"sclérose"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSCLÉROSEの発音

sclérose

フランス語でSCLÉROSEはどんな意味ですか？

硬化

Sclérose

硬化症は、皮膚病理学における基本的な病変である。 これは、皮膚の異常な硬化に相当する。 それは局所化されるか、または皮膚外皮全体に一般化することができる。 硬化症は、しばしば、機械的、化学的、または物理的過程に二次的である。 皮膚の硬化症の原始的な特徴は強皮症で観察される。 他のウィキメディアのプロジェクトでは、ウィクショナリー硬化症の硬化症もまた、静脈学で使用されるケアの技術です。 それは、静脈または静脈瘤の静脈、静脈瘤の中に硬化性の製品を注入することによってそれらを中和することを可能にする。 硬化療法は、現在、静脈瘤の治療のための外科手術の使用および外科的処置に関連する制約を回避することを可能にする。 それは、硬化技術の適用をますます大きな口径の静脈に可能にした2つの技術的進化の同時使用であった。

La sclérose est une lésion élémentaire en pathologie dermatologique. Elle correspond à la rigidification anormale de la peau. Elle peut être localisée ou généralisée à l'ensemble du tégument cutané. La sclérose est souvent secondaire à des processus mécaniques, chimiques, ou physiques. Le caractère primitif de la sclérose de la peau s'observe dans la sclérodermie. Sur les autres projets Wikimedia : sclérose, sur le Wiktionnaire La sclérose est également une technique de soin utilisée en phlébologie. Elle permet par l'injection d'un produit sclérosant dans des varicosités ou des veines variqueuses, varices, de les neutraliser. La sclérothérapie permet aujourd'hui d'éviter le recours à la chirurgie pour le traitement des veines variqueuses et les contraintes liées à un acte chirurgical. C'est l'utilisation simultanée de deux évolutions technologiques qui a permis d'appliquer la technique de la sclérose à des veines de calibre de plus en plus gros.

フランス語辞典でのscléroseの定義

辞書における硬化症の定義は、その構造に入る結合組織の増殖の結果としての組織または器官の硬化であり、コラーゲンの増加および細胞の漸進的な希少性を伴う これはしばしば炎症性病変の最終段階である。

フランス語で«SCLÉROSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sclérose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

scléroseのフランス語での同義語

asphyxie · durcissement · engourdissement · immobilisme · immobilité · paralysie · piétinement · tassement · vieillissement

フランス語で«SCLÉROSE»の反義語

次のフランス語の単語は、«sclérose»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

scléroseのフランス語での反義語

amollissement · développement

SCLÉROSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のscléroseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscléroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sclérose»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 硬化
• フランス語翻訳家 - スペイン語: esclerosis
• フランス語翻訳家 - 英語: sclerosis
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: काठिन्य
• フランス語翻訳家 - アラビア語: التصلب
• フランス語翻訳家 - ロシア語: склероз
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: esclerose
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: কঠিনীভবন
• フランス語: sclérose
• フランス語翻訳家 - マレー語: sclerosis
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Sklerose
• フランス語翻訳家 - 日本語: 硬化
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 경화
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: sclerosis
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: chứng ngạnh kết
• フランス語翻訳家 - タミル語: விழி வெண்படலம்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: कॅल्शियमचे क्षार साठवून
• フランス語翻訳家 - トルコ語: skleroz
• フランス語翻訳家 - イタリア語: sclerosi
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: skleroza
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: склероз
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: scleroză
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σκλήρωση
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: sklerose
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: skleros
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: sklerose

«SCLÉROSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscléroseの使いかたを見つけましょう。scléroseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La sclérose en plaques

En France, la sclérose en plaques affecte environ 40 000 personnes.

Olivier Lyon-Caen, Michel Clanet, 1997

Mutations et sclérose: la langue francaise, 1789-1848

Ce volume publie quelques-unes des communications prononcées lors de sept journées internationales d'étude consacrées - par le Centre de Recherches Révolutionnaires et Romantiques de l'Université Blaise-Pascal - aux ...

