アプリをダウンロードする
educalingo
Silen

"Silen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SILENの語源

griechisch-lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSILENの発音

Sile̲n


SILENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSILENはどんな意味ですか?

サチュロス

SatyrまたはSilenはDionysusの後でギリシャの神話の悪魔です。 彼らはギリシア神話の混在した世界に属しています。 彼らは比較的紀元前7世紀の終わりにしか発生しませんが、 シルエノスは一人の人物として何よりも際立っています。 サイレナとサテライトを区別しますが、それはしばしば絵の表現ではっきりと区別できません。 彼らはローマの詩人によって動物相と同定されている。

ドイツ語辞典でのSilenの定義

人間の胴体と馬の体を持つギリシャの伝説の2足の神話の生き物。

SILENと韻を踏むドイツ語の単語

abseilen · beurteilen · bisweilen · e-mailen · eilen · erteilen · feilen · geilen · heilen · langweilen · mailen · mitteilen · teilen · unterteilen · urteilen · verteilen · verurteilen · verweilen · zerteilen · zuweilen

SILENのように始まるドイツ語の単語

Silberwährung · Silberweide · silberweiß · Silberwert · Silberwurz · Silberzeug · Silberzwiebel · silbisch · silbrig · Sild · Silent Meeting · Silentium · Silentium obsequiosum · Silex · Silge · Silhouette · silhouettieren · Silicagel · siliciumhaltig · Silicon Valley

SILENのように終わるドイツ語の単語

abheilen · abteilen · anmailen · anpeilen · aufgeilen · aufteilen · austeilen · beeilen · durcheilen · einkeilen · einstweilen · einteilen · ereilen · jeweilen · keilen · peilen · seilen · verheilen · weilen · zuteilen

ドイツ語の同義語辞典にあるSilenの類義語と反意語

同義語

«Silen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SILENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Silenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSilenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Silen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过沉默
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Silen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Silen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Silen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Silen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Силен
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Silen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Silen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Silen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Silen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Silen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

SILEN
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Silen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Silen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Silen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Silen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Silen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Silen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Silen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Silen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сильний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Silen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σειληνού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Silen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Silen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Silen
5百万人のスピーカー

Silenの使用傾向

傾向

用語«SILEN»の使用傾向

Silenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Silen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Silenに関するニュースでの使用例

例え

«SILEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSilenの使いかたを見つけましょう。Silenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Weisheit des Silen: Heinrich Heine und die Kritik des Lebens
Man möchte von einem trunkenen Duft sprechen, denn der trunkene Silen wählte die Gärten zu seinem Aufenthalt.2 In dem Dialog Eudemos oder über die Seele erzählt Aristoteles die Geschichte von König Midas, dem, von der Jagd ...
Ralph Häfner, 2006
2
Paulys Real-Encyclopadie der classischen Altertumswissenschaft
Jacobs. anni. rein. 34.) bei den Römern das in Röhren der Brunnenfiatuen auffteigende Waffer und die Vrunnenverzlerungen felhft. wozu die Silengeftalt ( Silen als Nymphenvater ein aquilex) benüht wurde. bezeichnet (Hyg. lui). 169. Celf. 111 ...
‎1852
3
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
bei dm Römern das in Röhren der Vrunnenstatuen aufsteigende Wasser und die Vrunnenverzierungen selbst, wozu die Silengeftalt (Silen als Nymphenvater ein squilex) benützt wurde, bezeichnet (Hyg. l«b. 169. Eels. III, 18. Morel!, nilmm. l.
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigmund Teuffel, 1852
4
Verzeichniss der geschnittenen steine in dem Königlichen ...
... und hat vor sich auf einem Postament eine Vase mit einem Palmenzweige. Silen. 1467. Antike Paste, mit angegriffener Oberfläche. Kopf de; Silen von vorn. 1468. Antike Paste, mit angegriffener Oberflache. Halbe Figur des betrunkenen V  ...
Antiquarium (Berlin, Germany), Philipp baron von Stosch, 1827
5
Pauly's real-encyclopädie der classischen ...
bei den Römern das in Röhren der Vrunnenstatuen aufsteigende Wasser und die Brunnenverzierungen selbst, wozu die Silengcftalt (Silen als Nymphen» vater ein »liuilex) benützt wurde, bezeichnet (Hyg. Kb. 169. Cels. III, 18. Morell. lmmm. l  ...
August Friedrich von Pauly, Wilhelm Sigmund Teuffel, Christian Walz, 1852
6
Tier- und Pflanzenbilder auf Münzen und Gemmen des ...
Serpentin der Berliner Sammlung 4609. Eseltreiber, einen störrischen Esel vorwärts schiebend. Sehr alt und roh archaisch, aber höchst charakteristisch. Aus Cypern. 8. Sard des brit. Museums. Silen reitet trunken, in der Linken den Thyrsus, ...
Friedrich Imhoof-Blumer, Otto Keller, 1839
7
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
Silen. Nichts giebt es hier, wie ich gesagt hab', ausser Fleisch -— Odyss. Ei, süss ist diese Arzenei des Hungers auch. Silen. Dann ist auch Kuhmilch, Freund, und Feigenkäse da. Odyss. Heraus damit: bei Licht besieht man, was man kauft.
Julius Leopold Klein, 1865
8
Friedrich Nietzsches Strategien der "Noth-Wendigkeit"
Entstehung des homerischen Epos aus der Unerträglichkeit der „Weisheit des Silen" Das homerische Epos wird nun als ein erstes Beispiel von Nietzsche als ( apollinische) Kulturgestaltung auf die sie begründende und stiftende spezifische  ...
Elke-A. Wachendorff, 1998
9
Götter und Heroen der Griechen und Römer: nach alten ...
Silen an einen Stamm gelehnt, um den sich eine Schlange windet, und auf welchem eine Nebris liegt, hält den kleinen Bacchus auf seinen Armen. (Statue.) ISO. Statue des Silen, der eine Weintraube in eine Schaale ausdrückt; das Haupt ist ...
Aloys Ludwig Hirt, 1826
10
Hinterlassene schriften
So soll in dem mittleren Gemählde die Mitte der Silen seyn, der den Blick tiessinnig in einen gvld- nen Pocal senkt ; das ist die innere Gluth der Trunkenheit mit vollem Bewußtseyn, eigentlich das Leben und der Genuß im vollsten Uebermaas, ...
Philipp Otto Runge, Johann Daniel Runge, 1840

