アプリをダウンロードする
educalingo
Sexte

"Sexte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SEXTEの語源

mittellateinisch sexta vox = sechster Ton, zu lateinisch sextus = sechster und vox = Stimme, Ton.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSEXTEの発音

Sẹxte


SEXTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEXTEはどんな意味ですか?

第六の

セックス・トゥー・ミュージックは、6音色のヘクトトニック・スケールの6つの音階を取り囲んでいます。 厳密な意味で、セックスの下のスケールの6番目の音符を理解します。 セクセルは3番目の補完区間です。

ドイツ語辞典でのSexteの定義

6音階調の6音階の6音階の音程。

SEXTEと韻を踏むドイツ語の単語

Juxte · Voix mixte

SEXTEのように始まるドイツ語の単語

Sexprotz · Sexshop · Sexsymbol · Sext · Sexta · Sextakkord · Sextaner · Sextanerblase · Sextanerin · Sextant · Sexten · Sextett · Sextillion · Sextole · Sextourismus · Sextourist · Sextouristin · Sextuor · sexual · Sexualaufklärung

SEXTEのように終わるドイツ語の単語

Alte · Ambiente · Ante · Aparte · Assiette · Ate · Beste · Date · Este · Favorite · Note · Rate · Site · Update · Website · beste · bitte · up to date · à la carte · à la suite

ドイツ語の同義語辞典にあるSexteの類義語と反意語

同義語

«Sexte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEXTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sexteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSexteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sexte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

第六
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sexto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sixth
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छठा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سادس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шестой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sexto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ষষ্ঠ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sixième
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keenam
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sexte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

第六の
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여섯 번째
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

enem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thứ sáu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆறாவது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहाव्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

altıncı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sesto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szósty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шостий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

al șaselea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έκτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sesde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sjätte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjette
5百万人のスピーカー

Sexteの使用傾向

傾向

用語«SEXTE»の使用傾向

Sexteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sexte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sexteに関するニュースでの使用例

例え

«SEXTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSexteの使いかたを見つけましょう。Sexteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Jener Satz » klingt also wie .5> " ^ ' " >ay » rimgr ai>o wie die Stimmung in klingt um eine große Sexte tiefer ; die in L um eine kleine Serie tiefer; die in ? um eine große Quinte; die in V um eine kleine Quarte ; und die in ^ um eine kleine Terz ...
Gustav Schilling, 1840
2
Handbuch bey dem Studium der Harmonie
diesem Falle bestehen die davon abstammenden Akkorde 1) aus großer Terz, übnmäßigen Quinre und großen Sexte, als c e ^is s, 2) aus großer Terz, reiner Quarte und kleinen Sexte, als e Ais a c, und z) aus kleiner Sekunde, verminderten ...
Heinrich Christoph Koch, 1811
3
Polyphonomos, oder Die Kunst, in 36 Lectionen sich eine ...
Die Sexte in diesem Accorde aber ist die natürliche oder reine, d. h. in der Leiter des Baßtones selbst enthaltene; das sis im ersten Terzquart- sextenaccorde hier z. B. ist von dem «!s im Basse die natürliche Sexte, denn es ist in seiner Leiter ...
Gustav Schilling, 1842
4
Polyphonomos oder die Kunst, in sechsunddreissig Lectionen ...
Die Sexte in diesem Accorde aber ist die natürliche oder reine, d. h. in der Leiter des Baßtones selbst enthaltene; das ais im ersten Terzquart- sextenaccorde hier z. B. ist von dem «is im Basse die natürliche Sexte, denn es ist in seiner Leiter ...
Gustav Schilling, 1839
5
Generalbass- und Harmonie-Lehre
Der consonirende, unvollkommene Accord ist: Terz, Sexte, Octave ^ so wie in seinen Versetzungen: Terz, Octave, Sexte ^, und Octave, Terz, Sexte ^ , nebst den durch Auslassungen und Verdoppelungen hervorgebrachten anderen Lagen, ...
Johann Georg Albrechtsberger, Ignaz Ritter von Seyfried, 1837
6
Der sich selbst informirende Clavierspieler, oder deutlicher ...
W^^^'-^ff^^^ Hieraus ist ztt ersehen der Unterschied eines Sextengriffs statt ei, nes Accordes, es ist weiter kein Unterschied darinnen, als daß statt der Quinte die Sexte genommen wird, als zu 5 ist die Quinte F, im Sex, tengriff wird statt F die ...
Michael Johann Friedrich Wiedeburg, 1765
7
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften, ...
... 8 verhält, die kleine Sexte hervorgebracht wird; 1«) daß durch drei gleichzeitig an das Ohr anschlagende Wellcnzüge, wenn die einander folgenden Wellen jedes Zuges von gleicher Tauer sind, mehr oder weniger consonirende Drei klänge ...
Gustav Schilling, 1835
8
Johann Joachim Quantzens Versuch einer Anweisung die Flöte ...
kleine Quinte, und Septime (welche letzte die Grundnote des Basses ist,) unter, die übermäßige Quarte, und Sexte aber, über sich. Die dritte Note H (als Terze über dem Basse,) hat die Terze und Sexte sowohl über, als unter sich- (v) s. Tab.
Johann Joachim Quantz, 1780
9
Treulicher Unterricht im General-Baß: worinnen alle ...
auch die kleine Sexte über sich haben, welche alsdenN (ÜKor6a eIeA«nt!or ist, wovon im folgenden vierten Capitel unter andern gehandelt werden soll, und alsdenn kann die Quinte weggelassen werden. Davon nachgesetztes Exempel aus ...
David Kellner, 1773
10
Abhandlung von der Fuge: nach den Grundsätzen und Exempeln ...
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10., - j. ^ il. 10. 9. 8. 7. 6. Z. 4. Z. 2. l. Diese Veränderung veranlaßt folgende Regeln : 1) Die Octave muß entweder als Sexte vorherliegen, wie bey Fig. 13., oder auf ihrer Grundnote eine Sexte vorhergegangen seyn , wie bey ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1806

