アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ante"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ANTEの語源

lateinisch antae , ursprünglich = Türpfosten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でANTEの発音

Ante  [Ạnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnteの定義

ギリシアとローマ時代の建築の自由な壁の額。 Stirn einer frei endenden Mauer in der griechischen und römischen Baukunst.

ドイツ語辞典で«Ante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTEと韻を踏むドイツ語の単語


Ambiente
Ambiẹnte
Bekannte
Bekạnnte 
Conte
Cọnte 
Corrente
Corrẹnte
Dominante
Dominạnte
Détente
[deˈtãːt] 
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Ente
Ẹnte 
Levante
Levạnte [leˈvantə] 
Mediante
Mediạnte
Mente
Mẹnte
Pointe
[ˈpo̯ɛ̃ːtə] 
Ponte
Pọnte
Variante
Variạnte 
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
konnte
kọnnte 
könnte
kọ̈nnte
lentamente
lentamẹnte
rapidamente
rapidamẹnte

ANTEのように始まるドイツ語の単語

Antebrachium
antedatieren
antediluvianisch
anteigen
Anteil
anteilig
anteilmäßig
Anteilnahme
Anteilschein
Anteilseigner
Anteilseignerin
Anteilsrecht
Anteilsschein

ANTEのように終わるドイツ語の単語

Alimente
Courante
Determinante
Entente
Kante
Komponente
Remonte
Rente
Resultante
Ristorante
Sainte
Sante
Tante
Tinte
Torrente
Unbekannte
al dente
kannte
parlante
pesante

ドイツ語の同義語辞典にあるAnteの類義語と反意語

同義語

«Ante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ante»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赌注
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apuesta inicial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ante
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ставка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ante
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ante
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앤티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ante
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ante
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆண்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आधीचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giriş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ante
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ставка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ante
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προτέρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ante
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ante
5百万人のスピーカー

Anteの使用傾向

傾向

用語«ANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Ante»の使用頻度を示しています。
Anteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ante»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anteに関するニュースでの使用例

例え

«ANTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnteの使いかたを見つけましょう。Anteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ex Ante-Transparenz Im Verwaltungsverfahren: Anforderungen ...
Hauptbeschreibung Ein Verwaltungsverfahren ist transparent, wenn sich die öffentliche Verwaltung so verhält, dass Verfahrensbeteiligte ihre Entscheidungschancen im Voraus abschätzen und nutzlose Verfahrensaufwendungen vermeiden können.
Dirk Bernhardt, 2012
2
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
men bestimmt sich also bei den genannten Rechtfertigungsgründen subjektiv ex ante (das ist bezüglich der physischen Fähigkeit auch unstreitig; streitig sind allein die psychisch-prognostischen und -diagnostischen Fähigkeiten). Beispiel:  ...
Günther Jakobs, 1993
3
Ex ante Conservatism vs. Ex post Conservatism: Auswirkungen ...
In den letzten Jahrzehnten hat sich in vielen entwickelten Volkswirtschaften ein Wandel von einer Industrie- zu einer Dienstleistungsgesellschaft vollzogen.
Christopher Reiche, 2008
4
Wissensgesellschaft - ante portas?
Seit etwa der zweiten Hälfte der 90er Jahre wird in der Politik wieder verstärkt auf die Konzeption der „Wissensgesellschaft“ zurückgegriffen, um den nationalen multinationalen und neuerdings den Auswirkungen der Globalisierung ...
Enrico Kloth, 2006
5
Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch ...
... post, a tergo), ante &\itpoet pugnare, Liv.: ut et aliquis ante et a tergo compluree, qui sequantnr, retmaculis eos (boves) contineant, Col. : coronatus stabit et ante calix, Tibull. - in bet ...
Karl Ernst Georges, 1869
6
Die ex ante Beurteilung von Positionierungsstrategien und ...
Julia Willibald. Becker (2001, S. 179 ff.) unterscheidet zwei Basisstrategien („ Marktstimulierungsstrategien“), die zur Beeinflussung und Steuerung von Märkten eingesetzt werden können. Bei der Preis-Mengen-Strategie sollen ...
Julia Willibald, 2004
7
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: Unter Mitwirkung
1, nen 'erba inimiei ante faota 811a panel-ef. oZ,F1111e11.8, 22. 110. ante 411113135 majornm none moi-nm. antepono. Fey. 411. 3. 3. qnoä - nnna ei ante aiioo fnerit carizaimna. H111. 85.14.11. tnm me nero et ante 1113111141-111 et  ...
Reinhold Klotz, E. E. Hudemann, Friedrich Heinrich Christian Lübker, 1862
8
Brevis adumbratio status civitatis Bremensis ante, sub et ...
FZ." * 'Fw'. Welchem allem nach/ohnwiederiprechlich tu Tageletlthi cet/daß ante pacificacioncm 08nabtn3cntcm,bevoraba.nto tional-como Domini: Zuccir , pro lotirtaäionc , Kubi? Zyifcopatum Zrcmcnl'cm , 6e cicl'oocr cntnlytir liabiroe: terra- tens ...
‎1653
9
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Hand-Lexikon: ...
(I. 311b c0nlrarjo an.) kloaiie rectiua [eßilur är-ri_t5e.n. nnen. l) kraepaä. i) var) wenn es dem bluten oder naeh ent egen gefaßt wird. unter-.2623, ante oyyj um, Cie.: unniie ante iniyeratotern, Inet. an kick. 2) v0!) von der Zeit ) ante ternpuz , Cie.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1820
10
Fragm:
isse uide — ilsse. iste ante uoc: Mil. 364. Poen. Ill 5, 34 (779;. Stich. 529; ante cons.: Most. 944. Pers. 590. Pseud. 737. True. II 1, 10 (220) — Istic ante uoc.: Epid. 488. Pseud. 712, 723; ante cons.: Epid. 641. Most. 983. Pseud. 648. 649.
Titus Maccius Plautus, Wilhelm Studemund, 1972

