アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatsoberhaupt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSOBERHAUPTの発音

Staatsoberhaupt  Sta̲a̲tsoberhaupt [ˈʃtaːt͜s|oːbɐha͜upt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSOBERHAUPTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSOBERHAUPTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatsoberhaupt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

国家主席

Staatsoberhaupt

状態の先頭は状態階層の先頭にあります。 それは内外の状態を表し、国際法に基づき、原則としてその国の代表者として正式に認可され、法律の発布とともに州務省への任命を正式に確認します。 国家元首の設計は、国家形態の中心的な特徴である。 Staatsschfは、簡潔さのために、特に国家と政党の転換期に、そして国家元首の回帰のために使用される非公式の指定であり、代表的で執行上の任務を果たし、したがって政治的に関連する知恵を有する 例えば、フランス大統領または米国大統領など。 Das Staatsoberhaupt steht an der Spitze der staatlichen Ämterhierarchie. Es repräsentiert den Staat nach innen und außen, ist im Sinne des Völkerrechts in der Regel vollumfänglich bevollmächtigter Vertreter seines Landes und bestätigt formal die Ernennung in Staatsämter sowie die Ausfertigung von Gesetzen. Die Ausgestaltung des Staatsoberhauptes ist zentrales Merkmal der Staatsform. Staatschef ist eine inoffizielle Bezeichnung, die insbesondere der Kürze wegen in der Wendung Staats- und Parteichef und in der Wendung Staats- und Regierungschefs verwendet wird und bezieht sich allgemein auf diejenigen Staatsoberhäupter, die neben repräsentativen auch exekutive Aufgaben erfüllen und damit eine politisch relevante Weisungskompetenz besitzen, zum Beispiel der französische oder der US-amerikanische Präsident.

ドイツ語辞典でのStaatsoberhauptの定義

状態の最高の代表者。 oberster Repräsentant eines Staates.
ドイツ語辞典で«Staatsoberhaupt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSOBERHAUPTと韻を踏むドイツ語の単語


Chorhaupt
Cho̲rhaupt
Eselshaupt
E̲selshaupt
Familienoberhaupt
Fami̲lienoberhaupt [faˈmiːli̯ən|oːbɐha͜upt]
Gorgonenhaupt
Gorgo̲nenhaupt
Greisenhaupt
Gre̲i̲senhaupt
Haupt
Ha̲u̲pt 
Hinterhaupt
Hịnterhaupt
Kirchenoberhaupt
Kịrchenoberhaupt [ˈkɪrçn̩|oːbɐha͜upt]
Medusenhaupt
Medu̲senhaupt
Oberhaupt
O̲berhaupt [ˈoːbɐha͜upt]
Sippenhaupt
Sịppenhaupt
Stadtoberhaupt
Stạdtoberhaupt
barhaupt
ba̲rhaupt [ˈbaːɐ̯ha͜upt]
überhaupt
überha̲u̲pt 

STAATSOBERHAUPTのように始まるドイツ語の単語

Staatsmeisterin
Staatsmeisterschaft
Staatsminister
Staatsministerin
Staatsministerium
Staatsmonopol
staatsmonopolistisch
Staatsmonopolkapitalismus
Staatsnotrecht
Staatsnotstand
Staatsoper
Staatsordnung
Staatsorgan
Staatspapier
Staatspartei
Staatsphilosoph
Staatsphilosophie
Staatsphilosophin
staatsphilosophisch
Staatsplan

STAATSOBERHAUPTのように終わるドイツ語の単語

Adept
Erfolgsrezept
Geheimrezept
Gesamtkonzept
Kochrezept
Konzept
Manuskript
Rezept
Sept
Sicherheitskonzept
Skript
Transkript
abrupt
bekloppt
dpt
gehandicapt
gerippt
korrupt
prompt
pt

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatsoberhauptの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAATSOBERHAUPT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Staatsoberhaupt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Staatsoberhauptのドイツ語での同義語

«Staatsoberhaupt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSOBERHAUPTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatsoberhauptを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatsoberhauptの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsoberhaupt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家元首
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jefe de estado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

head of state
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य के प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس الدولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

глава государства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chefe de estado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্রের প্রধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de l´Etat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketua negara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatsoberhaupt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国家主席
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국가 원수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kepala negara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguyên thủ quốc gia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாட்டின் தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य प्रमुख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devlet başkanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capo di stato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Głowa państwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глава держави
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șef de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχηγός του κράτους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatshoof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

statschef
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leder av staten
5百万人のスピーカー

Staatsoberhauptの使用傾向

傾向

用語«STAATSOBERHAUPT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatsoberhaupt»の使用頻度を示しています。
Staatsoberhauptの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatsoberhaupt»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSOBERHAUPT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatsoberhaupt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatsoberhaupt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatsoberhauptに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STAATSOBERHAUPT»の引用

Staatsoberhauptという言葉で有名な引用文や文章
1
Theo Stemmler
Da das Staatsoberhaupt wenig zu sagen hat, muss es viel reden.
2
Ephraim Kishon
Die wichtigste Eigenschaft, die ein Staatsoberhaupt mitbringen kann, ist Impotenz.
3
Harald Schmidt
Der Vatikan, mein eigentliches Staatsoberhaupt, hat gesagt, Schwule dürfen keine Priester werden. Das hat mich gewundert, weil ich mein', es ist doch eigentlich wurscht, mit wem man offiziell keinen Sex haben darf.

«STAATSOBERHAUPT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatsoberhauptの使いかたを見つけましょう。Staatsoberhauptに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nation(al-) Buildung in Belgien - Hat das Staatsoberhaupt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unser kleines Nachbarland Belgien ist ...
Anke Seifert, 2007
2
Staatsoberhaupt in einem semi-präsidentiellen ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit der Präsidentschaft Friedrich Eberts.
Martin Stephan Hagen, 2004
3
Völkerrecht: ein Lehrbuch
8 Organe des völkerrechtlichen Verkehrs I. Staatsoberhaupt und Regierung In erster Linie ist hier die Vertretung des Staates in außenpolitischen Angelegenheiten zu betrachten, vornehmlich in solchen, die den Staat als Völkerrechtssubjekt ...
Karl Doehring, 2004
4
Deutsches Regierungssystem
I. Das Staatsoberhaupt in der repräsentativen Demokratie - II. Rolle und Funktion des Bundespräsidenten im politischen System der Bundesrepublik - III. Auswahl und Wahl des Bundespräsidenten - IV. Einwirkungsmöglichkeiten des ...
Raban Graf von Westphalen, 2001
5
Majestätsbeleidigung und Verunglimpfung des ...
Achtes. Kapitel: Zeit. des. Nationalsozialismus. A). Gesetzliche. Situation. I. Führer,. Reichskanzler. –. und. Staatsoberhaupt. Nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten änderte sich zunächst nichts an der Stellung Hindenburgs ...
Andrea Hartmann, 2006
6
Staatsrecht: Grundkurs im öffentlichen Recht
Unter dem Staatsoberhaupt versteht man allgemein das oberste Staatsorgan, eben die Person, die mindestens formell an der Spitze des Staates steht. Die Stellung und Bedeutung dieses obersten Staatsamtes wird entscheidend von der  ...
Alfred Katz, 2010
7
Mensch, Volksleben und Staat, im natürlichen Zusammenhange
hauptes als Mittelpunct dieses organischen Wesens folgt ferner, dass das Staatsoberhaupt nur als ewig im Volke gedacht werden kann, d. h. so lange ununterbrochen fort bestehend und wirkend, als das Volk selbst sein Dasein als solches ...
Leopold von Morgenstern, 1855
8
Mensch, Volksleben und Staat im natürlichen Zusammenhang ...
Da das Staatsoberhaupt indessen nur in menschlicher Persönlichkeit gedacht werden kann, es aber in der Natur des Menschen liegt, ein unvollkommenes vernünftiges Wesen zu sein (§. 9); so wird in der Wirklichkeit zwar allerdings nur die ...
Leopold von Morgenstern, 1855
9
Band I/1
Beispiele: Ein Vertrag wird von einem Staatsoberhaupt ratifiziert, das unter Verletzung der in der Verfassung enthaltenen Bestimmungen über die Wahl des Staatsoberhauptes gewählt worden ist. Ein Staat wird durch einen Diplomaten ...
10
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
Nach allem diesem ist noch die Frage zu beantworten, ob die Anstellung der Lehrer in der angegebenen Weife durch das Staatsoberhaupt oder das Ministerium, oder eine untergeordnete Central- oder Staatsbehörde zu erfolgen hat. So wie ...
Karl Adolf Schmid, 1859

