trump: „Siehst du aus wie'n Horror-Clown, bist semmelblond mit Augenbrau'n. Zahlst keine Steuern, dumm wie Brot. «BILD, 11月 16»
3
Fußball-EM 2016: Wer ist der beste Altstar?
So ist etwa der semmelblonde Torwart Peter Schmeichel, der 1992 mit seinen für das Team Jugoslawien nachnominierten Dänen zum EM-Titel stürmte, ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
4
„Fliegender Holländer“ in Heidelberg - Kadetten und Zombies
Senta und ihre semmelblonden Kameradinnen: Lydia Steiers "Fliegender Holländer" am Stadttheater Heidelberg. Foto: Annemone Taake. Lydia Steiers ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
5
70 Jahre "Welt": Wie die Deutschen Dolce vita lernten
... modebewusste Deutsche erwarben solche Klamotten in Mailand und Neapel – und sahen gleich nicht mehr aus wie klobig-semmelblonde Kleiderschränke. «DIE WELT, 4月 16»
6
Liebe, Fotografien und Schutzengel
Die 31-Jährige ist gertenschlank, semmelblond, kleidet sich gern modisch und figurbetont und hat klare, blaugraue Augen. DCX-Bild. Zum Internationalen ... «Ostsee Zeitung, 3月 16»
7
Kommentar - Helden mit Halbwertszeit
Der damals 17-jährige Schlaks, 1,90 Meter groß und semmelblond, wurde nicht nur nahezu über Nacht zum Star, sondern löste auch einen Boom des ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
8
„Der Prozess“ in Mainz - Josef im Wunderland
Alle Männer sehen ja auch aus wie K., semmelblond und mit Anzugoveralls in Grau. Umso länger einer angeklagt ist, umso länger sein Prozess dauert, desto ... «Frankfurter Rundschau, 10月 15»
9
Trägt eigentlich irgendjemand noch seine Naturhaarfarbe?
Oder ob Taylor Swift von Geburt an Semmelblond ist? Jap, bei so vielen Farbwechseln kann mal schonmal durcheinander kommen. Eine der beliebtesten ... «STYLIGHT, 9月 15»
10
Piräus-Bayern in der Liveticker-Nachlese
Stattdessen: Oliver Kahn, die semmelblonde Katharsis der deutschen Fernsehunterhaltung. Der Effekt: Hat man ihn hinter sich bzw. den Tunnel, in den er einen ... «11 FREUNDE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. semmelblond [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/semmelblond>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z