アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"up to date"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

UP TO DATEの語源

englisch, eigentlich = bis auf den heutigen Tag.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でUP TO DATEの発音

up to date  [ˈʌp tə ˈdeɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でUP TO DATEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«up to date»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのup to dateの定義

最新の最新の例、髪型、百科事典は最新ではありません。 zeitgemäß, auf dem neuesten StandBeispieldie Frisur, das Lexikon ist nicht mehr ganz up to date.

ドイツ語辞典で«up to date»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UP TO DATEと韻を踏むドイツ語の単語


Abate
Aba̲te 
Bitrate
Bịtrate, selten: […reɪt]
Chordate
Chorda̲te
Date
[deɪt] 
Gate
[ɡeɪt] 
Karate
Kara̲te [kaˈraːtə]
Kate
Ka̲te
Mate
Ma̲te
Pate
Pa̲te 
Rate
Ra̲te 
Renate
Rena̲te
Separate
[ˈsɛp(ə)rɪt] 
Skate
[skeɪt]
Steady State
[…(ˈ)steɪt]
Tailgate
[ˈteːlɡeːt] 
Template
[ˈtɛmpleɪt] 
Tomate
Toma̲te 
Update
[ˈapdeɪt] 
Vereinigte Arabische Emirate
Vere̲i̲nigte Ara̲bische Emira̲te
good till date
[ɡʊd tɪl ˈdeɪt] 

UP TO DATEのように始まるドイツ語の単語

unzuverlässig
Unzuverlässigkeit
unzweckmäßig
Unzweckmäßigkeit
unzweideutig
Unzweideutigkeit
unzweifelhaft
Upanayana
Upanischad
Upas
Update
updaten
Uperisation
Upgrade
upgraden
Uphill
UPI
Uplink
Upload
uploaden

UP TO DATEのように終わるドイツ語の単語

Abbate
Beate
Blind Date
Cantate
Drop-out-Rate
Expatriate
Fermate
Flatrate
Frate
Granate
Hekate
Inflationsrate
Kroate
Ordinate
Playmate
Rogate
Rollerskate
Sonate
Watergate
à la diplomate

ドイツ語の同義語辞典にあるup to dateの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UP TO DATE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«up to date»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
up to dateのドイツ語での同義語

«up to date»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UP TO DATEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語up to dateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのup to dateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«up to date»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最新
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

al día
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Up to date
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तारीख तक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حتى الآن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

до настоящего времени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

até à data
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপ টু ডেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à jour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sehingga tarikh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

up to date
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日まで
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지금까지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nganti tanggal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cập nhật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேதி வரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अद्ययावत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güncel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aggiornati
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

na bieżąco
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

до теперішнього часу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

până la data de
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέχρι σήμερα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

up to date
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aktuell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppdatert
5百万人のスピーカー

up to dateの使用傾向

傾向

用語«UP TO DATE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«up to date»の使用頻度を示しています。
up to dateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«up to date»で最も広く使用されている表現です。

用語«UP TO DATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«up to date»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«up to date»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、up to dateに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UP TO DATE»の引用

up to dateという言葉で有名な引用文や文章
1
Rolf Priebuhl
Internet ist einer der Begriffe die vor zwei Dutzend Jahren keiner kannte und mit denen man sich heute schmückt um zu beweisen: ich bin wirklich up to date.

«UP TO DATE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からup to dateの使いかたを見つけましょう。up to dateに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OpenSUSE 11: das Anwenderbuch von Desktop bis Netzwerk
Repository 'Main Repository (OSS)' is up to date. Repository 'openSUSE-ll.O-Non -Oss' is up to date. Repository 'Packman Repository1 is up to date. Repository ' Main Repository (NON-OSS)' is up to date. Repository 'Updates for 11.0' is up to ...
Dieter Thalmayr, 2009
2
Großes Fachwörterbuch Wirtschaft Englisch
... date = Haltbarkeitsdatum n (b) up to date □ aktuell or auf dem neuesten Stand; an up-to-date Computer System = ein Computersystem, das auf dem neuesten Stand ist; to bring something up to date - etwas auf den neuesten Stand bringen;  ...
‎2005
3
Make: das Profitool zur automatischen Generierung von Programmen
Angenommen seit dem letzten make-Aufruf wurden keine Änderungen an den Modulen oder deren Headerdateien vorgenommen, dann geben die folgenden make-Aufrufe obige Fehlermeldung aus: 'assemb' is up to date. $ make -n passl. ol ...
Helmut Herold, 2003
4
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
up-and-coming-up-to-date spr] ©erhöhen Preis © ankurbeln Produktion up-and- com-ing aufstrebend, im Aufstieg up-beat ... etwas ausflippen up-to-date auf dem neuesten Stand, 587 up-to-the-minute-used hochaktuell; to keep up-to-date auf ...
Helen Blocksidge, 2010
5
Das Einsteigerseminar Drupal 6
Last checked: 15 hours 4 min ago (Check manually) Drupal core Drupal 6.2 Up to date -/ Includes: Block, BIoq, Book, Cobr, Comment, Database logging, Filter, Garland, Help, Locale, Menu, Node, System, Taxonomy, Update status, User ...
Thorsten P. Luhm, 2008
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... eine Frist setzen/(stellen) (für etw.) to date dato: bis dato to be up to date w up to date sein what's the date? wievielte: der wievielte ist heute/war gestern/...]den wievielten haben wir heute/hatten wir gestern]... under today's/yesterday's]... date  ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Befürchten wir das Beste!: Innovationsmanagement Up(to)Date
Innovationsmanagement Up(to)Date Michael Schinko. Michael Schinko Befürchten wir das Beste! Innovationsmanagement Up(to)date Michael Schinko Befürchten wir das Beste! Innovationsmanagement Up(to)date Die Bibliografische.
Michael Schinko, 2012
8
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
Apta'deit] auf dem neuesten Stand, hochaktuell; to keep up-to-date auf dem Laufenden bleiben; to bring up-to- date auf den neuesten Stand bringen, aktualisieren modern up-to-the-min-ute ['Aptada'minit] {Jmo- dernstefr, s) { Information: auf ...
ANONIMO, 2008
9
Die Pflanzenbaulehre
Wirtfckjaftskartoffel Alma. . . . . . . plattoval Magnum bo- rofa flach num Daber rundoval Vrimel blaßrot mitteltief “Deodara . rundoval Imperator weiß h; Gertrud . rundoval ;; ;; ziemlich flach. Hindenburg. langoval Up to date ;; flach Imperator ...
Guido Krafft, 2012
10
1981
Auf die Bemerkung von BM Genscher, ob deshalb nicht in dem operativen Teil die Worte „negotiations will be based on an up-to-date alliance threat assessment“ durch die Worte „will be supported by an up-to-date“ ersetzt werden könnten, ...

用語«UP TO DATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からup to dateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Up To Date Festival. Łamie stereotypy o techno
W "Pierwsze słyszę" Jan Roguz, autor książki "O pasji do muzyki widzianej przez pryzmat białostockiego Up To Date Festival", przekonywał, że muzyką techno i ... «Polskie Radio, 1月 17»
2
Książka o Up To Date Festival i kulturze Białymstoku
takimi słowami głos Krystyny Czubówny zapraszał widzów do udziału w Up To Date Festival w 2012 roku. Zaprosił i mnie, choć nie na sam festiwal, ale sprawił, ... «Onet.pl, 12月 16»
3
"Up to date" mit dem Allergo Update
WIESBADEN. Das Referententeam präsentiert und bewertet die wichtigsten publizierten Daten klinischer Studien der vergangenen Monate. Ergänzend und ... «Ärzte Zeitung, 12月 16»
4
Apothekenrezeptur: Immer up to date bleiben
Die kontinuierliche Einhaltung der aktuellen Herstellungsvorschriften – im Englischen als Current Good Manufacturing Practice (CGMP) bezeichnet – ist auch in ... «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 16»
5
Up To Date od kuchni. Subiektywnym okiem festiwalowicza [ZDJĘCIA]
W zasadzie to pasuje do wszystkich edycji tego białostockiego festiwalu. Już od pierwszej edycji w 2010 roku można było wróżyć, że wydarzenie sygnowane ... «Kurier Poranny, 9月 16»
6
Up To Date Festival 2016: dzień drugi. Pozdro Techno na produkt ...
Up to Date Festival 2016 dobiegł końca. Przez dwa dni przez różne, nieszablonowe białostockie lokalizacje przewinęli się bardzo różni artyści. Miękkie dywany ... «Onet.pl, 9月 16»
7
Up To Date 2016 Festival. Centralny Salon Ambientu Aula Magna ...
Centralny Salon Ambientu: Aula Magna Pałacu Branickich! Zaliczany do najpiękniejszych barokowych realizacji architektonicznych w tej części Europy Pałac ... «NaszeMiasto.pl, 9月 16»
8
Up To Date Festival (UTDF) 2016: sprawdź swoją wiedzę na temat ...
Już w ten piątek czyli 23 września Białystok zamieni się w polską stolicę techno, hip-hopu i ambitnych elektronicznych brzmień. Na dwa dni będziecie mogli ... «Onet.pl, 9月 16»
9
Dzień Bluesa i Up To Date Festival. Tym żyje Białystok
Wrzesień upłynie w Białymstoku pod znakiem festiwali. W sobotę 17 września odbędą się koncerty bluesowe i odsłonięcie nowych tablic w Alei Bluesa. «fakt.pl, 9月 16»
10
Up to Date Festival 2016: 10 artystów, których musisz zobaczyć
Przed nami festiwal Up To Date 2016. W line-upie artystów jest kilkudziesięciu i o ile Pezet i Ten Typ Mes są dla wszystkich rozpoznawalni, o tyle reszta już ... «Onet.pl, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. up to date [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/up-to-date>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z