アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bond"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BONDの語源

englisch bond < mittelenglisch bond, Nebenform von: band, ↑Band.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBONDの発音

Bond  [Bọnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBONDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBondの定義

固定収入ベアラセキュリティ。 festverzinsliches, auf den Inhaber lautendes Wertpapier.

ドイツ語辞典で«Bond»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONDと韻を踏むドイツ語の単語


Bratenfond
Bra̲tenfond
Eurobond
E̲u̲robond
Fond
[fõː] 
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Halbmond
Hạlbmond
Honigmond
Ho̲nigmond
Kilopond
Kilopọnd, auch: [ˈkiːlo…]
Mond
Mo̲nd 
Neumond
Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt]
Plafond
[plaˈfõː] 
Pond
Pọnd
Sekond
Sekọnd
Vollmond
Vọllmond
blond
blọnd 
dunkelblond
dụnkelblond
hellblond
hẹllblond
in bond
in bọnd
rotblond
ro̲tblond
à fond
[aˈfõː] 

BONDのように始まるドイツ語の単語

Bonaventura
Bonbon
bonbonbunt
bonbonfarben
bonbonfarbig
Bonbonmacher
Bonbonmacherin
Bonbonniere
Bonbonpapier
bonbonrosa
Bondage
Bonder
bondern
Bonding
Bondmarkt
Bondur
Bone-China
Bonfest
Bong

BONDのように終わるドイツ語の単語

Brachmond
Eismond
Hartmond
Herbstmond
Julmond
Jupitermond
Nebelmond
Saturnmond
Sommermond
Wagenfond
Wintermond
Wonnemond
aschblond
goldblond
lichtblond
naturblond
platinblond
strohblond
wasserstoffblond
weißblond

ドイツ語の同義語辞典にあるBondの類義語と反意語

同義語

«Bond»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bondを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBondの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bond»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

债券
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fianza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bond
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رباط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

облигация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vínculo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঋণপত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bond
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bond
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

본드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bond
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phiếu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाँड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

więź
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

облігація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεσμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bond
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bond
5百万人のスピーカー

Bondの使用傾向

傾向

用語«BOND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Bond»の使用頻度を示しています。
Bondの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bond»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bond»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bond»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bondに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BOND»の引用

Bondという言葉で有名な引用文や文章
1
John Le Carré
Ich habe Bond nie wirklich als Spion gesehen. Ich halte ihn eher für ein Wirtschaftswunderkind des Westens, mit der Lizenz, sich im Interesse des Kapitals extrem schlecht zu benehmen.
2
Pierce Brosnan
Schon 1986 haben mir die Leute gesagt: 'Du wärst ein großartiger James Bond! Du solltest wirklich der neue James Bond werden!' Es war wie ein offenes Kapitel in meinem Leben. Ich konnte die Rolle irgendwann nicht mehr ablehnen.
3
Sean Connery
Sie laufen hinter mir her wie die Feuerwehr. Ich wusste, dass Bond populär ist, aber das ist unglaublich. Niemand von uns hätte vorhersehen können, wie Bond einschlagen würde, ich am wenigsten.
4
Peter Becker
Ein richtiger Mann muß alles können. - Bei dem Satz stell' ich mir James Bond vor, wie er Socken stopft.

