アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sportfliegerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPORTFLIEGERINの発音

Sportfliegerin  Spọrtfliegerin [ˈʃpɔrtfliːɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPORTFLIEGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPORTFLIEGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sportfliegerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSportfliegerinの定義

女性の形からスポーツの飛行士に。 weibliche Form zu Sportflieger.

ドイツ語辞典で«Sportfliegerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPORTFLIEGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

SPORTFLIEGERINのように始まるドイツ語の単語

Sportfan
Sportfanatiker
Sportfanatikerin
Sportfechten
sportfeindlich
Sportfeld
Sportfest
Sportfischen
Sportfischer
Sportfischerei
Sportfischerin
Sportflieger
Sportfliegerei
Sportflitzer
Sportflugzeug
Sportfreund
Sportfreundin
sportfreundlich
Sportfunktionär
Sportfunktionärin

SPORTFLIEGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSportfliegerinの類義語と反意語

同義語

«Sportfliegerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPORTFLIEGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sportfliegerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSportfliegerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sportfliegerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sportfliegerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sportfliegerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sportfliegerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sportfliegerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sportfliegerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sportfliegerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sportfliegerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sportfliegerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sportfliegerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sportfliegerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sportfliegerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sportfliegerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sportfliegerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sportfliegerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sportfliegerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sportfliegerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sportfliegerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sportfliegerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sportfliegerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sportfliegerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sportfliegerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sportfliegerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sportfliegerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sportfliegerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sportfliegerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sportfliegerin
5百万人のスピーカー

Sportfliegerinの使用傾向

傾向

用語«SPORTFLIEGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Sportfliegerin»の使用頻度を示しています。
Sportfliegerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sportfliegerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPORTFLIEGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sportfliegerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sportfliegerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sportfliegerinに関するニュースでの使用例

例え

«SPORTFLIEGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSportfliegerinの使いかたを見つけましょう。Sportfliegerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gespräch in den Massenmedien
88): [Moderator: Trutz Beckert = M; Gast Elly Beinhorn, Sportfliegerin = B] M: Elly Beinhorn, — Elly Beinhorn. Die — erste Sportfliegerin sind Sie gewiß nich' die berühmteste, bekannteste ganz sicher. Als Sie vor 60 Jahren, ziemlich genau vor  ...
Harald Burger, 1991
2
"Schneidige deutsche Mädel": Fliegerinnen zwischen 1918 und 1945
Von der Ausbildung an der Deutschen Verkehrsflieger-Schule (DVS), der die Ausbildung von Verkehrsflugzeugführern oblag, blieben Frauen demzufolge ausgeschlossen.19 Von keiner deutschen Sportfliegerin ist überliefert, dass sie diesen ...
Evelyn Zegenhagen, 2007
3
Deutsche Luftfahrtpioniere: 1900-1950
Beate. Uhse. Von. der. Sportfliegerin. zur. Überführungsfliegerin. Beate Uhse, 1944 * 25, Oktober 1919 in Wargenau, Ostpreußen t 16. Juli 2001 in St. Gallen ( Foto: Sammlung legen- hagen) Beate Uhse Beate Köstlin in Rangsdorf bei der ...
Jörg M. Hormann, Evelyn Zegenhagen, 2008
4
Adolf Hitler und die Geschichte der NSDAP Teil 2: 1938 bis 1945
November 1937, wird von seinem Posten abgelöst. Der bekannte Autorennfahrer Bernd Rosemeyer verunglückt bei einem Rekordversuch tödlich. ADOLF HITLER kondoliert der Witwe, der Sportfliegerin Elly Beinhorn. Hitler sagt zu seinem ...
Paul Bruppacher, 2013
5
Elite für Volk und Führer?: Die Allgemeine SS und ihre ...
... legte, zeigte sich, als Rosemeyer 1936 die kaum weniger prominente Sportfliegerin Elly Beinhorn heiraten wollte. Während gewöhnliche SS- Angehörige infolge des Prüfungsverfahrens, das durch den „Heiratsbefehl“ eingeführt worden war, ...
Bastian Hein, 2012
6
Die politische Auslandsarbeit der DDR in Schweden: zur ...
Die moderne Frau ist weit gefächert und erfasst auch die junge Sportfliegerin, deren Sportanzug durch das Staatswappen und durch die Letter DDR geschmückt ist. Gleichwohl werden dem Leser nicht nur die berufstätige Frau und die ...
Nils Abraham, 2007
7
Melitta von Stauffenberg: Ein deutsches Leben
Nachdem ihre Bemühungen fehlgeschlagen waren, bei einer kommerziellen Fluggesellschaft Pilotinzu werden, konzentrierte sich von Etzdorf auf spektakuläre Fernflüge als Sportfliegerin. Dabei ging sie jedes Risiko ein.Bei ihremersten ...
Thomas Medicus, 2012
8
Faszination Kunst: Erinnerungen eines Kunsthistorikers
Eine strahlende junge Frau, rundlich, mit einem stets gutaufgelegten Wesen, wie man sie geschildert hatte, gebräunt und sportlich; sie sei Sportfliegerin gewesen, erzählte man, ihr Mann aus einer vermögenden schlesischen Textilfamilie war ...
Walter Koschatzky, 2001
9
Die Porsche-Saga: Geschichte einer PS-Dynastie
Rosemeyers Hochzeit mit der bekannten Sportfliegerin Elly Beinhorn imJahr 1936 warein gesellschaftliches Ereignis im NS-Staat. Kennengelernt hattensie sich imSeptember 1935 beiRosemeyers erstemSiegaufdem Masaryk-Ring.
Thomas Ammann, Stefan Aust, 2012
10
Jahrhundertfrauen: Ikonen - Idole - Mythen
Juni 1991: Elly Beinhorn, ehemalige Sportfliegerin, wurde mit dem Bundesverdienstkreuz 1. Klasse ausgezeichnet. Der bayerische Kultusminister Hans Zehetmair überreichte ihr den Orden und lobte dabei den Pioniergeist der Fliegerin, die ...
Cathrin Kahlweit, 1999

用語«SPORTFLIEGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSportfliegerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung in Bremen würdigt Rolle der Pilotinnen
Die Sportfliegerin Elly Beinhorn am 27. Mai 1993 vor dem historischen Propellerflugzeug „ME 108 Taifun“ in der Hamburger Lufthansawerft, wo sie das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
2
Abheben mit französischen Freunden
Sylvie Windenberger, Sportfliegerin und die gute Seele der Jugendbegegnung auf französischer Seite, betonte beim Empfang neben der fliegerischen Seite die ... «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Rekord: Elly Beinhorns Tagesausflug nach Asien setzte Akzente
Nach achtmonatiger Abwesenheit, während der sie über 30'000 Kilometer zurücklegte, landete die damals 25-jährige Sportfliegerin Elly Beinhorn als einzige ... «bluewin.ch, 8月 15»
4
"Siegen für den Führer" - NS-DOK mit Ausstellung über Kölner Sport ...
... neuen Machtverhältnisse wird beleuchtet. gegenüber dem NS-Regime verhielten, wie zum Beispiel der Radrennfahrer Toni Merkens, die Sportfliegerin Liesel ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 5月 15»
5
Sie war eine Fliegerin, die es den Männern zeigte
Der deutschen Sportfliegerin Elly Beinhorn (1907-2007) gelang 1932 die Erdumrundung im Alleinflug. Allerdings ließ sie ihre Maschine über die Ozeane per ... «DIE WELT, 10月 14»
6
Das Klartext-Talent
Schon während der Schwangerschaft seiner Mutter also, einer passionierten Sportfliegerin und Fallschirmspringerin. Der Vater war zu DDR-Zeiten zunächst ... «Adlershof Online, 5月 14»
7
So revolutionierte BZ die Medienwelt
schrieb die berühmte Sportfliegerin später, „eine Rückkehr ohne Flugzeug hätte das Ende meiner fliegerischen Laufbahn bedeutet.“ 1933 wird die B.Z. von den ... «BZ, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sportfliegerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sportfliegerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z