アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sklerotisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSKLEROTISCHの発音

sklerotisch  [sklero̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKLEROTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSKLEROTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sklerotisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

硬化

Sklerose

硬化症は、結合組織の増加による器官または組織の硬化である。 したがって、硬化症はそれ自身の疾患ではなく、別の基本的な疾患の結果である。 原因はしばしば、炎症、循環障害または老化プロセスによって生じる組織損傷である。 同様に、自己免疫疾患は硬化症を引き起こす可能性がある。 その結果、結合組織が制御不能に産生されて硬化する。 冒された臓器は硬くなり、弾力性が失われます。 硬化症の例は次のとおりです:▪筋萎縮性側索硬化症▪動脈硬化▪多発性硬化症▪骨硬化症▪間質性肺線維症▪硬硬化症▪髄癒着症▪強皮症▪結節硬化▪硬化症硬化症の所望の注射によって、例えば静脈瘤閉鎖または 肥大性心筋症。 Unter Sklerose versteht man eine Verhärtung von Organen oder Gewebe durch eine Vermehrung des Bindegewebes. Die Sklerose ist also keine eigenständige Krankheit, sondern Folge einer anderen Grunderkrankung. Ursache ist oft eine Gewebsschädigung in der Folge von Entzündungen, Durchblutungsstörungen oder auch Alterungsprozessen. Ebenso können Autoimmunerkrankungen zu einer Sklerose führen. Folge ist eine unkontrollierte Produktion von Bindegewebe, die zu der Verhärtung führt. Die befallenen Organe werden hart und verlieren ihre Elastizität. Beispiele für eine Sklerose sind: ▪ Amyotrophe Lateralsklerose ▪ Arteriosklerose ▪ Multiple Sklerose ▪ Knochensklerose ▪ Leberzirrhose ▪ Interstitielle Lungenfibrose ▪ Otosklerose ▪ Melorheostose ▪ Sklerodermie ▪ Tuberöse Sklerose ▪ Zerebralsklerose Sklerose kann auch durch die gewollte Injektion sklerosierender Medikamente herbeigeführt werden, zum Beispiel zur Varizenverödung oder bei hypertropher Kardiomyopathie.

ドイツ語辞典でのsklerotischの定義

彼女が硬化症に苦しむことから生じる硬化症に関する。 それに由来する硬化症、典型的な硬化過程に関する。 die Sklerose betreffend, von ihr herrührend an Sklerose leidend. die Sklerose betreffend, von ihr herrührendBeispielsklerotische Prozesse.
ドイツ語辞典で«sklerotisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SKLEROTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

SKLEROTISCHのように始まるドイツ語の単語

skleral
Sklereide
Sklerem
Skleren
Sklerenchym
Skleritis
Skleroblast
Sklerödem
Sklerodermie
Sklerom
Sklerometer
Sklerophyllen
Sklerose
sklerosieren

SKLEROTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるsklerotischの類義語と反意語

同義語

«sklerotisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKLEROTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sklerotischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsklerotischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sklerotisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巩膜的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esclerótico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sclerotic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्वेतपटली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متصلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

склеротический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esclerótico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sclerotic
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sclérosé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sklerotik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sklerotisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

硬化性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경화성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sclerotic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xơ cứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல்தடித்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कठीण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sertleşmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sclerotica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sklerotyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

склеротичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sclerotic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρωτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sclerotic
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sklerotisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sclerotic
5百万人のスピーカー

sklerotischの使用傾向

傾向

用語«SKLEROTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«sklerotisch»の使用頻度を示しています。
sklerotischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sklerotisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SKLEROTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sklerotisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sklerotisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sklerotischに関するニュースでの使用例