«BOND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBondの使いかたを見つけましょう。Bondに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carte Blanche: Ein James-Bond-Roman
Die höchsten Regierungsstellen wissen, dass nur noch James Bond die drohende Katastrophe abwenden kann. Doch will er diese Mission erfüllen, darf er sich an keine Regel halten. Und so erhält 007 eine Carte Blanche.
Jeffery Deaver, 2012
2
Ostasiatische Musikelemente in James-Bond-Filmen
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Universitat Erfurt (Erziehungswissenschaftliche Fakultat / Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Seminar: 'Kulturen der Musik im ...
Mario Müller, 2007
3
James Bond 007 "Goldfinger" - Eine Analyse anhand der ...
Beschäftigt man sich mit dem Phänomen der James Bond-Filme, wird schnell deutlich, dass sich bestimmte Momente in Bonds Abenteuern von DR. NO bis STIRB AN EINEM ANDEREN TAG wiederholen.
Marisa Klasen, 2005
4
Der Wandel der Figur "James Bond" - oder wie James Bond sich ...
Auch wenn aus dem provokanten Schotten mittlerweile ein selbstbewusster Englander geworden ist, uberzeugt er doch immer noch mit seiner unbestechlichen Mannlichkeit: BOND.
Anna-Lena Dreyer, 2011
5
James Bond im Kontext der Massenindustrie
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Rahmen dieser Arbeit mit dem Titel James Bond im Kontext der Massenindustrie" mochte ich ...
Mathias Bliemeister, 2012
6
Was macht den Bond zum Bond?
Albert Broccoli und Harry Salzmann fingen 1961 an, eine Romanfigur von 1961 zu verfilmen, mit der Ian Fleming schon Weltruhm erlangt hatte.
Hilke Dahinten, 2004
7
Frauen, Politik und Action - das Phänomen der ...
Der Spielfilm dient laut Meyers als "Produkt und Faktor von Geschichtsbewusstsein" und besitzt somit "als Dokument seiner Entstehungszeit im geschichtswissenschaftlichen Sinne Quellencharakter".
Julia Kulbarsch-Wilke, 2009
8
Die besten Zitate aus James Bond-Filmen: Für Reden, E-Mails, ...
Ich würde sagen, mehr ein Problembeseitiger" - Der Killer Bond „Das Casino kann sich nur bei Ihnen entschuldigen, Mister Bond. So eine Tat ist nicht zu erklären. Sie haben noch nicht angefangen zu spielen, also war er nicht hinter Ihrem ...
Siegfried Tesche, 2009
9
Analyse von Risikoprämien im europäischen Covered Bond Markt
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Anfangs ein ausschliesslich europaisches Produkt, hat sich der Covered Bond innerhalb der letzten ...
Quoc Duy Tran, 2012
10
Die 101 einflussreichsten Personen, die es nie gab: Wie ...
Und welche Frauträumt nicht davon, einmal einen Mann zu treffen wie Bond, James Bond?Allan Lazar, Dan Karlan und Jeremy Salter haben eine einzigartige Liste erstellt: Die 101 einflussreichsten Personen aus Literatur, Film, Fernsehen, ...
Dan Karlan, Allan Lazar, Jeremy Salter, 2008

用語«BOND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBondという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeit an "Bond 25" läuft: Gesucht wird die Gefahr, vor der die Welt ...
Kehrt Daniel Craig für „Bond 25“ zurück? Noch gibt es keine Gewissheit, auch wenn es immer unwahrscheinlicher ist. Dies hält die Macher aber nicht davon ab, ... «filmstarts, 2月 16»
2
Daniel Craig - Schluss mit „Bond“ – er wird jetzt Seriendarsteller
Dass Daniel Craig kein großer Fan seiner Rolle als James Bond ist, ist nichts Neues. ... Nach vier Streifen „James Bond“ ist für Daniel Craig jetzt Schluss mit ... «BUNTE.de, 2月 16»
3
Radiohead verschenkt James Bond Titelsong für "Spectre"
Radiohead sollte gerüchteweise das Theme für den James-Bond-Film "Spectre" schreiben, den Zuschlag bekam aber ein anderer. Jetzt bestätigt die Band, dass ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
4
James Bond "Spectre": Indien streicht Kuss-Szenen aus Film
Heute läuft der neue Bond in Indien an, allerdings ohne Kussszenen. Die waren den Zensoren zu gewagt. Die Fans sind not amused - und spotten bei Twitter ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
5
"Spectre": Sam Mendes erklärt, warum er keinen weiteren James ...
In „James Bond 007 - Spectre“ führt Sam Mendes alle Fäden der bisherigen Bond-Filme mit Daniel Craig zusammen. Warum er danach mit dem Franchise fertig ... «filmstarts, 11月 15»
6
James Bond "Spectre": Kaputt ist nicht genug
James Bond, der große Heimatlose, ist wieder unterwegs: In "Spectre" trifft er den Mann, der die Schuld an seinem persönlichen Unglück hat. Eine Begegnung ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
7
James Bond hätte beim echten Geheimdienst keine Chance
Zum Start des neuen James-Bond-Films "Spectre" wirbt der britische Geheimdienst um Spione. Doch der berühmteste Filmagent der Welt würde wohl keinen ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
8
James Bond: Wer folgt auf Daniel Craig?
In "Spectre" ist Daniel Craig noch als James Bond zu sehen, doch Idris Elba wird seit Jahren als Nachfolger gehandelt. Manche träumen schon vom schwarzen ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
9
Daniel Craig: Wer soll der nächste Bond werden?
Der neueste James-Bond-Film „Spectre“ ist noch nicht mal im Kino – da kommt die Schock-Nachricht: Daniel Craig deutet Bond-Müdigkeit an. In einem Interview ... «BILD, 10月 15»
10
Sam Smith singt James-Bond-Song: Was haben sie sich dabei ...
Große Erwartung, große Enttäuschung: Der neue Bond-Song "Writing's On The Wall" von Sam Smith und Disclosure ist näher am Eurovision Song Contest als ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bond [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bond>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z