"Tremolo"辞典でのドイツ語の意味

TREMOLOの語源

italienisch tremolo, zu lateinisch tremulus = zitternd, zu: tremere = zittern, beben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTREMOLOの発音

Tremolo  [Tre̲molo]

ドイツ語でTREMOLOはどんな意味ですか？

トレモロ

Tremolo

トレモロでは、小節を参照することなくトーンを素早く繰り返し、弦楽器と呼ばれます。 風と鍵盤の楽器の場合、1秒よりも離れた2つの音の間では、腹のような動きをします。 電子音楽の言語使用において、トレモロは、音楽信号の振幅、したがってラウドネスが短い時間間隔で連続的に変調される、電子的にまたは機械的に生成されるサウンド効果を意味する。 トレモロを区別するためにビブラートがあります。 ビブラートは、主に、周波数バイブレータとしての信号の周波数の低周波数、正弦波変調である。

Mit Tremolo bezeichnet man auf Streichinstrumenten die schnelle Repetition eines Tones ohne Rücksicht auf den Takt; bei Blas- und Tasteninstrumenten eine trillerähnliche Bewegung zwischen zwei Tönen, die weiter als eine Sekund voneinander entfernt sind. Im Sprachgebrauch der elektronischen Musik versteht man unter Tremolo einen elektronisch oder mechanisch erzeugten Klangeffekt, bei dem fortlaufend in kurzen Zeitabständen die Amplitude und somit die Lautstärke des musikalischen Signals moduliert wird. Vom Tremolo zu unterscheiden ist das Vibrato. Unter Vibrato versteht man die überwiegend tieffrequente, sinusförmige Modulation der Frequenz eines Signals als Frequenzvibrato.

ドイツ語辞典でのTremoloの定義

短い間隔でトーンやインターバルを素早く反復して繰り返すことで、声が強く震えます。 短い間隔でノートやインターバルを素早く反復して繰り返します。最後のノートは軽いトレモロで四捨五入することができます。

rasche, in kurzen Abständen erfolgende Wiederholung eines Tones oder Intervalls das starke Bebenlassen der Stimme. rasche, in kurzen Abständen erfolgende Wiederholung eines Tones oder IntervallsBeispielden letzten Ton könnte man mit einem leichten Tremolo ausklingen lassen.

TREMOLOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTremoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTremoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tremolo»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 颤音
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: trémolo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tremolo
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: tremolo
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اهتزاز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тремоло
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: trêmulo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কম্পমান ধ্বনি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: trémolo
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tremolo
• ドイツ語: Tremolo
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: トレモロ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 트레몰로
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tremolo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự rung tiếng đờn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இசைக் கருவியில் அதிர்வொலி விளைவு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: tremolo
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: titreklik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tremolo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: tremolo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тремоло
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tremolo
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τρέμολο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tremolo
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tremolo
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tremolo

«TREMOLO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTremoloの使いかたを見つけましょう。Tremoloに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tremolo

Musician Tremolo's constant practicing so annoys his neighbor that she puts a curse on him, but to her dismay the spell does not have the desired effect.

‎1998

Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...

Vereinfachende Schreibweise von Tonwiederholungen Notation Ausführung Notation Ausführung Notation Ausführung a) Die oftmalige schnelle Wiederholung gleicher Töne oder Akkorde nennt man auch Tremolo; es ist besonders im ...

Helmut K. H. Lange, 1991

Anatomie und Physiologie des menschlichen Stimm- und ...

nähme versetzt wird, ist der tönende Luftstrom der Glottis, es sind daher die dem Tremolo angehörigen Schwingungen wohl von den stehenden Schwingungen der Stimmbänder zu unterscheiden, welche den Ton bilden. Durch das Tremolo ...

Carl Ludwig Merkel, 1857

Chlamydophori truncati cum Dasypode gymnuro comparatum ...

0°9 17 54 28'5 56'2 55 24'2 Tremolo enu2o' h @Lembo {оь 57 46-7 _ 17 56 50-4 23-5 _ v010. . occ. 6 58'. — 18 7 53'. — 8 48'5 Appena visibi23` о, е Lembo {он — _- — — — le. Nebbia. 000. 11 25-9 53 5 18 12 21-3 49-2 13 17-0 24“ ё ...

Joseph Hyrtl, 1855

Denkschriften - Österreichische Akademie der Wissenschaften, ...

Giorno Stella 1° 2° 3o filo 4o 5o Note 1 1 1 47s4 1 50m 1585 Genn. 1. ? (occ. 0 Lembo < — 18h _ Nu vole. /or. — ' Giorno Stella 1° 2° 3° filo 4° 5° Note Genn. 5. в1 0 Lerabo < ч-/ (or. 6" 10 14s8 42*0 0-4 19h 19 7" 9*9 38s0 5-2 gm 488 Tremolo ...

