"solo"辞典でのドイツ語の意味

SOLOの語源

italienisch solo < lateinisch solus = allein.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSOLOの発音

so̲lo 

ドイツ語でSOLOはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのsoloの定義

ソリストだけで、パートナーなしで、伴奏なしで。 ソリスト、特に音楽として。

ドイツ語で«SOLO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«solo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

allein · alleinstehend · ehelos · einspännig · ledig · mutterseelenallein · single · unverehelicht · unverheiratet · unvermählt

SOLOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«solo»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 独奏
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: solo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: solo
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: एकल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: منفردا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: соло
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: solo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: একাকী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: solo
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: solo
• ドイツ語: solo
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ソロ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 독주
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: solo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: độc tấu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தனி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सोलो
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: solo
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: assolo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: solo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: соло
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: solo
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σόλο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: solo
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: solo
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: solo

ドイツ語での«SOLO»の引用

soloという言葉で有名な引用文や文章

1

Bruno Ziegler

Lieber solo als einsam, wenn auch nur aus verbalen Gründen.

2

Sprichwort

Wenn du mit Fremden singst, singe nicht solo.

«SOLO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsoloの使いかたを見つけましょう。soloに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Solo Sunny: Titelmelodie aus dem gleichnamigen DEFA-Spielfilm

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe von "Solo Sunny" aus dem gleichnamigen Spielfilm.

Günther Fischer, Wolfgang Kohlhaase, 2012

Guitar Solo - Gitarrensolo

Tim ist mit seiner Mutter von London nach München gezogen und geht dort auf die Internationale Schule.

Bernhard Hagemann, 2011

Ab heute bin ich Solo: as performed by Andreas Holm, Single ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in Ab-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.

Arndt Bause, Andreas Holm, Dieter Schneider, 1974

Wachstumsstrategien für Solo- und Kleinunternehmer: Mit ...

Orientieren Sie sich an den Beispielen erfolgreicher Solo-Unternehmer: Business und Leben in Einklang bringen Angst vor der Akquise überwinden Alternativen zur Kaltakquise Neue Trends erkennen und nutzen Blockaden in Bezug auf Geld und ...

Monika Birkner, Monika Birkner, 2008

Star Wars. X-Wing. Kommando Han Solo

Die Gespensterstaffel gegen die Schergen der "Eisenfaust"!

Aaron Allston, 2012

Non Solo Isole:

Non solo isole.

Renate Konrad, 2012

Flying Solo: Durch die Turbulenzen des Selbsterwachens

Flying Solo Durch die Turbulenzen des Selbsterwachens Die Autorin Eveline Kopachkov beschreibt in ihrem ersten Buch „Flying Solo - Durch die Turbulenzen des Selbsterwachens“ ihren bewussten Weg, der sie zu einem friedvollen, ...

Eveline Kopachkov, 2012

Vier Bagatellen Fur Gitarre Solo: Nach Gedichten, Nur ...

"Four Bagatelles for Guitar Solo after the set of poems ""Only Make-Up"" by Ingo Cesaro. The original German text of the poems that inspired these pieces is included."

Dietmar Ungerank, 2002

Solo mit Buddha

Solo mit Buddha - ein biografischer Roman über die Beziehung zwischen zwei Künstlern.

Liz Klindworth, 2012

Solo für Gomorrha

Ruhig sitzt Sonderling Theodor Westerhaus im Gerichtssaal und lauscht dem milden Urteil der Richter.

Thomas Pfanner, 2012

用語«SOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Drachenkönigin Emilia Clarke spielt im Han-Solo-Film mit

Han Solo wird von Alden Ehrenreich gespielt, Donald Glover übernimmt Lando Calrissian. Als Regisseure wurden Phil Lord und Chris Miller angeheuert, die ... «Engadget German, 11月 16»

"Solo für O.N.C.E.L."-Star Robert Vaughn ist tot

Schauspieler Robert Vaughn ist im Alter von 83 Jahren verstorben. Zu seinen bekanntesten Rollen gehört die des Spions Napoleon Solo in der Serie „Solo für ... «filmstarts, 11月 16»

TV-Krimi Solo für Weiss: An der Ostsee verschwinden die Mädchen

Anna Maria Mühe könnte als Ermittlerin groß rauskommen, doch dafür ist der ZDF-Krimi „Solo für Weiss“ zu matt. Eine derartige Vorlage haben die sehr guten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»

Donald Glover spielt Lando Calrissian im "Star Wars – Han Solo"-Film

Fans sind gespannt auf das neue „Star Wars“-Abenteuer, in dem der junge Han Solo seinen geliebten „Millennium Falcon“ an Lando Calrissian verliert. «DIE WELT, 10月 16»

"One Direction"-Star Niall Horan: Solo-Karriere ein großer Flop

Nachdem die Jungs von "One Direction" eine Pause eingelegt haben, bewegen sie sich auf Solo-Pfaden. Auch Niall Horan, der ein eigenes Album ohne seine ... «ProSieben, 10月 16»

Niall Horan - Trotz Solo-Erfolg: „One Direction" kommen zurück!

Damit hatte wirklich niemand gerechnet: Völlig überraschend veröffentlichte „One Direction“-Star Niall Horan (23) gestern seine erste Solo-Single „This Town“. «BUNTE.de, 9月 16»

Halbjährige Sperre: US-Torfrau Hope Solo wittert Verschwörung

„Ich bin ein Dorn in ihrem Fleisch“: Hope Solo sieht sich nach der Sperre durch den Verband als Opfer einer Kampagne. Die männlichen Verantwortlichen, so ... «DIE WELT, 9月 16»

Hope Solo geht gegen sechsmonatige Sperre nach Olympia 2016 vor

Hope Solo hält ihre Sperre für das US-Nationalteam für "unverhältnismäßig" und will sich dagegen wehren. Gleichzeitig sieht sie sich mental nicht in der Lage, ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

US-Verband sperrt Hope Solo für sechs Monate

Der US-amerikanische Fußballverband hat seine Nationaltorhüterin wegen beleidigender Aussagen für ein halbes Jahr gesperrt. Hope Solo selbst zeigte sich ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Olympia 2016: Hope Solo kritisiert nach Aus der USA Schweden

Noch nie sind amerikanische Fußballerinnen bei einem wichtigen Turnier so früh ausgeschieden wie in Rio. Torhüterin Hope Solo kann das offenbar nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»