アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sportfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPORTFELDの発音

Sportfeld  Spọrtfeld [ˈʃpɔrtfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPORTFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPORTFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sportfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSportfeldの定義

代表的な競技会場。 スタジアム©サイモンエベル - Fotolia.com©サイモンエベル - Fotolia.com。 repräsentative Wettkampfstätte; Stadion© Simon Ebel - Fotolia.com© Simon Ebel - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Sportfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPORTFELDと韻を踏むドイツ語の単語


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Diamantfeld
Diamạntfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Konfliktfeld
Konflịktfeld
Kraftfeld
Krạftfeld [ˈkraftfɛlt]
Krefeld
Kre̲feld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Saatfeld
Sa̲a̲tfeld
Schlachtfeld
Schlạchtfeld [ˈʃlaxtfɛlt]
Schuttfeld
Schụttfeld [ˈʃʊtfɛlt]
Sichtfeld
Sịchtfeld
Testfeld
Tẹstfeld
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld
Wortfeld
Wọrtfeld [ˈvɔrtfɛlt]

SPORTFELDのように始まるドイツ語の単語

Sportfan
Sportfanatiker
Sportfanatikerin
Sportfechten
sportfeindlich
Sportfest
Sportfischen
Sportfischer
Sportfischerei
Sportfischerin
Sportflieger
Sportfliegerei
Sportfliegerin
Sportflitzer
Sportflugzeug
Sportfreund
Sportfreundin
sportfreundlich
Sportfunktionär
Sportfunktionärin

SPORTFELDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Dialogfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Lechfeld
Maifeld
Marchfeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Spannungsfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるSportfeldの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPORTFELD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sportfeld»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Sportfeldのドイツ語での同義語

«Sportfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPORTFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sportfeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSportfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sportfeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

操场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campo deportivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sports field
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेल क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المجال الرياضي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спортивная площадка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campo de esportes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খেলার মাঠ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terrain de sport
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bidang sukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sportfeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スポーツフィールド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스포츠 분야
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapangan olahraga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lĩnh vực thể thao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு துறையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रीडा क्षेत्रात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

spor alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo sportivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

boisko sportowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спортивний майданчик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teren de sport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αθλητικό τομέα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sportveld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

idrottsplats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

idrettsplass
5百万人のスピーカー

Sportfeldの使用傾向

傾向

用語«SPORTFELD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Sportfeld»の使用頻度を示しています。
Sportfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sportfeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPORTFELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sportfeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sportfeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sportfeldに関するニュースでの使用例

例え

«SPORTFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSportfeldの使いかたを見つけましょう。Sportfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jugendliche im Abseits: Zur Situation in französischen und ...
Aus einer Gruppe von Jugendlichen kam so die Forderung nach einem Sportfeld in ihrer Siedlung. Der Sozialarbeiter nahm sie ernst und versprach ihnen, sie bei der Umsetzung zu unterstützen, sie müssten aber selbst für ein Sportfeld ...
Markus Ottersbach, Thomas Zitzmann, 2008
2
Ernst Söllinger, Ein Münchener in Darmstadt
Mittwochs, 3 1/2 Uhr auf dem Sportfeld. Hockey: Früher wurde dieser schöne Sport an unserer Hochschule sehr gepflegt, doch war in den letzten drei Jahren wenig oder gar kein Interesse dafür vorhanden. Wir wollen jetzt, da sich Kameraden ...
Raimund und Ilse Lore Kluber
3
NS-Architektur: Macht und Symbolpolitik
11 Sicht vom Turm auf Kameradschaftshäuser und Sportfeld. Aufnahme 1939. Aus: Preußisches Finanzministerium (Hg.), Bauten der Bewegung, Berlin:Verlag Wilhelm Ernst & Sohn 1939, 20. Zentrum der gestählte und willensstarke ...
Tilman Harlander, Wolfram Pyta, 2010
4
Mobilitäts- und Reiseverhalten sowie Verkehrsablauf zum FIFA ...
[...] Studenten der Fachhochschule Darmstadt waren aufgrund des hochschulübergreifenden Lehrprojekts „Fan-Bewegung – Der Weg zum Finale 2006“ an den vier Spielen in Frankfurt aktiv, um Fußballfans über ihr Reise- und ...
Michael Dirschedl, 2008
5
Studentische Zeitschrift für Rechtswissenschaft Heidelberg: ...
Fraglich ist, ob im Sport höhere An— forderungen an die Zurechenbarkeit einer Verletzung gestellt werden als im Alltag. (1) Sportfeld als rechtsfreier Raum Eine Ansicht fordert, dass das Sportfeld in einem bestimmten Rahmen einen rechts—  ...
StudZR Heidelberg e.V., 2013
6
Ausgleich zehn - Aufschlag Gerber: Erzählung aus der Welt ...
Das Mammut-Turnier fand in mehreren großen Sporträumen im Komplex am Frankfurter Sportfeld statt. So fuhren wir mit der Bundesbahn nach Frankfurt- Sportfeld, mit genügend Mineralwasser in unseren Sporttaschen, weil wir immer wieder ...
Heino Schwarz, 2014
7
100 Jahre Waldheimverein-Hedelfingen e.V.1912
KindergerechtqerAußenbereich. Hedelfi. ngen: Waldheimverein. weiht. Spielfeld. und. neuen. Fußweg. ums. Haus. ein. ‚Tfa. „ lle. und ein Ä Neues Sportfeld im Waldheim Hedelfingen ...
Brigitte Meissner, Helmut Reisch, Paul Wurm, 2012
8
Wir sind Uni: Eine bildungspolitische Provinzposse - Und ...
Dem Sportfeld aufdemCampussah man schließlich auch das Exerzierfeld, das „ Sportfeld“ der Panzer-Grenadiere kaum noch an.Derraumgreifende Gleichschrittder damalig zukünftigen Kombattanten der Garnison, ausgebildetunterdem ...
Robert Lucius Groh, 2013
9
Wenn Du am Spieltag beerdigt wirst, kann ich leider nicht ...
Dakam am Bahnhof Sportfeld ein Sonderzug mit eintausend BayernFans exakt zum gleichen ZeitpunktaufGleis einsan wieauf Gleis zweider Sonderzug aus Nürnberg.Ich dachte: Das gibt es doch nicht! Auf dem Weg vom Sportfeld zum ...
Christoph Biermann, 2012
10
Nur der Wille zählt: Erinnerungen
Aber es klappte. An einem Tag kam dann meine Mutter mich zu besuchen. Wir gingen zum Sportfeld, weit weg von der Unterkunft, und dort holte sie aus ihrer Tragetasche ein Glas voll Kartoffelsalat heraus und gab es mir. Das hat geschmeckt ...
Fritz Pietrowiak, 2009