例え

«SKLEROTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsklerotischの使いかたを見つけましょう。sklerotischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dermatologische Monatsschrift
... Kutanes Bindegewebe Subkutanes Bindegewebe Faszie Perimysium 1/62/EF/ 18 sklerotisch (mäßig) stark verbreitert n. v. sklerotisch 2/27/EF/6 sklerotisch sklerotisch stark verbreitert normal 3/53/EF/2 n. v. n. v. stark verbreitert n. v. 4/10/ EF/3 ...
2
Botanisches centralblatt
Die Borke ist an Stämmen von 1 dem Dicke überall anzutreffen. Unter derselben wird das Phelloderm in wechselnder Mächtigkeit, meist in nicht mehr als drei Zellen, entwickelt, die massig dickwandig, zuweilen sklerotisch und porös sind und ...
Botanischer Verein in München, Botaniska sällskapet, Stockholm, Deutsche Botanische Gesellschaft, 1897
3
Spezielle Pathologie
Die Spongiosa läßt eine völlig ungleichmäßige strähnige Osteosklerose mit balkenartig verdickten Trägerknochen und dazwischen großen Spongio- salücken erkennen. Die Grund- und Deckplatten sind sklerotisch verbreitert. Es können sich ...
Carlos Thomas, 1996
4
Archiv fuer kinderheilkunde
Ventrikels grau, deutlich sklerotisch. Nueleus dentatus auffällig sklerotisch, während die Randpartien des Kleinhirns weich erscheinen. Namentlich rechts ist das Kleinhirn- mark lederartig derb. Hier sitzt auch in der Rindensubstanz ein ...
5
Annales paediatrici: International review of pediatrics; ...
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms. Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
6
Archiv für Kinderheilkunde
Ventrikels grau, deutlich sklerotisch. Nucleus dentatus auffällig sklerotisch, während die Randpartien des Kleinhirns weich erscheinen. Namentlich rechts ist das Kleinhirnmark lederartig derb. Hier sitzt auch in der Rindensubstanz ein frischer, ...
7
Jahrbuch fuer Kinderheilkunde und physische Erziehung
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms. Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
8
Jahrbuch für Kinderheilkunde und Physische Erziehung
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms. Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
9
Киндераржт
Balken lederartig, sklerotisch, zeigt auf dem Querschnitt überall typische Graufärbung, besonders in der Nähe des Ependyms, Der Boden und die Decke der Seitenventrikel sind an manchen Stellen normal, an anderen lederartig. Die Ventrikel ...
10
Sammlung klinischer vortraege. innere medizin. neue folge
62 regelmäßig sklerotisch 135 108 10—11 Periphere Arteriosklerose B., Anna . . . 59 schlecht gefüllt, sklerotisch 142 115 11-12 Periphere Arteriosklerose, arteriosklerotische Herz- veränderungen F., Fritz 60 schlecht 110 80 12 Periphere ...

用語«SKLEROTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsklerotischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schweben mit Überschall
... San José tagtäglich zur Stoßzeit verstopfen und versumpfen und sich sklerotisch verschließen, die Idee des Hin-und-her-Rasens mit Gefallen betrachteten. «BILANZ, 12月 16»
2
| Warum die EU keine Schuld am Renzi-Debakel hat
Italiens Politik bleibt sklerotisch wie flatterhaft. Die Wirtschaft wird weiteres Vertrauen verlieren, die (jungen) Italiener erst recht. Und, na klar, so gehen viele ... «BILD, 12月 16»
3
Sachabstimmung oder Stimmungstest?
Auslandsinvestitionen in der etwa von der „NZZ“ als „sklerotisch“ bezeichneten Wirtschaft könnten weiter zurückgehen. Das könnte aber im schlimmsten Fall ... «ORF.at, 12月 16»
4
In Zeiten des Populismus ist Selbstbewusstsein gefragt
Zu deren rhetorischen Tricks gehört es, die Regierenden als sklerotisch und starrsinnig abzutun. Demokratien sind indes lernfähig; sie sind gut darin, ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
5
"Vielleicht ist der Mensch zu blöd"
Aber eine Gesellschaft, die nicht mehr in der Lage ist, sich irritieren zu lassen, wird sklerotisch, gerät selbst in einen rasenden Stillstand. weiterlesen auf Seite 2 ... «Wiener Zeitung, 10月 16»
6
Naiver Rettungsplan der "Euro-Freunde"
Die Wirtschaft sklerotisch, die Wettbewerbsfähigkeit schwindend, bei minimaler Bereitschaft zu Reformen. Eine solche Entwicklung würde die EU nicht vom ... «DIE WELT, 9月 16»
7
Wenn die US-Notenbanker die Leitzinsen erhöhen, müssen sie auf ...
Krisenfrei ist auch Europa nicht. Es zeigt sich maximal sklerotisch. Der Brexit wird nicht nur viel geopolitisches Kapital, sondern die anderen EU-Länder - über ... «OnVista, 9月 16»
8
Tom Kummer hat wieder zugeschlagen: Der Fake ist die neue ...
Offensichtlich wurde auch, dass ein gelangweilter Edelfeder-Journalismus und der seltsam sklerotisch wirkende Collageur mit seinen Fiktionalisierungszwang ... «Tagesspiegel, 7月 16»
9
Brexit: Vier Szenarien für die Zukunft der EU
Die Wirtschaft sklerotisch, die Wettbewerbsfähigkeit schwindend, bei minimaler Bereitschaft zu Reformen. Eine solche Entwicklung würde die EU nicht vom ... «DIE WELT, 6月 16»
10
Britische Zeitungen zum Brexit: "Ärmeres und gemeineres ...
Allerdings seien es nicht die Gutsituierten, bei denen diese Entscheidung finanziell vor allem nachhallen wird. Europa mag "sklerotisch und dysfunktional" sein, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. sklerotisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sklerotisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z