アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOLOの発音

solo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOLOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«solo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoloの定義

辞書のソロの最初の定義は、構成、単一の演奏者によって解釈されるボーカルまたは楽器構成の一部です。 ソロの別の定義は、ソロパートを保持することです。 ソロは単独でも、助けや外の助けなしではありません。 アローン。

La première définition de solo dans le dictionnaire est composition, partie d'une composition vocale ou instrumentale interprétée par un seul exécutant. Une autre définition de solo est en tenant la partie de soliste. Solo est aussi en solitaire, sans secours ni aide extérieure. Seul.


フランス語辞典で«solo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLOと韻を踏むフランス語の単語


alcoolo
alcoolo
colo
colo
corricolo
corricolo
diabolo
diabolo
gigolo
gigolo
lolo
lolo
niccolo
niccolo
piccolo
piccolo
picolo
picolo
polo
polo
prolo
prolo
rigolo
rigolo
tombolo
tombolo
tremolo
tremolo
trémolo
trémolo
water-polo
water-polo
écolo
écolo

SOLOのように始まるフランス語の単語

solive
soliveau
sollicer
sollicitation
solliciter
solliciteur
solliciteuse
sollicitude
solmisation
solmiser
solognot
solognote
solstice
solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté

SOLOのように終わるフランス語の単語

allo
buffalo
calo
caudillo
chulo
dactylo
gallo
halo
hello
intello
kilo
mobilo
modulo
méli-mélo
philo
pomelo
populo
silo
stylo
lo

フランス語の同義語辞典にあるsoloの類義語と反意語

同義語

«solo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«solo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

独奏
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

solo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

solo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एकल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منفردا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

соло
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

solo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একাকী
260百万人のスピーカー

フランス語

solo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

solo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Solo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ソロ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

독주
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

solo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

độc tấu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தனி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सोलो
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

solo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

assolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

solo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

соло
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

solo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σόλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

solo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

solo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

solo
5百万人のスピーカー

soloの使用傾向

傾向

用語«SOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«solo»の使用頻度を示しています。
soloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soloに関するニュースでの使用例

例え

«SOLO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoloの使いかたを見つけましょう。soloに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Solo: roman
Quand le passé décide de bousculer une vie, il prend souvent la voix d'une femme - et, dans cette histoire, la femme s'appelle Tatiana.
Michka Assayas, 2009
2
Entreprendre en solo
Entreprendre en solo y répond et vous soutient, tant sur les démarches administratives, sur la recherche de financements que sur l'élaboration de votre projet.
Cécile Flé, 2011
3
Petit livre de - Les recettes solo
Repoussez la banalité et la monotonie.
Héloïse MARTEL, 2012
4
Concerto solo
Sa cantate, son boléro. Sa musique, son opéra. Son concertino, son aria. Au bout de son hiver, Orphée trouve Eurydice aussi sûrement qu’un adagio épouse le silence...Le Concerto solo de Patrick Lavina ?
Patrick Lavina, Patrick Lavina, 2011
5
Travailler en solo
Free-lance, indépendant... Le statut de solo a le vent en poupe ! Autonomie, absence de hiérarchie, choix de ses clients et de ses missions : travailler en solo fait rêver.
Sandrine Chesnel, Frédéric Mélot, 2006
6
Salto solo
L'archère est un peu taciturne, mais joueuse.
Pascale Petit, 2001
7
De l'ancienne et de la nouvelle discipline de l'Église en ...
7 Credo. — Chœur. Gluck. 8 — Et resurrexit. — Solo. Piccini. 9 — Et in Spiritum. — Chœur. Gluck. 10 Sanctus. — Quatuor. Gluck. 11 AgnosDei.— Solo, et Chœur. G/uc/i. 12 O SALUT ARISHOSTI A.— Trio. Gossec. 13 OsalutarishoSTia.— Trio.
Richaudeau, 1842
8
La cuisine en solo
Voilà une petite collection qui a tout pour plaire et se faire remarquer !
Ouvrage COLLECTIF, 2011
9
Chants au coeur de Jésus: grand recueil de cantiques en ...
Sa plainte, ré, solo de I", et ch. à 3 v. ég 428 55. Ses larmes, la, unisson ou solo de voix quelconque 131 56. Son agonie, mi, solo de 8e ou de 8°, et ch. à 3 v. ég 132 57. Sa blessure, fa, ch. à 3 v. ég 136 58. Le nouveau ealvaire, si, solo de »" ...
Jean-Baptiste Couderc, 1865
10
Saisons (quatre fantaisies): Pour piano solo
C'est un piano rêveur ou frondeur qui chante ici, avec un brin de malice, les joies et les mélancolies saisonnières de notre planète.
Janetis,, 2009

用語«SOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruno Solo : toujours le grand amour avec sa femme Véronique …
L'acteur de Caméra Café a rencontré son épouse en 2002, depuis c'est l'amour fou. Le couple vit avec ses deux enfants déjà ados, Tom et ... «Terrafemina, 7月 15»
2
N. synchronisée - ChM - Solo technique: la Russe Svetlana …
La Russe Svetlana Romashina (25 ans) a conservé, samedi à Kazan, son titre mondial de natation synchronisée sur l'épreuve technique solo. «L'Équipe.fr, 7月 15»
3
iPhone 6 : Un casque Beats Solo 2 offert pour l'achat du smartphone ?
L'achat d'un iPhone 6 dans les prochaines semaines pourrait bien vous rapporter un casque Beats Solo 2 gratuit. Un iPhone 6 et un Beats ... «meltyStyle, 7月 15»
4
Goodbye Solo
Winston Salem, Caroline du Nord.Solo, jeune chauffeur de taxi d'origine sénégalaise, est engagé pour une course très spéciale: William, vieil ... «Le Point, 7月 15»
5
Affane en solo en Russie
L'Algérie sera représentée par un seul nageur, le brasseur Abdelkader Affane, aux 16es championnats du Monde de natation en grand bassin ... «L'Expression, 7月 15»
6
Une journée de pêche à la langoustine à bord du Solo
C'est à bord du Solo que nous allons suivre la pêche à la langoustine. Le duo est composé d'Hervé Bévin, le patron-pêcheur de 48 ans et de ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Agent Carter (canal+ family) : La fiancée de Captain America, en solo
Révélée par Les Piliers de la Terre, Hayley Atwell a explosé au cinéma dans le rôle de Peggy Carter, la dame de cœur du superhéros. «Télé 7 Jours, 7月 15»
8
Nibali remporte la 19e étape du Tour de France en solo, Quintana a …
... dans la 19e étape entre Saint-Jean-de-Maurienne et La Toussuire. Nibali a remporté cette épreuve prestigieuse en solo. Quintana a, lui, pris ... «Sudinfo.be, 7月 15»
9
Gilbert Rozon en solo: raconter sa destinée
Ayant été mis au défi de présenter un spectacle solo dans le cadre de Zoofest, Gilbert Rozon s'en est finalement bien tiré, hier soir, à l'agora ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Star Wars 7 : Han Solo alcoolique ? Les nouvelles rumeurs sur l …
Han Solo n'aura pas un si petit rôle que ça dans Star Wars 7 : Le Réveil de la Force. D'ailleurs, que va-t-il lui arriver ? Découvrez les dernières ... «melty.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Solo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/solo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z