用語«SPORTFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSportfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verwaltung soll Nutzung der Gebäude Am Sportfeld prüfen
Die Grünen rufen die Verwaltung auf, für die Gebäude Am Sportfeld 5 (ohne Sporthalle) und Ludgerus-straße 5 mehrere Optionen für die weitere Nutzung zu ... «Derwesten.de, 11月 16»
2
Gebäude-Komplex am Sportfeld - Was kommt hier rein?
Heiligenhaus: Am Sportfeld | Das Schulgebäude am Sportfeld in Heiligenhaus, in dem einst die International School untergebracht war, wurde die vergangenen ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
3
Flüchtlingsunterkunft am Sportfeld wird derzeit geräumt
Am Freitag wird die Landesnotunterkunft für Flüchtlinge am Sportfeld geschlossen. „Wir übergeben sie dann wieder in die Hände der Stadt“, berichtet Holger ... «Derwesten.de, 9月 16»
4
Neubau in Jena von Sponsorengeldern abhängig
Der Neubau des Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena steht auf der Kippe. Auf der Mitgliederversammlung des FC Carl Zeiss Jena am Samstag steht mit der ... «Stadionwelt, 9月 16»
5
Was passiert mit dem Sportfeld?
Die CDU sorgt sich um die Zukunft des früheren TiHo-Geländes. Sie befürchtet, dass dort Bauland entstehen könnte – denn das Geände verkommt immer weiter ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
6
FV Bad Vilbel zieht in seinem Vereinsheim die Reißleine Pacht ...
FV Bad Vilbel zieht in seinem Vereinsheim die Reißleine Pacht bleibt aus: Sportfeld-Lokal geschlossen. 23.07.2016 Von THOMAS KOPP Lange Geschichte, ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 7月 16»
7
Sportfeld der Integration auf den Zietenterrassen eröffnet
Denn in unmittelbarer Nachbarschaft hat der ASC ein Sportfeld angelegt und auch gleich wetterfest überdacht. Zur Einweihung des "Sportfeldes der Integration" ... «StadtRadio Göttingen, 5月 16»
8
Stadion-Umbau in Jena verzögert sich weiter
Das Stadion im Ernst-Abbe-Sportfeld soll in ein reines Fußballstadion für den FC Carl Zeiss und den Frauen-Bundesligisten FF USV Jena umgebaut werden. «MDR, 3月 16»
9
Container-Anlage am Vilbeler Sportfeld: Zu voll für Flüchtlinge?
26.11.2015 Von THOMAS KOPP Als unzumutbar bezeichnen Anwohner der Straße Am Sportfeld/Huizener Straße die Planung der Stadt, auf dem dortigen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 11月 15»
10
Wieder tristes Grau: Maler überpinseln Blau-Gelb-Weiß im Abbe ...
Der Maler war im Ernst-Abbe-Sportfeld. Nein, nicht für den letzten farbenfrohen Anstrich vor dem DFB-Pokalkracher gegen den VfB Stuttgart , sondern um aus ... «Thüringische Landeszeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sportfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sportfeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z