用語«SILEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSilenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'outil de production et le mobilier de Silen & Co mis en vente
L'ex-entreprise Technology Luminaires de Nevers, devenue Silen & Co depuis son rachat par Led Power, a fait l'objet d'une liquidation judiciaire prononcée le ... «Le Journal du Centre, 11月 16»
2
Une femme écrasée par un camion, enchères à Silen & Co et ...
Silen & CoLe 11 octobre dernier, la liquidation judiciaire de l'entreprise Silen & Co a été prononcée. Sept jours plus tard, l'activité s'est définitivement arrêtée. «Le Journal du Centre, 11月 16»
3
L'entreprise neversoise fermera ses portes mardi
Clap de fin pour les sites Silen & Co de Nevers et Saint-Calais. Cet après-midi, le Tribunal de Commerce du Mans a statué. Ils fermeront mardi 18 octobre. «Le Journal du Centre, 10月 16»
4
Le seul candidat à la reprise de l'entreprise neversoise a retiré son ...
Le dossier Silen & Co (ex-Technology Luminaires) a fait un grand pas vers l'issue fatidique de la fermeture de l'entreprise. L'unique candidat à la reprise a ... «Le Journal du Centre, 10月 16»
5
Nevers : les 83 salariés de Silen & Co se battent pour leur emploi
A Nevers, les salariés de Silen & Co poursuivent le combat. Placés en liquidation judiciaire depuis la semaine dernière. 83 salariés sont menacés et restent ... «Franceinfo, 9月 16»
6
Nevers : les salariés de Silen & Co sont inquiets pour leur avenir
Silen & Co a été placée en redressement judiciaire en juillet dernier et en liquidation ce mardi 20 septembre 2016, le passif s'étant encore creusé dans ... «Franceinfo, 9月 16»
7
En çok tweet silen ülke Türkiye
Sosyal paylaşım platformu Twitter, resmi makamlardan gelen içerik silme talepleriyle ilgili rakamları açıkladı. Buna göre Türkiye birinci, Rusya ise ikinci sırada ... «CNN Türk, 9月 16»
8
L'entreprise Silen & Co à Nevers en liquidation judiciaire
Liquidation judiciaire, avec poursuite d'activités durant un mois, pour l'entreprise de Nevers Silen & Co, spécialisée dans le luminaire de haute qualité pour les ... «Le Journal du Centre, 9月 16»
9
Cam silen işçi metrelerce yüksekte mahsur kaldı
Ankara'da yaşanan olayda Bölge İdare Mahkemesi Başkanlığı binasının dış camlarını silen işçi asansörün bozulması nedeniyle metrelerce yüksekte uzun süre ... «Karar.com, 9月 16»
10
'Quality of life' at issue as Thunder Bay parents debate Lakehead ...
"The building just felt good to him," said Cheryl Silen of her son's reaction to his first visit to Superior high school, on the north side of Thunder Bay. "It was nice ... «CBC.ca, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Silen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/silen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA