アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatsbürgerschaftsnachweis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEISの発音

Staatsbürgerschaftsnachweis  [Sta̲a̲tsbürgerschaftsnachweis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatsbürgerschaftsnachweis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Staatsbürgerschaftsnachweis

オーストリア市民権

Österreichische Staatsbürgerschaft

オーストリア市民権を取得することによって、1人はオーストリア共和国の市民です。 法的根拠は1985年国民の市民権法です。 Mit dem Erwerb der österreichischen Staatsbürgerschaft ist eine Person Staatsbürger der Republik Österreich. Die gesetzliche Grundlage ist das Staatsbürgerschaftsgesetz von 1985.

ドイツ語辞典でのStaatsbürgerschaftsnachweisの定義

オーストリア国籍証明書。 Urkunde über die österreichische Staatsbürgerschaft.
ドイツ語辞典で«Staatsbürgerschaftsnachweis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEISと韻を踏むドイツ語の単語


Abstammungsnachweis
Ạbstammungsnachweis
Arbeitsnachweis
Ạrbeitsnachweis
Ariernachweis
A̲riernachweis
Befähigungsnachweis
Befä̲higungsnachweis [bəˈfɛːɪɡʊŋsnaːxva͜is]
Echtheitsnachweis
Ẹchtheitsnachweis [ˈɛçtha͜it͜snaːxva͜is]
Einzelnachweis
E̲i̲nzelnachweis [ˈa͜int͜sl̩naːxva͜is]
Filiationsnachweis
Filiatio̲nsnachweis
Herkunftsnachweis
He̲rkunftsnachweis
Herstellernachweis
He̲rstellernachweis
Hotelnachweis
Hotẹlnachweis [hoˈtɛlnaːxva͜is]
Identitätsnachweis
Identitä̲tsnachweis
Leistungsnachweis
Le̲i̲stungsnachweis [ˈla͜istʊŋsnaːxva͜is]
Literaturnachweis
Literatu̲rnachweis
Nachweis
Na̲chweis 
Quellennachweis
Quẹllennachweis [ˈkvɛlənnaːxva͜is]
Schadennachweis
Scha̲dennachweis [ˈʃaːdn̩naːxva͜is]
Schadensnachweis
Scha̲densnachweis
Spurennachweis
Spu̲rennachweis [ˈʃpuːrənnaːxva͜is]
Stellennachweis
Stẹllennachweis [ˈʃtɛlənnaːxva͜is]
Ursprungsnachweis
U̲rsprungsnachweis [ˈuːɐ̯ʃprʊŋsnaːxva͜is]

STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEISのように始まるドイツ語の単語

Staatsbankett
Staatsbankrott
Staatsbeamter
Staatsbeamtin
Staatsbedienstete
Staatsbediensteter
Staatsbegräbnis
Staatsbesitz
Staatsbesuch
Staatsbetrieb
Staatsbewusstsein
Staatsbibliothek
Staatsbudget
Staatsbürger
Staatsbürgerin
Staatsbürgerkunde
staatsbürgerlich
Staatsbürgerschaft
Staatsbürgerschaftsrecht
Staatsbürgschaft

STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEISのように終わるドイツ語の単語

Ausweis
Beweis
Energieausweis
Fahrausweis
Führerausweis
Gegenbeweis
Hinweis
Impfausweis
Liebesbeweis
Parkausweis
Personalausweis
Platzverweis
Presseausweis
Programmhinweis
Querverweis
Schwerbehindertenausweis
Semmelweis
Veranstaltungshinweis
Verweis
Warnhinweis

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsbürgerschaftsnachweisの類義語と反意語

同義語

«Staatsbürgerschaftsnachweis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsbürgerschaftsnachweisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsbürgerschaftsnachweisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsbürgerschaftsnachweis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公民身份证明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prueba de ciudadanía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

proof of citizenship
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नागरिकता के प्रमाण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دليلا على المواطنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доказательство гражданства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prova de cidadania
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাগরিকত্ব প্রমাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

une preuve de citoyenneté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bukti kewarganegaraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatsbürgerschaftsnachweis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

市民権の証明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시민권 증명서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bukti kewarganegaraan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy tờ chứng minh tư cách công dân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடியுரிமை ஆதாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नागरिकत्व पुरावा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nüfus cüzdanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

una prova di cittadinanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dowód obywatelstwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доказ громадянства
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dovada cetățeniei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την απόδειξη της ιδιότητας του πολίτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewys van burgerskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevis för medborgarskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bevis på statsborgerskap
5百万人のスピーカー

Staatsbürgerschaftsnachweisの使用傾向

傾向

用語«STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatsbürgerschaftsnachweis»の使用頻度を示しています。
Staatsbürgerschaftsnachweisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsbürgerschaftsnachweis»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatsbürgerschaftsnachweis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatsbürgerschaftsnachweis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatsbürgerschaftsnachweisに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsbürgerschaftsnachweisの使いかたを見つけましょう。Staatsbürgerschaftsnachweisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwanger, was nun?: Arbeits-, sozial- und ...
Kind bei den Eltern wohnt. • amtlicher Lichtbildausweis der Eltern • Geburtsurkunde des Kindes • Staatsbürgerschaftsnachweis der Eltern • Reisedokumente oder Asylausweis (bei ausländischen Eltern) • eventuell Nachweis akademischer ...
Christine Loidl, Birgit Primig, Christine Dvorak, 2010
2
Bürokratieabbau im Verwaltungsvollzug: Better Regulation ...
Ausstellung Geburtsurkunde und Meldebestätigung 5. Ausstellung Staatsbürgerschaftsnachweis 6. Meldung Sozialversicherung 7. Antrag Kinderbetreuungsgeld und Familienbeihilfe 8. Information über mögliche Beihilfen Für jeden dieser ...
Martin Brüggemeier, Klaus Lenk, 2011
3
"Todesarten"-Projekt: Malina
Beglaubigter Staatsbürgerschaftsnachweis. Augen br., Haare bl., geboren in Klagenfurt, es folgen Daten und ein Beruf, zweimal durchgestrichen und überschrieben, Adressen, dreimal durchgestrichen, und in korrekter Schrift ist darüber zu ...
Ingeborg Bachmann, Robert Pichl, Monika Albrecht, 1995
4
Ageing society: Altern in der Stadt : aktuelle Trends und ...
Lebensjahr Erforderliche Untei Amtlicher Lichtbildausweis (Vorpass) oder Identitätszeuge Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, Heiratsurkunde ( bei Namensänderung) 1 biometrisches Passfoto alter Reisepass Urkundlicher ...
Edeltraud Hanappi-Egger, Peter Schnedlitz, 2009
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
(Lindenberg, Waldorfschulen 44; D) Staatsbürgerschaftsnachweis A der; -es, -e: / HEIMATSCHEIN CH >Urkunde, in der die ... Staatsbürgerschaftsnachweis (ev. jener des gesetzlichen Vertreters) und gegebenenfalls das Vormundschaftsdekret ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Zeit Geschichte
69 Heimatrolle, Abteilung für Staatsbürgerschaftsnachweis, Rathaus. 70 Gespräch mit Frau Dr. Hauser. 71 Biographische Sammlung, Wiener Stadt- und Landesarchiv. Bis heute erinnert eine nach Josef Mayseder benannte Gasse im 1 .
7
Staatsbürgerschaftsgesetz 1965, i. d. F. d. ...
(2) Wird ein Staatsbürgerschaftsnachweis lediglich zum Amtsgebrauch einer Behörde oder einer anderen öffentlichen Dienststelle ausgestellt, so ist dies auf dem Staatsbürgerschaftsnachweis anzumerken. 230. Die Wohnsitzgemeinde ...
Austria, Hans Georg Zedtwitz, 1975
8
Handbuch der Stadt Wien
Staatsbürgerschaftsnachweis Zur Ausstellung des Staatsbürgerschaftsnachweises ist jene Gemeinde (jener Gemeindeverband) zuständig, in deren Bereich die Person, auf die sich der Staatsbürgerschaftsnachweis bezieht, ihren ordentlichen ...
Vienna (Austria). Magistrat, 1968
9
Österreichisches Staatsbürgerschaftsrecht: ...
Zu 5 44 5 2. (1) Die Änderung oder Berichtigung des Familienoder Vornamens ist auf Verlangen des Berechtigten (5 43 Abs. l StbG 1965) von der nach 5 41 StbG 1965 zuständigen Behörde auf dem Staatsbürgerschaftsnachweis anzumerken ...
Austria, Walter Zeyringer, Herbert Mussger, 1985
10
eGovernment: ICTs und Integrationsarbeit - Ein Blick auf ...
Die folgende Arbeit beschäftigt sich inhaltlich mit den verschiedenen Prozessen im Einbürgerungs- und Integrationsverfahren von MigrantInnen und zwar aus einem bestimmten Blickwinkel.
Friedrich Schneeberger, 2006