用語«STAATSOBERHAUPT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatsoberhauptという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staatsoberhaupt: Darum geht es beim Präsidenten-Poker im Hause ...
Dann steigt die womöglich entscheidende Pokerrunde um das deutsche Staatsoberhaupt. Gabriel hat bisher das deutlich bessere Blatt – nicht nur auf der Hand, ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Libanon: Ex-General wird neues Staatsoberhaupt
BeirutDer Libanon hat nach mehr als zwei Jahren wieder ein Staatsoberhaupt. Das Parlament des Mittelmeerstaates wählte am Montag den christlichen ... «Handelsblatt, 10月 16»
3
Staatsoberhaupt: Beim Bundespräsidenten stellt Gabriel die ...
SPD-Chef Sigmar Gabriel spricht sich für Frank-Walter Steinmeier als Kandidaten für die nächste Bundespräsidentenwahl aus. Bei der Union gilt der ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Macht ist ehrenhaft!
Adenauer sagte erst zu, dann wieder ab – nachdem er sich kundig gemacht hatte, wie wenig das Staatsoberhaupt zu bestellen hatte. Diese Absage war 1959 ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 10月 16»
5
Thailand: 96-Jähriger wird neues Staatsoberhaupt in Thailand
Prem Tinsulanonda wird nach dem Tod von König Bhumibol das neue Staatsoberhaupt in Thailand. Kronprinz Maha Vajiralongkorn will die Nachfolge erst in ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
6
Estland hat erstmals weibliches Staatsoberhaupt
Mit Kersti Kaljulaid hat Estland erstmals ein weibliches Staatsoberhaupt bekommen. Vielen Esten ist die 46-Jährige kaum bekannt. Als parteilose ... «ORF.at, 10月 16»
7
Die SPD wirbt für ihren Außenminister: "Steinmeier wäre ein ...
In der ZDF-Sendung „heute“ sagte er: „Wir brauchen ein Staatsoberhaupt, was sehr integer ist, was kommunikationsstark ist und über die Parteigrenzen hinaus ... «Tagesspiegel, 10月 16»
8
Joachim-Gauck-Nachfolge: Niemand will ins Schloss Bellevue
Es wäre eine Art Gauck II: Das noch amtierende Staatsoberhaupt wurde im März 2012 mit den Stimmen von Union, SPD, Grünen und FDP in der ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
9
Wer wird jetzt das Staatsoberhaupt?
Direkt im Anschluss sollte das neue Staatsoberhaupt angelobt werden. Da dies nun nicht möglich ist, übernehmen Doris Bures (SPÖ), Karlheinz Kopf (ÖVP) und ... «Kurier, 7月 16»
10
Neues Staatsoberhaupt: Historiker wird Islands neuer Präsident
Der Quereinsteiger Gudni Jóhannesson hat voraussichtlich die Präsidentschaftswahlen in Island gewonnen. Die Wahl wurde durch die Enthüllungen der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatsoberhaupt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatsoberhaupt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z