アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stäche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTÄCHEの発音

stäche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Schwäche
Schwạ̈che 
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

STÄCHEのように始まるドイツ語の単語

stacc.
staccato
stach

STÄCHEのように終わるドイツ語の単語

Außenfläche
Blasenschwäche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Grundfläche
Herzschwäche
Innenfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche
spräche

ドイツ語の同義語辞典にあるstächeの類義語と反意語

同義語

«stäche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÄCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stächeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstächeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stäche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stache
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stache
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stache
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stache
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ستاتشي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stache
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stache
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stache
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stache
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stache
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stäche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stache
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이걸 얼마나
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stache
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stache
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stache
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stache
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stache
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stache
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stache
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stache
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

stache
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stache
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stache
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stache
5百万人のスピーカー

stächeの使用傾向

傾向

用語«STÄCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«stäche»の使用頻度を示しています。
stächeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stäche»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÄCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stäche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stäche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stächeに関するニュースでの使用例

例え

«STÄCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstächeの使いかたを見つけましょう。stächeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde in ...
Seite Tafel Figur Marginulina tuprocostulata Stäche 219 XXII. 53 „ crittellata Stäche 212 „ 44 „ duracina Stäche 211 „ 42 „ elatissima Stäche , 219 „ 54 „ Hochsteüeri Stäche 221 „ 55 „ interrupta Stäche 212 „ 45 „ mttcronulata Stäche 215 „ 48 ...
Bernhard Wüllerstorf-Urbair (Freiherr von), 1865
2
Verhandlungen und Mitteilungen des Siebenbürgischen vereins ...
Berend, Dorf NNW. von Klausenburg, W. vom Orte die Höhe gegen Dal Stäche 1623.60 513.19 Tore, Dorf N. von Gyalu, das Gasthaus Stäche 1318.20 416.66 „ Höhe des Ortes Trig. 1320.00 417.22 Oláh-Nádas, Dorf W. von Bánffy-Hunyad ...
Siebenbürgischer Verein für Naturwissenschaften, 1868
3
Johann Hübners Neu-vermehrtes Poetisches Handbuch: Das ist, ...
... Wort brache ich spräche mich bespräche ich verspräche widerspräche ich stäche ich bestäche ich erstäche ich verflache ich zerstäche den packen stäche den Mönch stäche <inen Narren stäche den Staar stäche den Schwär auf' stäche die ...
Johann Hübner, 1731
4
Johann Hübners .. Poetisches Handbuch: das ist, ein ...
... widerspräche ich stäche ich bestäche ich erstäche ich verstache ich zerstäche den Jacken stäche den Mönch stäche einen Narren stäche denStaar stäche deSchwä: aufstäche die Köche ich kröche ich durchkröche mich verkröche ich röche ...
Johann Hübner, 1696
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Körper selbst, in den eigentlichen Bedeuiurigen des Benrcortes. t) Die e^ne Breite eweS KÄP«S/ ot> ne Rücksicht auf die Höhe oder Picke. Die Stäche der Han d. Die Flächen eineö? Rörpers , dessen ' striche ebene Selten. Eine . Stäche , d. i ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778
6
Neu-vermehrtes poetisches Hand-Buch: das ist, Eine ...
... verspräche wideispräche ich stäche ich bestäche ich erstäche ich ve, stäche ich zerstäche benJäckcn stäche den Mönch stäche tinen Narren stächt den Staar stäche deCchwäi aufstäche die Köche ich kröcht ich durchkröche Mich verkröche  ...
Johann Hübner, 1712
7
Poetisches Handbuch
A ersteche wid^räch7 ich stäche ich bestäche . ich erstäche tch verflache Zerstäche dieKoche ich kröche i6)verftcche ich zersteche den Jacken steche einen Mönch steche einen Namn steche ^zerstäche den Staar steche den Jacken stäche ...
Johann Hübner, 1696
8
Oekonomische encyklopädie
stäche Stirn. Der Augenring ist braungelb und am ober« Rande des länglichen Augensterns mit dreien, am untern Rande aber mit einer zottigm Warze verse» hen. Die unter dem Auge befindliche Höhle enthält eine, einen Bocksgeruch ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840
9
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Von d»r ganzen Fläche beträgt : In die Wald» In' die Wald» stäche stäche V»n» dig < , , 0,l048 Siebenbürgen » » 0,287? Dalmolien > , « 0,121? Militärgrenz« » < 0,3162 " «and unt«r d»r En« 0,3349 Land ob d»r En« 0,3426 Tirol « » « « 0,3940  ...
10
Rise der oesterreichischen fregatte Novara um die erde, in ...
Seite Tafel Figur ilarginnlina asprocottulata Stäche 219 XXII. 53 B cristellata Stäche 212 „ 44 „ duracina Stäche 211 „ 42 . elatissima Stäche..- 219 „ 54 » Hochstetten Stäche 221 „ 55 , interrupta Stacho 212 „ 45 „ mucronulata Stäche 215 „ 48 ...
Novara (Frigate), 1857-1859, Bernhard Wüllerstorf-Urbair (Freiherr von)

用語«STÄCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstächeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA: Ein Redner-Niveau meilenweit über dem deutschen
In einer deutschen Rede-Umwelt stäche Hillary Clintons Rede als große Kunst hervor. Aber in Amerika, in Philadelphia, bekannte die Kandidatin, dass ihr in ... «Die Achse des Guten, 7月 16»
2
Architektur-Biennale 2016: Heimat, frisch gelüftet
... die Sonne, die in den Bäumen spielt, auf Venedigs glitzernde Lagune, auf Kreuzfahrtschiffe, die so schwerfällig vorbeiziehen, als stäche ein Hochhaus in See. «ZEIT ONLINE, 5月 16»
3
Die Kappeler Narren stechen wieder zu
KAPPEL-GRAFENHAUSEN (mima). "Schnooge stäche, Säubloodere bätsche, Schollfischer und Hexen fäge!" Damit ist die Kappeler Narretei kurz umrissen. «Badische Zeitung, 1月 16»
4
Beißende, flirtende und hüpfende Fluggäste: So verrückt führen sich ...
... einem Langstreckenflug beschwerte sich eine 75-jährige Dame beim Purser, dass ihr Hintermann sie auf unmögliche Weise anzumachen versuche: Er stäche ... «FOCUS Online, 12月 15»
5
Die Teilung Syriens - eine Lösung?
„Wie falsch gedacht: Vergiß nicht, daß ich, wenn ich dich stäche, selbst sterben müßte.“ Da willigte der Frosch ein. Mitten im Strom stach der Skorpion den ... «freiewelt.net, 11月 15»
6
Tagessieg für "Xintja" nach grossem Kampf
Während bei den Vorkämpfen am Morgen vor allem die Erstmelken nicht wirklich überzeugen konnten, fanden die "Stäche" am Nachmittag ihre Kampfeslust ... «1815.ch, 9月 15»
7
Alarmsignale für Krebs, Schlaganfall, HerzinfarktBrustschmerzen ...
Erste Anzeichen der Stoffwechselerkrankung können brennende Füße und Beine sein, zusammen mit dem Gefühl, jemand stäche mit Nadeln hinein. Diabetes ... «FOCUS Online, 3月 14»
8
Netzwerk Recherche ohne Thomas Leif - Aufklärer in Erklärungsnot
Die sprachen ihn an, fragten was da gerade geschehen sei, und das war, als stäche man eine Reißzwecke in einen Ballon. "Ein Putsch, was sonst", zischte Leif, ... «sueddeutsche.de, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. stäche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z