アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scheindasein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHEINDASEINの発音

Scheindasein  [Sche̲i̲ndasein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEINDASEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEINDASEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scheindasein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのScheindaseinの定義

シャム存在。 Scheinexistenz.

ドイツ語辞典で«Scheindasein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEINDASEINと韻を踏むドイツ語の単語


Aschenbrödeldasein
Ạschenbrödeldasein
Beamtendasein
Beạmtendasein
Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Drohnendasein
Dro̲hnendasein
Elendsdasein
E̲lendsdasein [ˈeːlɛnt͜sdaːza͜in]
Erdendasein
E̲rdendasein
Eremitendasein
Eremi̲tendasein, österreichisch auch: […ˈmɪt…]
Gelehrtendasein
Gele̲hrtendasein
Junggesellendasein
Jụnggesellendasein [ˈjʊŋɡəzɛləndaːza͜in]
Kasein
Kasei̲n, Casei̲n
Künstlerdasein
Kụ̈nstlerdasein
Nischendasein
Ni̲schendasein
Nomadendasein
Noma̲dendasein [noˈmaːdn̩daːza͜in]
Rentnerdasein
Rẹntnerdasein
Schattendasein
Schạttendasein
Singledasein
Sịngledasein
Sklavendasein
Skla̲vendasein
auf sein
a̲u̲f sein 
sein
se̲i̲n 

SCHEINDASEINのように始まるドイツ語の単語

Scheinangriff
Scheinarchitektur
Scheinargument
Scheinasylant
Scheinasylantin
scheinbar
Scheinbeschäftigung
Scheinbewegung
Scheinbeweis
Scheinblüte
Scheindolde
Scheinehe
scheinen
Scheinexistenz
Scheinfirma
Scheinfrage
Scheinfriede
Scheinfrieden
Scheinfrucht
Scheinfüßchen

SCHEINDASEINのように終わるドイツ語の単語

Menschsein
Selbstbewusstsein
Unwohlsein
Verantwortungsbewusstsein
Vorhandensein
an sein
da sein
dabei sein
dafür sein
durch sein
gut sein
richtig sein
schwierig sein
sicher sein
traurig sein
unterwegs sein
vertreten sein
wohl sein
zusammen sein
überrascht sein

ドイツ語の同義語辞典にあるScheindaseinの類義語と反意語

同義語

«Scheindasein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEINDASEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scheindaseinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScheindaseinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scheindasein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

虚构存在
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

existencia ficticia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fictitious existence
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काल्पनिक अस्तित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وجود وهمي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фиктивное существование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

existência fictícia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কল্পিত অস্তিত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

existence fictive
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kewujudan rekaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scheindasein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

架空の存在
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가상의 존재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

orane lamunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tồn tại hư cấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கற்பனையான இருப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बनावट अस्तित्व
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayali varlığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esistenza fittizia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fikcyjny byt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фіктивне існування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

existența fictivă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλασματική ύπαρξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fiktiewe bestaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiktiva existens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiktive eksistens
5百万人のスピーカー

Scheindaseinの使用傾向

傾向

用語«SCHEINDASEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Scheindasein»の使用頻度を示しています。
Scheindaseinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scheindasein»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHEINDASEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scheindasein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scheindasein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scheindaseinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHEINDASEIN»の引用

Scheindaseinという言葉で有名な引用文や文章
1
William James
Wer seine Schuld bekennt, nimmt Abschied vom Scheindasein und wendet sich der Realität zu. Er kehrt seine Schwächen nach außen. Zwar wird er sie dadurch nicht wirklich los, aber er hat auch nicht länger nötig, sie mit falschen Tugenden zu übertünchen.

«SCHEINDASEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScheindaseinの使いかたを見つけましょう。Scheindaseinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Vorschule der Ästhetik
Das Scheindasein , die Nichtwirklichkeit und die Auflehnung des Häßlichen gegen seinen Begriff wird noch deutlicher hervorgehoben durch den Begriff des Gespenstes, den Weiße mit Recht hieher zieht, und welcher, wenn auch nicht alle ...
Arnold Ruge
2
Arnold Ruge's Sämmtliche Werke: Sophocles. Oedipus in ...
Ist doch eben das die einzige Macht und Gewalt und der einzige Sieg des unterjochten, lügnerischen und häßlichen Geistes, daß es ihm eben an Macht fehlt seine Fesseln zu sprengen, und aus seinem Scheindasein, aus seiner Möglichkeit ...
Arnold Ruge, 1848
3
Sammtliche Werke
Ist doch eben das die einzige Macht und Gewalt und der einzige Sieg des unterjochten, lügnerischen und häßlichen Geistes, daß es ihm eben an Macht fehlt seine Fesseln zu sprengen, und aus seinem Scheindasein, aus seiner Möglichkeit ...
Arnold Ruge, 1848
4
Neue vorschule der aesthetik: das Komiche, mit einem ...
Scheindasein, aus seiner Möglichkeit zu seiner Wirklichkeit zu gelangen. Das Scheindasein , die Nichtwirklichkeit und die Auflehnung des Häßlichen gegen seinen Begriff wird noch deutlicher hervorgehoben durch den Begriff des Gespenst ...
Arnold Ruge, 1837
5
Aesthetik des Häßlichen
Ruge's Neue Vorschule S. I«ö: „Alle Häßlichkeit der Poesie und sonstiger Kunst, der Gesinnung und That, gewinnt wirklich nur ein Scheindasein, eine scheinbare Wirklichkeit des Geistes, das Scheindasein des Gespenstes. Das Gespenst ist ...
Karl Rosenkranz, 1853
6
Der einfachgesetzliche Ausgleich zwischen kommunaler und ...
Eine Kommune ist, wenn sie Aufgaben nur teilweise nicht erfüllen kann, nicht schlechterdings, also nicht vollständig, an einer „kraftvollen Betätigung" gehindert und führt kein „Scheindasein"655. Die Problematik eines partiellen Verbots von ...
Andreas Meschke, 2011
7
Wandel oder Niedergang?: die Rolle der Intellektuellen in ...
Und jedes Wort und jede Schrift ist in sich Gegenangriff, wenn all dies sich auch nicht in der Sphäre des „Politischen“ abspielt, die selber längst durch andere Seinsverhältnisse überspielt ist und ein Scheindasein führt.- [...] Trotz allem, lieber ...
Martin Carrier, Johannes Roggenhofer, 2007
8
Rechtsphilosophie
... Scheindasein; und: auch dieses Scheindasein ist nur vorübergehend; in einer klassenlosen Gesellschaft werden auch Zwang, Strafe, Staat, Recht hinschwinden, „absterben". In dieser fast anarchistisch zugespitzten Gestalt hat sich der ...
Gustav Radbruch, Arthur Kaufmann, 1993
9
Das Phänomen Stimme: natürliche Veranlagung oder kulturelle ...
... des Jahrhunderts werden sie immer jünger. Schon Hofmann meint das Poesiealbum „führe als eine Modespielerei von Sextanern und Backfischen ... ein dürftiges Scheindasein.“ (1926, 55) Das ‚dürftige Scheindasein' erweist sich als sehr ...
Hellmut Geissner, 2008
10
Lehre und wehre: Theologishes und ...
Seht ihr denn wirklich nicht ein, daß ihr Freikirchlichen in Hannover bei Billigung des Breslauer Beschlusses ein bloßes Scheindasein führt zum Spott und Gelächter derer, welche fähig find, richtig zu denken? „H. u. I.: Ein Scheindasein?

用語«SCHEINDASEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScheindaseinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schauspieler Michael Dangl: "Da reibt sich so manches"
... Untergang der Monarchie nach dem Ersten Weltkrieg in Wahrheit zu existieren aufgehört hat und der seitdem nur mehr ein merkwürdiges Scheindasein lebt:. «Kurier, 10月 16»
2
"Carol": Kühle Jägerin trifft scheues Reh
Carol will um ihre Tochter kämpfen und lässt sich auf ein Scheindasein ohne Therese ein - zunächst zumindest. Nach "Dem Himmel so fern" (2002) widmet sich ... «Tonight.de, 12月 15»
3
Saisonkalender Juni: Jetzt kommen die Beerenfrüchte
Mit diesem "Scheindasein" als Beere steht sie allerdings nicht alleine da: Him- und Brombeere, Holunderbeere und Vogelbeere, sie alle schmücken sich im ... «Web.de, 9月 14»
4
ist mein mappenthema gut oder einfach totaler schwachsinn?
... der schleier mitlerweile so sehr überwiegt das man ihn der menschheit entreißen sollte, damit sie nicht nur in ihrem scheindasein leben... den manchmal ist ... «kunstnet.de, 10月 08»
5
Schriftsteller: Walter Kempowski ist gestorben
Für den Romanhelden, den jungen Lehrer Matthias Jänicke, entpuppt sich das Leben in einem dörflichen Idyll als Scheindasein mit einer Vielzahl von ... «ZEIT ONLINE, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Scheindasein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheindasein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z