アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sprachkarte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPRACHKARTEの発音

Sprachkarte  Spra̲chkarte [ˈʃpraːxkartə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRACHKARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRACHKARTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sprachkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSprachkarteの定義

参照してください。 言語アトラス。 vgl. Sprachatlas.

ドイツ語辞典で«Sprachkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRACHKARTEと韻を踏むドイツ語の単語


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

SPRACHKARTEのように始まるドイツ語の単語

Sprachheilkunde
Sprachinhalt
Sprachinsel
Sprachkenner
Sprachkennerin
Sprachkenntnisse
Sprachklischee
Sprachkompetenz
Sprachkonflikt
Sprachkontakt
Sprachkritik
Sprachkultur
Sprachkunde
sprachkundig
Sprachkundler
Sprachkundlerin
sprachkundlich
Sprachkunst
Sprachkurs
Sprachkursus

SPRACHKARTEのように終わるドイツ語の単語

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

ドイツ語の同義語辞典にあるSprachkarteの類義語と反意語

同義語

«Sprachkarte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRACHKARTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprachkarteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprachkarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprachkarte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

语言卡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tarjeta de lengua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

language card
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषा कार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطاقة لغة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

язык карты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cartão de idioma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাষা কার্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Langue de la carte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kad bahasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sprachkarte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

言語カード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언어 카드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kertu basa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẻ ngôn ngữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொழி அட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषा कार्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dil kartı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carta di lingua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karta język
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мова карти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carte de limba
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάρτα γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

taal card
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

language kort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

språkkort
5百万人のスピーカー

Sprachkarteの使用傾向

傾向

用語«SPRACHKARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Sprachkarte»の使用頻度を示しています。
Sprachkarteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprachkarte»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPRACHKARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sprachkarte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sprachkarte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sprachkarteに関するニュースでの使用例

例え

«SPRACHKARTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprachkarteの使いかたを見つけましょう。Sprachkarteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
deutschen Reichstags und des Preußischen Abgeordnetenhauses) schon seit 1834 verfolgte, nämlich der Erarbeitung einer allgemeinen Sprachkarte von Deutschland, in der alle Dialekte verzeichnet sein sollten (Bern- hardi 1849, V; vgl.
Werner Besch, 1982
2
Schleswig-holsteinische Blätter für 1835-[40]
X. Feuilleton enthaltend: 1) Offenes Schreiben an den Verfasser der Sprachkarte vom Herzogthum Schleswig. Won H. E. 2) Molbechs Ansichten von den ältesten Bolksstäm- men in Schleswig-Holstein. Bon E. C. 3) Der Staats-Calender.
C. Heiberg, 1839
3
Sprachkontakt im Mittelmeer: gesammelte Aufsätze zum ...
Innovationen des Maghrebinischen und des Maltesischen Die Verbundenheit des Maghrebinischen mit dem Maltesischen zeigt Sprachkarte 5. Auf ihr sind die Ausdrücke für 'fragen' eingetragen. Das hocharabische Wort dafür ist saala, das ...
Reinhold Kontzi, 2005
4
Besch, Werner; Knoop, Ulrich; Putschke, Wolfgang; Wiegand, ...
gibt es eine Sprachkarte über die Verbreitung von beek, beke, beck, becke, in der ebenfalls der Genuswechsel exemplifiziert wird. Für die übrigen Gebiete wurden die Angaben aus den wichtigsten Dialektwörterbüchern übernommen.
Mouton De Gruyter, 1983
5
Kartographie: ihre Aufgaben und Bedeutung für die Kultur der ...
Am meisten ist die Sprachkarte mit der Völkerkarte verwandt. Was als Völkerkarte bezeichnet wird, ist zumeist nichts anderes als eine Sprachkarte, besonders bei den meisten bisherigen Völkerkarten. Infolgedessen konnte Fr. Ratzel sagen ...
Max Eckert-Greifendorff, Fritz Eckert-Greifendorff, 1939
6
1050 Jahre Göttingen: Streiflichter auf die Göttinger ...
Die Sprache der Stadt: Niederdeutsch und Hochdeutsch in Göttingen VON Dieter Stellmacher I. Hinführung zum Thema 1844 kam im Verlag von J(ohann) J(acob) J(ustus) Bohne in Kassel eine Schrift heraus, die die erste Sprachkarte von ...
Klaus Grubmüller, 2004
7
Bibliographie zur Mundartforschung in Baden-Württemberg, ...
Bohnenberger, K[arl]: Begleitworte zur Sprachkarte 7 über die Mundart 11т С1е Kupfer. In: WJbbStLk 1936/37, S. 64-67. Bohnenberger, Karl: Begleitworte zur Württembergischen Sprachkarte 8. (Mittleres Eyachgebiet). In: WJbbStLk 1938/ 39, ...
Gerhard W. Baur, 2002
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Sprachkarte. Dienstkarte Dufourkarte Ehrenkarte Einladungskarte Einlasskarte Eintrittskarte Einzelkarte E-Karte Elternsparkarte Erdkarte Erlaubniskarte Essenkarte Expressgutkarte Expresskarte Fahrkarte Arbeiterfahrkarte Bahnfahrkarte ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Die Leistung der Strataforschung und der Kreolistik: ...
zweite Arabisierungswelle nicht erlebt hat. Daher ist das Ma1tesische in mancher Hinsicht konservativ. Auch die Darstellung der Ausdrücke für 'fürchten' auf einer Sprachkarte würde Malta als sprachlich konservative Randzone bestätigen.
P. Sture Ureland, 1982
10
Dialektologie des Deutschen: Forschungsstand und ...
Unter den aktuellen Bedingungen der gedruckten Sprachkarte erschließen sich solche Optionen aber noch nicht. Zwar lassen sich prinzipiell auch jetzt schon beliebig komplexe Informationen auf ein Kartenblatt drucken — man verwende nur ...
Klaus J. Mattheier, Peter Wiesinger, 1994

用語«SPRACHKARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprachkarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuss: Badesaison: Mehrsprachige Hinweise für Flüchtlinge
Die hat mehrsprachige Sicherheitshinweise für Flüchtlinge herausgegeben. Diese Sprachkarten hängen jetzt auch in den drei Neusser Schwimmbädern aus ... «RP ONLINE, 5月 16»
2
Multilinguale Liebeserklärung
Von ihm stammen zahlreiche Sprachkarten, die in renommierten Sprachlexika (z.B. Metzler-Lexikon Sprache) abgedruckt sind, sowie das weltweit zugängliche ... «Informationsdienst Wissenschaft, 5月 16»
3
Flüchtlinge Sprachcomputer helfen jungen Migranten
Füttert man ihn zusätzlich mit der entsprechenden Sprachkarte, überträgt er auch dank einer auswechselbaren Tastatur arabische Sätze oder Wörter seltener ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 2月 16»
4
Interview zum Tag der Muttersprache: "Der Dialekt verschwindet ...
Dann hätten wir eine Dialektkompetenz-Sprachkarte, dann könnten wir ansetzen. Wahrscheinlich gäbe es ein niederschmetterndes Ergebnis. Fällt Ihnen denn ... «Merkur.de, 2月 16»
5
Wie man bei uns sagt: Grumbern mit Birnen verglichen
Anhand von farbigen Sprachkarten zeigte sie, in welchen Gebieten man welchen Begriff verwendet, und erklärte dazu, woher die Wörter kommen. Aber auch ... «Main-Post, 11月 15»
6
Von Puffeln und Pfannkuchen: Sprachverwirrungen in Eisenach
Der bayerische Pfannkuchen ist hier der Eierkuchen. Schaut man weiter auf die deutsche Sprachkarte, wird der Gebäckkauf noch komplizierter: Von „Puffeln“ ... «Thüringische Landeszeitung, 10月 15»
7
Über die Grenzen und Unterschiede zwischen Sandplatt und ...
Dieser Wortschatz ist die Grundlage für weitere Forschungen – und Sprachkarten. Wenn man Wörter mit derselben Bedeutung ihren Herkunftsorten zuordnet, ... «Westfälische Nachrichten, 8月 15»
8
Die Zukunft des Dialekts: Was war noch ein „Kuckeleboom“?
Demnach muss die deutsche Sprachkarte neu eingeteilt werden. Seine Erkenntnis: Die Dialekte im rheinischen Sprachraum sind aufgrund der „Einzigartigkeit ... «Aachener Zeitung, 4月 15»
9
Nähen für ein eigenständiges Leben
Die Mitglieder des Arbeitskreises versuchten, ihnen zunächst mithilfe von Sprachkarten die wichtigsten Grundbegriffe beizubringen. Inzwischen kommen vier ... «Augsburger Allgemeine, 11月 14»
10
Deutsche Sprachgeschichte im Lichte der neueren Forschung
Sprachkarten zeigen anhand einzelner Beispielwörter (schreib-) sprachlich-regionale Unterschiede auf. Nichts Neues, aber als kurzweilige zeitliche Hinführung ... «literaturkritik.de, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sprachkarte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprachkarte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z