アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Springtide"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPRINGTIDEの発音

Springtide  [Sprịngtide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRINGTIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRINGTIDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Springtide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Springtide

大潮

Springtide

springtideとして、部分的に不正確な春の洪水、潮が指定されている、その特別な太陽 - 月 - 月 - 星座の高いと低い水がより極端になる。 春の高水は平均潮より高いです。 点滅する水は、平均的な干満低水位以下に落ちます。 Als Springtide, teilweise fachlich ungenau Springflut, wird eine Tide bezeichnet, deren Hoch- und Niedrigwasser durch eine besondere Sonne-Erde-Mond-Konstellation extremer ausfallen. Das Springhochwasser ist höher als das mittlere Tidehochwasser. Das Springniedrigwasser fällt niedriger als das mittlere Tideniedrigwasser aus.

ドイツ語辞典でのSpringtideの定義

激浪。 Springflut.
ドイツ語辞典で«Springtide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRINGTIDEと韻を踏むドイツ語の単語


Karotide
Karoti̲de
Karyatide
Karyati̲de
Neritide
Neriti̲de
Nipptide
Nịpptide
Plastide
Plasti̲de
Spermatide
Spermati̲de
Sturmtide
Stụrmtide

SPRINGTIDEのように始まるドイツ語の単語

Springmaus
Springmesser
Springpferd
Springprozession
Springprüfung
Springreiten
Springreiter
Springreiterin
Springschnur
Springschrecke
Springschwanz
Springseil
Springspinne
Springstunde
Springtanz
Springturnier
Springwanze
Springwurmwickler
Springwurz
Springwurzel

SPRINGTIDEのように終わるドイツ語の単語

Adelaide
Aide
Androide
Bride
Guide
Heide
Hybride
Inside
Invalide
Pide
Pyramide
Tide
beide
bona fide
humide
rapide
rigide
solide
timide
vide

ドイツ語の同義語辞典にあるSpringtideの類義語と反意語

同義語

«Springtide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRINGTIDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Springtideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpringtideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Springtide»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大潮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marea viva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spring tide
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत ज्वार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المد الربيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сизигия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maré grande
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত জোয়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marée de vive eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spring arus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Springtide
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大潮
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

봄 밀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spring pasang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thủy triều mùa xuân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசந்த அலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू समुद्राची भरतीओहोटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bahar gelgit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marea equinoziale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pływami
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сизигія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maree puternică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη παλίρροια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

springgety
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fjäder tidvattnet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

springflo
5百万人のスピーカー

Springtideの使用傾向

傾向

用語«SPRINGTIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Springtide»の使用頻度を示しています。
Springtideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Springtide»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPRINGTIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Springtide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Springtide»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Springtideに関するニュースでの使用例

例え

«SPRINGTIDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpringtideの使いかたを見つけましょう。Springtideに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Die Seeschleuse ist 107 m lang und 24.4 m weit; auf ihrer bei Niedrigwasser trockenliegenden Schwelle steht bei Springtide-Hochwasser ebenfalls 10.9 m Wasser. Bute East Dock, das mittlere von den bisherigen Hafenbecken, ist über 1300 ...
Deutsche Seewarte, 2013
2
Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...
Zu den hydrologischen Bedingungen gehört die Wasserstandsentwicklung vor der Sturmflut, die auch davon abhängig ist, ob der Sturm mit einer Springtide oder einer Nipptide zusammenfällt. Springtide haben wir bei Neu- und Vollmond,  ...
Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992
3
Segelhandbuch Für Den Persischen Golf
Im Winter ist der Unterschied in den Tag- und Nachthochwasserhöhen bei Nipptide nur sehr gering, während er bei Springtide 0,9 bis 1,2 mbeträgt. Umgekehrt ist der Unterschied in den Niedrigwasserhöhen bei Tage oder bei Nacht gerade ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
4
"Nordsee ist Mordsee"
Die Flut läuft dann ungefähr einen halben Meter höher als normal auf, es herrscht Springtide. Ungefähr 7,5 Tage später heben einander die Einflüsse von Sonne und Mond teilweise auf; dann sind die Gezeiten besonders schwach, und es ist ...
Bernd Rieken
5
Vergiss die Toten nicht: Thriller
In einem Netz von Lügen Als die Journalistin und angehende Politikerin Nell MacDermott erfährt, dass ihr Mann, ein erfolgreicher Architekt, bei einer Explosion ums Leben kam, glaubt sie nicht an einen Unfall.
Mary Higgins Clark, 2012
6
See- und Seehafenbau
222 29 14,4 unter H.W. Schiebetore Springtide Le Havre, neue Seeschleuse . . 241 30 10,65 unter Hafen- Stemmtore Wasserstand Cardifl, neuer Südhafen . . . . 259 27,4 12,7 unter H.W. Stemmtore _ Springtide Portsmouth, neue Schleuse .
H. Proetel, 2012
7
Naturgewalten und Naturkatastrophen: Materialien für den ...
Seite 25 1. a) Beispiele: – Einflussfaktor Gezeiten: Bei der Springtide fallen die Fluten z. B. besonders hoch aus. – Einflussfaktor Wind (Windrichtung/Windstärke ): Z. B. wird Atlantikwasser durch vorherrschende Westwinde in die Nordsee und  ...
Sebastian Lemke, 2013
8
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Gezeitenerscheinungen: englische und französische Bezeichnungen Springtide engl. springtide franz. vives eaux Nipptide engl. neaptide franz. mortes eaux Flut engl. flood franz. flot Ebbe engl. ebb franz. juissant Hochwasser m m | +7 ‚_ ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
9
Ostfriesische Inseln: Landschaft und Vegetation im Wandel
700 600 r 400 300 200 -Springtide Nipptide- Tidehochwasser Thw Zeit h 10 12 16 18 Die Angaben MTnw Mittleres Tideniedrigwasser MTmw Mittleres Tidemittelwasser MThw Mittleres Tidehochwasser werden aus dem arithmetischen Mittel ...
Jörg Petersen, Richard Pott, 2005
10
Bertelsmann, wer weiß warum?: das große Buch des Wissens
Bei Neumond, wenn Sonne und Mond auf derselben Seite der Erde stehen und beide das Wasser anziehen, steigt die Flut besonders hoch: Es ist Springflut oder Springtide. Nipptide (Mond im 1. Viertel) Anziehungskraft des Mondes Mond ...
Anke Braun, 2008

用語«SPRINGTIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpringtideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dragon Quest Builder's Day One Edition Includes 3 Extra Recipes
People will receive a download code that grants them the Gold Block, Slimy Block, and Springtide Sprinkles recipes for new building materials in-game. «Siliconera, 7月 16»
2
Springtide Ventures: zaměřujeme se na nadějné IT startupy
Jak lze vidět na rozložení trhu, Springtide Ventures se bude soustředit hlavně na trochu rozjeté startupy, které se chystají na investiční kola po prvotních menších ... «Živě.cz, 4月 16»
3
„Indian Ocean“ liegt noch immer im Schlick | Rettet der Mond den ...
Dann ist Neumond (Sonne, Mond und Erde liegen auf einer Geraden), und eine Springtide setzt ein. Heißt: Um 4 Uhr am Dienstag Morgen führt die Elbe 60 ... «BILD, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Springtide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/springtide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z