用語«STAATSBÜRGERSCHAFTSNACHWEIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsbürgerschaftsnachweisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ende für das Hausnummernchaos
Führerschein, Reisepass und Staatsbürgerschaftsnachweis müssen übrigens nicht neu ausgestellt werden. Zusätzlich erstellte die Gemeinde eine Liste, auf der ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Eine Verbeugung vor den Helden der Demokratie
Da es aber auch in den linkeren Bundesstaaten verboten ist, von den Wählern einen Staatsbürgerschaftsnachweis zu fordern - Führerscheine werden auch an ... «DiePresse.com, 12月 16»
3
Landratsamt überprüft Reichsbürger im Landkreis Miesbach
Weil die sogenannten Reichsbürger in der Regel einen Personalausweis ablehnen, brauchen sie einen Staatsbürgerschaftsnachweis, um sich im Ausland zu ... «Merkur.de, 12月 16»
4
"Reichsbürger"-Verdacht: Ermittlungen gegen Olympioniken
Ein "Staatsbürgerschaftsnachweis" ist allerdings nur in extrem seltenen Fällen von behördlichem Belang – während er unter den sogenannten Reichsbürgern ... «Passauer Neue Presse, 11月 16»
5
Sachsen will Reichsbürgern die Waffenscheine entziehen
Üblicherweise geben Reichsbürger ihre Pässe und Personalausweise zurück und wollen im Gegenzug einen Staatsbürgerschaftsnachweis, nicht selten bis ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 11月 16»
6
Polizei - Wie München mit "Reichsbürgern" umgeht
Oder die Anhänger erscheinen am Standesamt und wollen einen Staatsbürgerschaftsnachweis. "Den braucht man nur, wenn man etwa eine Immobilie im ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
7
Reisepass- Dilemma
Beispiel Nummer 1: Der Staatsbürgerschaftsnachweis. Er ist eigentlich nicht nötig, wenn man einen alten Reisepass hat, weil man ja auch diesen nicht ... «Krone.at, 7月 16»
8
„Day by day, I have more German in my tongue“
„Dort hatte ich ohne Staatsbürgerschaftsnachweis und Reisepass keine Chance, jemals legal arbeiten zu dürfen.“ Deshalb wollte er dort nicht bleiben. «ORF.at, 7月 16»
9
Verschärfung des Aufenthaltsgesetzes: Das Problem liegt bei den ...
Wird von der Heimatregierung dazu der Staatsbürgerschaftsnachweis verlangt, gleicht das für Geflohene einem Aufruf zur Passvernichtung. Genau das machen ... «Cicero Online, 1月 16»
10
Der domestizierte Systemaussteiger
Geburtsurkunde, Meldezettel, Staatsbürgerschaftsnachweis, eCard (die österreichische Krankenversicherungskarte) ... alles ist im Müll gelandet—und den ... «VICE.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Staatsbürgerschaftsnachweis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsburgerschaftsnachweis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z