用語«ANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eintracht Frankfurt holt mit Ante Rebic und Danny Blum zwei neue ...
... Borussia Mönchengladbach werden nun zwei weitere Angreifer kommen, aus Nürnberg der 25-jährige Danny Blum, aus Florenz der 22-jährige Ante Rebic. «Allgemeine Zeitung Mainz, 6月 16»
2
Eintracht schlägt doppelt zu
Frankfurt - Die Frankfurter Eintracht wird nach Branimir Hrgota zwei weitere neue Offensivspieler im Kader haben. Aus Florenz kommt der Kroate Ante Rebic, ... «op-online.de, 6月 16»
3
Eintracht Frankfurt: Carlos Zambrano wohl weg - Ante Rebic ein ...
Nach wie vor ist Branimir Hrgota (Borussia Mönchengladbach) der einzige Neuzugang dieses Sommers bei Eintracht Frankfurt, was die Unruhe im Umfeld ... «Fussballinfo.net, 6月 16»
4
EM 2016 - Ante Cacic nach Ausschreitungen bei Tschechien ...
Trainer Ante Cacic verurteilt die Ausschreitungen kroatischer Fans beim EM-Spiel Tschechien gegen Kroatien (2:2). Beim Stand von 2:1 für die Kroaten sorgten ... «Eurosport.de, 6月 16»
5
Ante Coric: "Habe mit Bayern gesprochen"
Ante Coric gilt als eines der größten Nachwuchstalente in Europa. Im Interview mit Vecernji list sprach der 19-Jährige nun von einem Beinahe-Abschied bei ... «Yahoo! Nachrichten, 4月 16»
6
Wie aus Ante Budimir ein Segen für den FC St. Pauli wurde
Da der vor dem Aufstieg in die Serie A stehende italienische Zweitligist FC Crotone die Option zur Verpflichtung von Leihspieler Ante Budimir gezogen hat, ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
7
Transfermarkt: SpVgg Greuther Fürth holt Ante Vukusic und Roberto ...
Zweitligist SpVgg Greuther Fürth ist kurz vor der Schließung des Winter-Transferfensters doppelt tätig geworden und hat die Offensivspieler Ante Vukusic und ... «Sport1.de, 1月 16»
8
Fussball - Trainer Oscar Garcia bei Salzburg ante portas
Bundesliga-Winterkönig Salzburg steht spanischen Presseberichten zufolge kurz vor der Verpflichtung von Trainer Oscar Garcia, der 42-Jährige soll demnach ... «Kleine Zeitung, 12月 15»
9
FC St. Pauli: Millionen-Missverständnis Ante Budimir im Fokus des ...
Zu den vielen guten Nachrichten gesellt sich die fortschreitende Entwicklung von Millionen-Missverständnis Ante Budimir, der nun sogar im Fokus des FC ... «90min, 12月 15»
10
EM-Qualifikation: Ante Cacic wird neuer Nationaltrainer von Kroatien
Ante Cacic tritt die Nachfolge des früheren Bundesligaprofis Niko Kovac als Trainer der kroatischen Nationalmannschaft an. Der 61-Jährige kommt von ... «Sport1.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ante>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z