アプリをダウンロードする
educalingo
Springwurzel

"Springwurzel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPRINGWURZELの発音

Sprịngwurzel


SPRINGWURZELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRINGWURZELはどんな意味ですか?

クロスリーフwolfsmilch

KreuzblättrigeWolfsmilchは、Wolfsmilchgewächseの家族からのWolfsmilch属の植物種です。

ドイツ語辞典でのSpringwurzelの定義

魔法に起因するSalomonのシールの根。

SPRINGWURZELと韻を踏むドイツ語の単語

Baldrianwurzel · Brechwurzel · Fußwurzel · Galgantwurzel · Gelbwurzel · Haarwurzel · Handwurzel · Kubikwurzel · Nardenwurzel · Nasenwurzel · Petersilienwurzel · Pfahlwurzel · Purzel · Quadratwurzel · Schwanzwurzel · Schwarzwurzel · Veilchenwurzel · Wurzel · Zahnwurzel · Zichorienwurzel

SPRINGWURZELのように始まるドイツ語の単語

Springmesser · Springpferd · Springprozession · Springprüfung · Springreiten · Springreiter · Springreiterin · Springschnur · Springschrecke · Springschwanz · Springseil · Springspinne · Springstunde · Springtanz · Springtide · Springturnier · Springwanze · Springwurmwickler · Springwurz · Sprinkler

SPRINGWURZELのように終わるドイツ語の単語

Adventivwurzel · Alraunwurzel · Bezoarwurzel · Bitterwurzel · Bürzel · Jamswurzel · Keimwurzel · Kolombowurzel · Kurkumawurzel · Kürzel · Luftwurzel · Maniokwurzel · Nagelwurzel · Ratanhiawurzel · Senegawurzel · Speicherwurzel · Stelzwurzel · Sturzel · Stürzel · Zauberwurzel

ドイツ語の同義語辞典にあるSpringwurzelの類義語と反意語

同義語

«Springwurzel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRINGWURZELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Springwurzelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpringwurzelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Springwurzel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

春根
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

raíz de la primavera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spring root
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्प्रिंग जड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جذور الربيع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Весна корень
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

raiz da primavera
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্প্রিং রুট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

racine de printemps
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akar Spring
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Springwurzel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

春のルート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

봄 루트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spring ROOT
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gốc xuân
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசந்த ரூட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतु मूळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bahar kökü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

radice Primavera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiosna korzeń
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

весна корінь
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rădăcină de primăvară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζα άνοιξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lente wortel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spring rot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spring root
5百万人のスピーカー

Springwurzelの使用傾向

傾向

用語«SPRINGWURZEL»の使用傾向

Springwurzelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Springwurzel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Springwurzelに関するニュースでの使用例

例え

«SPRINGWURZEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpringwurzelの使いかたを見つけましょう。Springwurzelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zauberpraktiken als Lebenshilfe: Magie im Alltag vom ...
Eine Springwurzel hätte den Schatzgräbern in Jena einen Schatz anzeigen sollen. Die sagenhafte Springwurzel kann aber nicht nur Schätze finden oder Geld beschaffen. Sie kann auch Schlösser öffnen und macht sogar unverwundbar.
Margarethe Ruff, 2003
2
Mythen und bräuche des volkes in Oesterreich: als beitrag ...
Schatz gebannt, jetzt ist er unbewacht und du kannst ihn mit- tels einer Springwurzel heben. Als das der Mehlhändler hörte, rückte er sachte seinen Stuhl dem Erzähler näher. Der Hirt fuhr weiter fort: Ich habe den Schatz noch nicht gehoben, ...
Theodor Vernaleken, 1859
3
Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister
Diese Geschichten von dem wundersamen Kraut gehen in die mittelalterliche naturkundliche und magische Literatur über und gelangten so in die volkstümliche Sagenüberlieferung. Nach der Sage gewinnt man die Springwurzel, indem man ...
Leander Petzoldt, 2003
4
Mythen Und Br?uche Des Volkes in Oesterreich
Schah gebannt, jeht ift er unbewacht und du kannfi ihn mittels einer Springwurzel heben. Als das der Mehlhändler hörte, rückte er fachte feinen Stuhl dem Erzähler näher. Der Hirt fuhr weiter fort: Ich habe den Sihah noch nicht gehoben, denn ...
Theodor Vernaleken
5
Grimms Märchen: Deutsche Sagen - Vollständige Ausgabe mit ...
Zurück Vorzeiten hüteteeinSchäfersmann friedlich auf dem Köterberg, da stand, als er sich einmal umwendete, ein prächtiges Königsfräulein vor ihm undsprach: »Nimm die Springwurzel und folge mir nach.« Die Springwurzel erhält man ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
6
Mythen und Sagen aus dem steirischen Hochlande
„Schau", sagte er zu sich selbst, „da kann ich die Springwurzel bekommen und alle Schätze, alle Reichthümer der vornehmen Lente gehören danu mir"! Er schnitt sich nun mit dem „Taschenveitl" **) ein Stück Holz zu und verkeilte damit das ...
Johann Krainz, 1985
7
Sagenhaftes aus dem Hochstift Paderborn
Vorzeiten hütete ein Schäfersmann friedlich auf dem Köterberg, da stand, als er sich einmal umwendete, ein prächtiges Königsfräulein vor ihmundsprach:lNimm die Springwurzel und folge mir nach.j Die Springwurzel erhält man dadurch, daß  ...
Hubertus Hagemeier, 2011
8
Germanische Welt- und Gottanschauung in Märchen, Sagen, ...
Die Springwurzel erhielt ein Shäfer von einem Königsfräulein mit der Aufforderung. ihm zu folgen. Der Weg ging in eine Höhle hinein. die unfihtbäre Thüren hatte. Wurde die rehte Stelle mit der Springwurzel berührt. fo fprangen die Thüren auf ...
B. Saubert, 2012
9
Rübezahl: die schönsten Sagen und Märchen von dem Berggeiste ...
Die. Springwurzel. Rübezahl hat im Gebirge einen eigenen Krautgarten. Man zeigt ihn seitwärts auf dem Koppenplan, nichtweitvonder Wiesenbaude, an einem Abhange nachdemAupengrunde zu. Dort ist das Gebirge an den saftigsten ...
Rosalie Koch, Karl Rotter, 1925
10
Deutsche Sagen aus der Sammlung der Gebrüder Grimm
Die Springwurzel Vorzeiten hütete ein Schäfersmann friedlich auf dem Köterberg ; da ftand; als er fich einmal umwendete; ein prächtiges Königsfräulein vor ihm und fprach: „Nimm die Springwurzel und folge mir nach.“ Die Springwurzel erhält  ...
Paul Merker, 2012

用語«SPRINGWURZEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpringwurzelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alle Veranstaltungen im Bezirk Korneuburg
Korneuburg: He-Lo-Szenarium, Laaer Straße 32: „Kasperl und die Springwurzel“, 16 Uhr. Korneuburg: Hafenfest 2016 – Korso am Hauptplatz, Beginn um 16 ... «NÖN.at, 9月 16»
2
Lügde ist neues Mitglied der Deutschen Märchenstraße
Schon die Brüder Grimm besuchten ihn auf ihren Reisen und nahmen die Geschichte der „Springwurzel“ und die „Geschichte vom Köterberg“ in ihre berühmte ... «Dewezet.de, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Springwurzel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/springwurzel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA