アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Soap-Opera"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SOAP-OPERAの語源

englisch soap opera, aus: soap = Seife und opera = Oper, ↑Seifenoper.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSOAP-OPERAの発音

Soap-Opera  [ˈsoʊp|ɔpəra]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOAP-OPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOAP-OPERAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Soap-Opera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メロドラマ

Seifenoper

ソープオペラは、主にテレビで、時にはラジオでも、週に1回または数回放送される、ラジオでのシリアルエンターテインメントプログラムです。 Seifenoper ist ein serielles Unterhaltungsformat im Rundfunk – zumeist im Fernsehen, gelegentlich auch im Hörfunk –, das einmal oder mehrfach wöchentlich bis täglich in Form einer Endlosserie ausgestrahlt wird.

ドイツ語辞典でのSoap-Operaの定義

メロドラマ。 ショートフォーム:石鹸。 Seifenoper; Kurzform: Soap.
ドイツ語辞典で«Soap-Opera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOAP-OPERAと韻を踏むドイツ語の単語


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Ballad-Opera
[ˈbælədˈɔpərə] 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Domopera
Do̲mopera
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 
divide et impera
di̲vide et ịmpera [ˈdiːvide ɛt ˈɪmpera] 

SOAP-OPERAのように始まるドイツ語の単語

So.
Soap
soave
sobald
Sobor
Sobornost
Sobrietät
Soccer
Soccus
Social Costs
Social Engineering
Social Media
Social Network
Social Sponsoring
Socializing
Societas Jesu
Societas Mariae
Societas Verbi Divini
Société anonyme
Society

SOAP-OPERAのように終わるドイツ語の単語

Adultera
Camarera
Cholera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Tastiera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
et cetera

ドイツ語の同義語辞典にあるSoap-Operaの類義語と反意語

同義語

«Soap-Opera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOAP-OPERAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Soap-Operaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSoap-Operaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Soap-Opera»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肥皂剧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

telenovela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Soap opera
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोप ओपेरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوبرا الصابون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мыльная опера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

novela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেডিত্ততে ধারাবাহিক নাটক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Soap opera
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

opera sabun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Soap-Opera
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メロドラマ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비누 오페라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sinetron
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

soap opera
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோப் ஒபரா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोप ऑपेरा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dizi film
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soap opera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opera mydlana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мильна опера
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

telenovelă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαπουνόπερα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sepie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sÅPOPERA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

såpeopera
5百万人のスピーカー

Soap-Operaの使用傾向

傾向

用語«SOAP-OPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Soap-Opera»の使用頻度を示しています。
Soap-Operaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Soap-Opera»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOAP-OPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Soap-Opera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Soap-Opera»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Soap-Operaに関するニュースでの使用例

例え

«SOAP-OPERA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSoap-Operaの使いかたを見つけましょう。Soap-Operaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die "Soap Opera" im Spiegel wissenschaftlicher ...
Daüas existierte bereits fünf Jahre, bevor die erste Monographie veröffentlicht wurde, die eine Definition der 'Daytime Soap Opera' lieferte und auf die man sich seitdem bezieht. Bis heute gibt es allerdings noch keine verbindliche Definition ...
Daniela Wiegard, 1999
2
Die Soap Opera - unsere tägliche Sucht nach Seife - Eine ...
Die Seifenoper hat es schwer in der Gesellschaft ihren Status zu behaupten.
Eva Maqua, 2006
3
Ebenen der Narration in der Soap Opera
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 2.0, Ruhr-Universitat Bochum (Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: Narrative Strukturen im Fernsehen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Anhand von ...
Florian Rosenbauer, 2007
4
Kommunikationswissenschaftliche Geschlechterforschung: zur ...
Tabelle 12 Drei Ansätze der Soap-Opera-Forschung Die folgende Diskussion ist auf die vorwiegend im anglo-amerikanischen Raum geführte feministische Soap- Opera-Debatte beschränkt, also auf solche Arbeiten, die sich mit dem ...
Elisabeth Klaus, 2005
5
Beziehungen zu Daily-Soap-Figuren und ihre Bedeutung für ...
4.4 Forschungsstand zur Serienrezeption Die Soap Opera ist international bereits vielfältig erforscht worden. Dabei ist die Anzahl inhaltsanalytischer Studien zu Soap Operas wesentlicher höher als die der Rezeptionsstudien (vgl. Götz 2002: ...
Tanja Liebichen, 2009
6
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Präsentationsform 3. Texttypen 4. Soziale Funktion 5. Literatur Bis weit in die achtziger Jahre hinein war der Ausdruck 'Soap Opera' in einem Land wie der Bundesrepublik Deutschland so gut wie unbekannt. Inzwischen ist er hier fast täglich ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
7
Subjekte des Begehrens: zur sexuellen Selbstbestimmung der ...
Die Soap Opera ist zwar ein Serienformat, teilt aber Charakteristika mit dem Melodrama, etwa den Fokus auf intensive Gefühle, moralische Polarisierung und die hauptsächlich weibliche Zielgruppe.77 Da Soaps (wenn sie nicht sofort ...
Miriam Strube, 2009
8
Screening Gender:
“Women's Genres: Melodrama, Soap Opera and Theory”. Feminist Film Theory: A Reader, ed. Sue Thornham. New York, 1999, 146-56. [Rpt. from Screen 25:1 ( 1984), 18-28.] Leighninger, Robert D., Jr. “The Western as Male Soap Opera: John ...
Heike Paul, 2007
9
Parasoziale Interaktion mit Fernsehpersonen am Beispiel von ...
„Es kommt schon mal vor, daß Leute anrufen, wenn bei uns in der Serie eine Wohnung frei wird, weil sie dort einziehen möchten.“ (Zitat von Laurent Daniel aus der Soap Opera „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“ vom 22.
Julia Barth, 2004
10
Jugendkonzepte und Jugendthemen in Vorabendserien: Eine ...
Für den Begriff der Soap Opera gibt es keine allgemeingültige Definition, da er für unterschiedliche Fernsehinhalte verwendet wird, die Soap - spezifische Merkmale aufwei- sen, sich jedoch inhaltlich und dramaturgisch unterscheiden.
Jana Hartmann, 2005

用語«SOAP-OPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSoap-Operaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Watching America's Soap-Opera Election
Shahed Alam, dressed in a trim black suit, is pacing outside a marriage hall in Queens, talking to himself about Hillary Clinton and Donald Trump. Inside, past an ... «Roads and Kingdoms, 10月 16»
2
Charlie and the Soap Opera
... de réservation : 17 décembre 2016. Lieu/site internet pour la réservation/l'inscription : http://www.chateaudurozier.fr/evenement/charlie-and-the-soap-opera/. «Le Progrès, 9月 16»
3
Salma Hayek parodie Justin Bieber façon soap-opera
Qui l'eût cru que les paroles de Justin Bieber, le chanteur blond à minettes, se marierait à ce point à une scène de ménage digne d'un soap opera? Pour les ... «Le Figaro Télé, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Soap-Opera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/soap-opera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z