Denkschriften

45 58-4 25-6 19 46 52-9 20-3 47 47 4 50 7-8 40-5 19 49 13-0 45-9 48 18 7 59 1- 5 29-0 19 59 55-9 24-2 Tremolo. 3 11-6 42-7 20 2 15-0 49-3 1 21 1 3 21-5 48-9 20 4 15-8 43-0 5 10 5 Tremolo. 7 29-9 2-9 20 6 35-7 — 5 41 3 7 40-8 8-5: 20 8 ...

Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1855

Beitrag zur Kenntniss der Grundlagen von Piazzi's ...

9 57-3 23-4 21 21 25-2 55 • 9 Tremolo. .23 .22 13. § 0 Lembo < v-y (or. 41 36-5 3- 7 19 1-2 30-7 58-4 43 25-7 Debolissimo. 45 45-8 18-3 19 44 51-0 23-9 43 56.6 Nebbia. 14. Ц, /~\ 1 1 (оcе. CO Lembo < v-/ (or. 45 50 58-4 2.-.-6 40-5 19 46 ...

Carl von Littrow, 1855

Annalen der Universitäts-Sternwarte Wien

... 7.7 19 »» »3 26 26 30 30 33 47 57.1 48 23.0 48 59.4 Tremolo. Tremolo. Molió tremolo. Tremolo. Molió tremolo. Nuvole. Tremolo. Molió tremolo. Tremolo. Molto tremolo. Tremolo. Novóle. Meel e gi о rni Nomi e grandezze Settembre 2 al t»e.

Audacity 2.0 kompakt

9.25.8 Tremolo Beim Tremolo handelt es sich um einen Klangeffekt, bei dem fortlaufend in kurzen Zeitabständen die Amplitude und somit die Lautstärke des musikalischen Signals moduliert wird. Tremolo... bv Steve Daulton. Released under ...

Holger Reibold, 2013

Allgemeine Musiklehre in 2 Abtheilungen: Dargestellt nach ...

Ausführung. 196. Frage: Was ist das Tremolo? Äntwort: Das Tremolo (Bebung, italienisch: trem«l«, tremon6«, französisch: ö»l»neement) ist eine erzitternde, bebende Bewegung auf einem und demselben Tone, oder eine schnelle Bewegung ...

Joseph Proksch, 1857

用語«TREMOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTremoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Outlaw Effects Launches Rocker Box Tremolo and Deputy Marshal ...

Micro effect pedal company Outlaw Effects will introduce a pair of new analog guitar pedals at the 2017 Winter NAMM Show: the Rocker Box tremolo and the ... «Guitar World Magazine, 1月 17»

Tremolo Security Announces Cloud Native Identity Management ...

ARLINGTON, Va., Dec. 14, 2016 /PRNewswire/ -- Tremolo Security today announced the latest release of their cloud native identity management system Unison ... «PR Newswire, 12月 16»

Supro Unveils Tremolo Pedal

Port Jefferson Station, NY (December 2, 2016) -- Supro presents a groundbreaking analog tremolo stompbox designed to recreate two of the most desirable ... «Premier Guitar, 12月 16»

Filmmusik in der Tonhalle: Thrill, Triller und Tremolo

Thrill, Triller und Tremolo. von Moritz Weber 26.9.2016, 05:30 Uhr. Die äusserst beliebte Filmmusik von John Williams wurde im Rahmen des Zurich Film ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»

Dwarfcraft Devices Twin Stags Tremolo Review

On that count, they've struck gold yet again with the Twin Stags dual tremolo. But Twin Stags is also musical, functional, and even simple to use. And the two ... «Premier Guitar, 9月 16»

Kompressor, Limiter, Sustainer & Tremolo

Unsere Pedal Show steht vor der Tür! Damit sich niemand in dem großen Wirrwarr an Effektsorten verläuft, veröffentlichen wir in den nächsten Tagen ein paar ... «Gitarre&Bass, 9月 16»

Nina Simone: Das Tremolo des Widerstands

Wien – Bereits als Kind zeitigte ihr Gerechtigkeitssinn Widerstand. Als Eunice Kathleen Waymon mit zwölf ihr erstes Konzert gab, sollten sich ihre Eltern mit ... «derStandard.at, 7月 16»

Adam Monroe is offering you a free VST/AU Tremolo plugin

As any electric piano player will tell you, a tremolo effect is a highly desirable tool to have in your arsenal, and Adam Monroe is now being kind enough to offer ... «MusicRadar, 7月 16»

Discovering Music - Tremolo

In today's usage, 'tremolo' is not to be confused with 'vibrato', where the note trembles by moving up and down. However, in Monteverdi or Purcell's time this ... «Classical-Music.com, 6月 16»

Getting Started with Tremolo Picking

Guitar tremolo picking shows up in nearly every style of music that accommodates electric guitars. Moreover, it's not necessarily a lightning-fast technique. «Guitar World Magazine, 5月 16»