アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Singledasein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSINGLEDASEINの発音

Singledasein  [Sịngledasein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINGLEDASEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSINGLEDASEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Singledasein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSingledaseinの定義

シングルプレイヤーとしての生活は残念です。 Leben als SingleBeispieler ist das Singledasein leid.

ドイツ語辞典で«Singledasein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINGLEDASEINと韻を踏むドイツ語の単語


Aschenbrödeldasein
Ạschenbrödeldasein
Beamtendasein
Beạmtendasein
Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Drohnendasein
Dro̲hnendasein
Elendsdasein
E̲lendsdasein [ˈeːlɛnt͜sdaːza͜in]
Erdendasein
E̲rdendasein
Eremitendasein
Eremi̲tendasein, österreichisch auch: […ˈmɪt…]
Gelehrtendasein
Gele̲hrtendasein
Junggesellendasein
Jụnggesellendasein [ˈjʊŋɡəzɛləndaːza͜in]
Kasein
Kasei̲n, Casei̲n
Künstlerdasein
Kụ̈nstlerdasein
Nischendasein
Ni̲schendasein
Nomadendasein
Noma̲dendasein [noˈmaːdn̩daːza͜in]
Rentnerdasein
Rẹntnerdasein
Schattendasein
Schạttendasein
Scheindasein
Sche̲i̲ndasein
Sklavendasein
Skla̲vendasein
auf sein
a̲u̲f sein 
sein
se̲i̲n 

SINGLEDASEINのように始まるドイツ語の単語

Singer-Songwriterin
Singerei
Singhalese
Singhalesin
singhalesisch
Singhalesische
Singkreis
single
Single
Singlebörse
Singlehaushalt
Singleplatte
Singleton
Singletreff
Singmesse
Singrün
Singsang
Singschule
Singschwan
Singspiel

SINGLEDASEINのように終わるドイツ語の単語

Menschsein
Selbstbewusstsein
Unwohlsein
Verantwortungsbewusstsein
Vorhandensein
an sein
da sein
dabei sein
dafür sein
durch sein
gut sein
richtig sein
schwierig sein
sicher sein
traurig sein
unterwegs sein
vertreten sein
wohl sein
zusammen sein
überrascht sein

ドイツ語の同義語辞典にあるSingledaseinの類義語と反意語

同義語

«Singledasein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINGLEDASEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Singledaseinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSingledaseinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Singledasein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单身生活
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sola vida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

single life
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एकल जीवन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حياة واحدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

одну жизнь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vida de solteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একক জীবন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

seule vie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kehidupan tunggal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Singledasein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シングルライフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독신 생활
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

urip siji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc sống độc thân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனி வாழ்க்கையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकच जीवन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tek yaşam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vita da single
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jednego życia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

одне життя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viață unică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργένικη ζωή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

enkele lewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

enda liv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enkelt liv
5百万人のスピーカー

Singledaseinの使用傾向

傾向

用語«SINGLEDASEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Singledasein»の使用頻度を示しています。
Singledaseinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Singledasein»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINGLEDASEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Singledasein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Singledasein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Singledaseinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SINGLEDASEIN»の引用

Singledaseinという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter E. Schumacher
Ich liebe mein zeitweiliges Singledasein, denn ich bin immer für mich da, wenn ich mich brauche.

«SINGLEDASEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSingledaseinの使いかたを見つけましょう。Singledaseinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Situation alleinstehender Menschen in unserer ...
Der Trend zum Singledasein? Ines Leitner. 4. Die Lebenssituation Alleinlebender Der Begriff 'Single' gehört heutzutage mittlerweile zum alltäglichen Sprachgebrauch. Der dazugehörige Personenkreis, der jemanden im Zusammenhang mit ...
Ines Leitner
2
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
du. süßes. SingleDasein. Polterabend. Eine Hochzeit ist wie eine Beerdigung, nur mit Musik. Jüdisches Sprichwort ... Damit potentielle Gäste informiert sind, gibt das • 200 • Auf Wiedersehen, süßes SingleDasein Abschied aus Kreis ...
Horst Hanisch, 2011
3
Aura-Coaching: Die Transformation des Planeten und ihr ...
Dies sinddie konkreten Themen, die wir hierbei besprechen wollen, insbesondere auch im Hinblick darauf, wiesie sich inderAura zeigen: • Unfreiwilliges SingleDasein • Mangelnde körperliche und emotionale Nähe • Dritte im Beziehungsfeld ...
Bahar Yilmaz, 2013
4
Die unemanzipierte Frau im dritten Jahrtausend
Frau und Singledasein Die wahrhaft emanzipierte Frau braucht keinen Mann und schon gar keinen zum Heiraten oder als Versorgungsanlage. Wenn schon, dann benötigt sie nur den Mann für gewisse Stunden. Auch wenn sie strikt abstreitet, ...
Birgit Schubert, 2012
5
Wertewandel, Trends und Konsumentenverhalten in der Freizeit ...
So sind die Ein-Personen-Haushalte zwar insgesamt proportional am häufigsten vertreten,481 aber dies bedeutet noch lange nicht, daß das Singledasein auf Grund dessen die häufigste und prägendste Lebensweise heute darstellt.
Sonja Rudelt, 1999
6
Unsere Hochzeitsplanung: Mit Budgetplan und Monatsplaner zum ...
Abschied. vom. Singledasein. Sie können, wie seit vorchristlicher Zeit Brauch, mit großem Getöse die bösen Geister vertreiben oder mit Ihren Freunden das Single- Dasein auch ohne Scherben ausklingen lassen. Wie auch immer: Ruhig ...
Caroline Corelli, 2009
7
Tausche Wechseljahre gegen Mann im Bett: Roman
2. Kapitel. Geliebtes. SingleDasein. Trotz der trüben Nachtgedanken habe ich normalerweise kein Problem damit, mich als überzeugte SingleFrau zu outen. Zwar weiß ich, dass viele Singles – ob Mann oder Frau – das von sich behaupten , ...
Natascha Schwarz, 2013
8
Familienleben als Single? Vorüberlegungen zu einer ...
Die aktuellen Tendenzen interkultureller Gesellschaften offenbaren Statistiken, in denen das Singledasein kontinuierlich zunimmt.
Thomas Grimme, 2007
9
Herz im freien Fall: Roman
Susanne wurde lieber heute als morgen ihr Singledasein beenden.
Andrea Späth, 2010
10
Die 68er-Generation Vor Gericht: Untersuchungen Zu Den ...
Jene in den Köpfen der 85er schwebenden Fetzen sind das Erbe der „Un-Kultur“ der 68er-Generation.285 Frauenbewegung, sexuelle Befreiung, Singledasein sowie die Hoffnung auf eine Weltkarriere und die Sehnsucht nach dem ewigen ...
Michał Stefański, 2013

用語«SINGLEDASEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSingledaseinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chinesische Jugend
Medienkanäle und Regierungsbehörden sind besorgt über die Konsequenzen einer sogenannten Welle des Singledaseins. Demographen und unverheiratete ... «China Internet Information Center, 12月 16»
2
Kein Partner in Sicht: Twitter droht hartes Singledasein
Experten sagen ihm ein hartes Singledasein voraus. Demnach könnte Twitter sich zu einem Weg gezwungen sehen, den aufstrebende Technologiefirmen für ... «derStandard.at, 10月 16»
3
: Nachgefragt bei Single-Coach Markus Ernst
Er hat den großen Wunsch, im neuen Jahr sein Singledasein zu beenden und eine Partnerin zu finden, die wirklich zu ihm passt. Er fragt: "was kann ich tun, was ... «ZEIT ONLINE, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Singledasein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/singledasein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z