Jacques Philippe Saint-Gérand, 1993

La sclérose en plaques: aujourd'hui et demain

La meilleure connaissance de la sclérose en plaques fut acquise grâce, en particulier, à l'imagerie par résonance magnétique. Cet examen permet un diagnostic plus rapide de la maladie.

Ayman Tourbah, 2003

La "carrière" de personnes atteintes de sclérose en plaques: ...

La " carrière " des personnes atteintes de sclérose en plaques est analysée à partir d'entretiens et d'observations.

Séverine Colinet, 2011

La sclérose en plaques débutante

Les progrès dans le domaine des neurosciences sont majeurs et cela a grandement contribué à améliorer nos connaissances de la sclérose en plaques.

Patrick Vermersch, 2008

La "carrière" de personnes atteintes de sclérose en plaques

L'irruption de la sclérose en plaques est un évènement dans le parcours du sujet qui implique une réorganisation globale de l'existence et engendre pour l'individu de nouveaux rapports avec lui-même, son corps, la société, l ...

Philippe Cormier, 2011

Sclérose en plaques

Claudine Fontaine, infirmière, est atteinte de sclérose en plaques, maladie neurologique évolutive, particulièrement complexe à traiter.

Claudine Lagardere, 2010

Jumeaux et sclérose en plaque

F. CLERGET-DARPOUX, M.C. BABRON Unité de Recherches d'Epidémiologie Génétique (INSERM U. 155), Château de Longchamp, Bois île Boulogne, 7501 d Paris, France La sclérose en plaques est une maladie à étiologie complexe ...

Annick Alpérovitch, Jacques Hors, Olivier Lyon-Caen, 1993

Guérison d'une sclérose en plaques: Comme un tourbillon

Monique Mercier a en 1999 une première poussée de sclérose en plaques.

Monique Mercier, 2009

Programme de rémédiation cognitive chez les personnes ...

ProCog-SEP est un programme de remédiation cognitive élaboré pour la prise en charge de patients atteints de sclérose en plaques.

Hélène Brissart, Marianne Leroy, 2011

用語«SCLÉROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscléroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Associations des sclérosés en plaques : Ismaïl Kenzoua élu …

Soulignant que quelque 1.000 personnes atteintes de la sclérose en plaques ont été recensées, il a précisé que ce chiffre ne reflétait pas la ... «El Moudjahid, 7月 15»

En bikini à -110°, la thérapie de choc

Selon elle, la cryothérapie corps entier est indiquée pour le traitement des douleurs ou de la sclérose en plaques. Mais elle n'est pas reconnue ... «Charente Libre, 7月 15»

Commentaire : La LFC, un tragique ratage

L'essentiel est ignoré superbement, c'est-à-dire la réforme structurelle de l'économie afin de l'extirper de sa sclérose et de ses archaïsmes, ... «El Watan, 7月 15»

Des fauteuils et des tracteurs

... sont souvent des maires impécunieux incapables d'investir dans des travaux coûteux, Dominique Farrugia, atteint d'une sclérose en plaques ... «Courrier Picard, 7月 15»

Inquiète de la conjoncture, Wall Street lâche encore du lest

... et abaissé ses prévisions annuelles, en raison d'une prudence accrue sur les ventes d'un médicament contre la sclérose en plaques. «Libération, 7月 15»

Science : Etude poursuivie sur masitinib (sclérose en plaques)

La sclérose en plaques (MS) est un état inflammatoire qui endommage la myéline du système nerveux central, conduisant à une altération ... «Zonebourse.com, 7月 15»

Longlaville Sclérose en plaques : 1 835 € de dons

Trois associations locales ont organisé une journée de solidarité en mai dernier. Voici quelques jours, leurs représentants ont remis un chèque ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

Opération terrasses pour les malades atteints de sclérose en plaques

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»

Dominique Farrugia : L'ex-Nuls est furieux

Atteint de sclérose en plaques, une maladie progressivement handicapante qui lui a été diagnostiquée à l'âge de 30 ans, il fait partie des ... «Pure People, 7月 15»

Sclérose en plaques: Un Français, en grève de la faim, réclame la …

Atteint de sclérose en plaques évolutive depuis vingt ans et en fauteuil ... en référence à la Sclérose En Plaques), dans le but de promouvoir ... «20minutes.fr, 7月 15»