用語«SEXTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSexteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tote Hose? Warum junge Menschen weniger Sex als früher haben
Denn eigentlich heißt es doch immer, Sex sei überall und wir eine fast schon über-sexte Generation. Man sollte meinen, dass Millenials durch Tinder und Co. «DIE WELT, 10月 16»
2
«Wenn ichs mir selber mache ...
Seither sexte ich immer mal wieder. Sexting ist für mich eine prima Ergänzung zu echtem Sex. Ich mag das Spielerische, das Knistern, diese ganz spezielle ... «annabelle, 7月 16»
3
Pilgerreise nach Romont
Kurz vor dem Städtchen Romont lieg das Kloster Abbaye de la Fille-Dieu. Um 12 Uhr erlebten wir die Sexte mit dem Gebet und Gesang der Zisterzienserinnen. «infoWILplus, 6月 16»
4
7 Akkorde, die dich besser klingen lassen - #3 Blues
Ein weiterer Trick wäre, sich jeweils auf der großen Sexte und der Quinte des Akkordes, einen Mollakkord zu denken und diese beiden Mollchords chromatisch ... «bonedo.de, 4月 16»
5
Star-Fotograf David LaChapelle | Body-Check auf dem roten Teppich
Das beweisen aktuell die italienische Schauspielerin Yvonne Sciò (47, „Das sexte Semester“) und Star-Fotograf David LaChapelle (52). In Los Angeles hatten ... «BILD, 2月 16»
6
Teil 1 - Was von damals übrig blieb
... Heinz Schröders ein, der als Intendant am Theater Gera die Musicals „Karambolage“ (1969) und „Heinrich der Sexte“ (1973) zur Uraufführung bringen ließ. «Leipziger Volkszeitung, 2月 16»
7
Der Bär mit dem Hirschkopf
Aus fünf Kirchenglocken entsteht das feine Geläut und ertönt im D-Dur-Dreiklang mit einer Sexte… +. Die Pfund-Alm ist ein geschützter Platz für eine Brotzeit. «tz.de, 10月 15»
8
Ministranten auf den Spuren der Mönche
... in den Gemäuern des Klosters beheimatet. Nach einer Führung durch die Klosteranlage durch Pater Matthäus wurde die „Sexte“, das Mittagsgebet, besucht. «Mittelbayerische, 10月 15»
9
Prêtre des villes, prêtre des champs : entretien avec l'abbé Sütterlin
Nous essayons de déjeuner presque tous les jours ensemble entre prêtres, en récitant l'office de Sexte après le déjeuner. Les autres offices, le matin et le soir, ... «Le Rouge & Le Noir, 10月 15»
10
Instant Shredding: Rockende Intervalle
Es gibt Sekunden, Terzen, Quarten, Quinten, Sexten, Septimen, und Oktaven. Sekunden und Terzen sind sehr üblich im musikalischen Repertoire eines jeden ... «Gitarre&Bass, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sexte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sexte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA