アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Herzschwäche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHERZSCHWÄCHEの発音

Herzschwäche  Hẹrzschwäche [ˈhɛrt͜sʃvɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZSCHWÄCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHERZSCHWÄCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Herzschwäche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

心不全

Herzinsuffizienz

心不全は、心臓の耳介の圧力上昇なしに身体が必要とする血液の量を増やすための、心臓の罹患不能性である。 Die Herzinsuffizienz ist die krankhafte Unfähigkeit des Herzens, die vom Körper benötigte Blutmenge ohne Druckanstieg in den Herzvorhöfen zu fördern.

ドイツ語辞典でのHerzschwächeの定義

心臓の機能的弱点。 Funktionsschwäche des Herzens.
ドイツ語辞典で«Herzschwäche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERZSCHWÄCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlussschwäche
Ạbschlussschwäche
Altersschwäche
Ạltersschwäche [ˈaltɐsʃvɛçə]
Antriebsschwäche
Ạntriebsschwäche
Bindegewebsschwäche
Bịndegewebsschwäche
Blasenschwäche
Bla̲senschwäche
Charakterschwäche
Charạkterschwäche [kaˈraktɐʃvɛçə]
Dollarschwäche
Dọllarschwäche
Gedächtnisschwäche
Gedạ̈chtnisschwäche [ɡəˈdɛçtnɪsʃvɛçə]
Herzmuskelschwäche
Hẹrzmuskelschwäche
Immunschwäche
Immu̲nschwäche [ɪˈmuːnʃvɛçə]
Konjunkturschwäche
Konjunktu̲rschwäche
Konzentrationsschwäche
Konzentratio̲nsschwäche [kɔnt͜sɛntraˈt͜si̯oːnsʃvɛçə]
Kreislaufschwäche
Kre̲i̲slaufschwäche
Leistungsschwäche
Le̲i̲stungsschwäche [ˈla͜istʊŋsʃvɛçə]
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Lese-Rechtschreib-Schwäche
Muskelschwäche
Mụskelschwäche [ˈmʊskl̩ʃvɛçə]
Nachfrageschwäche
Na̲chfrageschwäche
Rechenschwäche
Rẹchenschwäche
Schwäche
Schwạ̈che 
Sehschwäche
Se̲hschwäche [ˈzeːʃvɛçə]

HERZSCHWÄCHEのように始まるドイツ語の単語

Herzscheidewand
Herzschlag
Herzschlagfinale
Herzschlagfolge
Herzschmerz
Herzschrittmacher
herzschützend
Herzsenkung
Herzspender
Herzspenderin
Herzspezialist
Herzspezialistin
Herzsport
herzstärkend
Herzstärkung
Herzstich
Herzstiftung
Herzstillstand
Herzstolpern
Herzstück

HERZSCHWÄCHEのように終わるドイツ語の単語

Augenschwäche
Auswärtsschwäche
Erinnerungsschwäche
Fläche
Formschwäche
Funktionsschwäche
Führungsschwäche
Geistesschwäche
Heimschwäche
Konditionsschwäche
Kontaktschwäche
Lebensschwäche
Mannesschwäche
Marktschwäche
Nervenschwäche
Oberfläche
Potenzschwäche
Schussschwäche
Sprachschwäche
Willensschwäche

ドイツ語の同義語辞典にあるHerzschwächeの類義語と反意語

同義語

«Herzschwäche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERZSCHWÄCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Herzschwächeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHerzschwächeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Herzschwäche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

心脏衰竭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insuficiencia cardíaca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

heart failure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिल की विफलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكتة قلبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сердечная недостаточность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

insuficiência cardíaca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হৃদযন্ত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

insuffisance cardiaque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kegagalan jantung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Herzschwäche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

心不全
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심장 마비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gagal jantung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

suy tim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதய செயலிழப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हृदय अपयश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalp yetmezliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insufficienza cardiaca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niewydolność serca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

серцева недостатність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

insuficiență cardiacă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρδιακή ανεπάρκεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hartversaking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjärtsvikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjertesvikt
5百万人のスピーカー

Herzschwächeの使用傾向

傾向

用語«HERZSCHWÄCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Herzschwäche»の使用頻度を示しています。
Herzschwächeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Herzschwäche»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERZSCHWÄCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Herzschwäche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Herzschwäche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Herzschwächeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HERZSCHWÄCHE»の引用

Herzschwächeという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Magenerweiterung der Demokratie durch Herzschwäche.

«HERZSCHWÄCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHerzschwächeの使いかたを見つけましょう。Herzschwächeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herzschwäche - Herzinsuffizienz behandeln mit ...
Herzschwäche. -. Herzinsuffizienz. behandeln. mit. Naturheilkunde. Das Herz ist der Motor des Lebens. Es schlägt etwa 100 000-mal am Tag, kennt keine Pause und pumpt jede Minute fünf Liter Blut durch den Körper. Das sind pro Tag je ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012
2
Herzschwäche: Vier Kurzkrimis
In vier Kurzkrimis erzählt Wolfgang Wegner mörderische Geschichten um Rache, Intrigen und schmutzige Geschäfte. Und bei jeder Story bleibt das ungute Gefühl, es klönnte so passiert sein oder genau so passieren. Ist es wirklich vorbei?
Wolfgang Wegner, 2013
3
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
4.1.2.2 Herzschwäche ffl Definition: Der Herzinsuffizienz liegt eine Verminderung der Leistungsfähigkeit oder der Kraftreserven des Herzmuskels zugrunde, als deren Folge das zur Aufrechterhaltung der normalen Blutzirkulation erforderliche  ...
Gerrit Dirksen, 2006
4
Der große TRIAS-Ratgeber Herzerkrankungen: Information und ...
Die Herzschwäche (Herzinsuffizienz) Alle Herzkrankheiten können, wenn sie schwer sind und lange genug bestehen, zur Herzschwäche (Herzinsuffizienz) führen. In diesem Zstand ist das Herz nicht mehr in der Lage, so viel Blut in den ...
Harald Klepzig, Eve-Brigitte Klepzig, 2002
5
Berichte
Todesursache x Gmndleiden: Begleitkrankbsiten: Herzschlag Herzmusksldegeneration Herzschwäche Körperschwäche Herzmuskelschwäche Körperschwäche Herzmuskelschwäche Herzmuskelinsuffizienz _. Herzmuskelschwäche ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1995
6
Schüssler-Salze für Senioren: Bei guter Gesundheit älter werden
Eine Herzschwäche isthäufigerals mandenkt.Man erkenntsie oftan Kurzatmigkeit, geschwollenenFüßenund Schwäche. Im höherenAlterkommt es beirelativ vielen Menschen zu einer Herzschwäche. Wann zumArzt: BeiVerdachtauf ...
Eva Marbach, 2009
7
Gesundheitsratgeber und Hausapotheke
Eine Herzschwäche tritt relativ häufig bei älteren Menschen auf. Auch starkes Übergewicht kann eine Herzschwäche begünstigen, weil das Herz durch das hohe Gewicht überlastet wird. Man erkennt eine Herzschwäche unter anderem an ...
Eva Marbach, 2012
8
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Eine Herzschwäche ist häufiger als man denkt. Man erkennt sie oft an Kurzatmigkeit, geschwollenen Füßen und Schwäche. Relativ häufig kommt eine Herzschwäche bei älteren Menschen vor. Auch stark Übergewichtige leiden häufig unter ...
Eva Marbach, 2010
9
Die Medizinische Fakultät der Universität Bonn im "Dritten ...
... danach: Galkhausen, Kloster- Hoven Anna Sibille R. 28.8.1893 Bonn 25.11. 1942 Herzschwäche, Verfall bei Geisteskrankheit Heil- und Pflegeanstalt; danach: Kloster-Hoven Agnes R. 3.5.1895 Köln-Gymnich 4.11.1942 Herzschwäche, ...
Ralf Forsbach, 2006
10
Hunde Homöopathie: Praxisratgeber eines Tierarztes mit ...
Herzschwäche / Herzinsuffizienz Beschreibung Die Herzschwäche( Herzinsuffizienz) betrifftvorallem ältere Tiere. Sie kann akut auftreten oder sich allmählich entwickeln. Ursache Herzklappeninsuffizienz, entzündlicheunddegenerative ...
Wolfgang Daubenmerkl, 2009

用語«HERZSCHWÄCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHerzschwächeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herzschwäche bei Schwangeren
Herzschwäche vermutet man eher bei älteren Menschen. Aber genau darin liegt die Gefahr, denn bei jungen und scheinbar gesunden Frauen kann es unter ... «NDR.de, 9月 16»
2
Herzschwäche braucht neue Versorgungsstrukturen
Als häufigste Ursache einer Krankenhauseinweisung und mit kontinuierlich steigenden Fallzahlen ist die Herzinsuffizienz (Herzschwäche) eine der großen ... «Informationsdienst Wissenschaft, 8月 16»
3
Flugreise nach Herzinfarkt oder mit Herzschwäche
Letztlich entscheidend für die Flugreise eines Patienten mit KHK oder Herzschwäche ist die Leistungsfähigkeit des Herzens. Um Komplikationen über den ... «Medizin-Aspekte, 5月 16»
4
Tablette erspart OP | Neue Therapie bei Herzschwäche getestet
Immer mehr Menschen leiden unter einem schwachen Herzen. Bis zu drei Millionen Deutsche sind mittlerweile von der sogenannten Herz-Insuffizienz betroffen ... «BILD, 4月 16»
5
Heintje: So lebt der Ex-Kinderstar mit Herzschwäche
Simons erklärt, warum die fünfstündige OP notwendig war: "Man versuchte, meine chronische Herzschwäche zunächst einmal nur medikamentös zu behandeln. «Gala.de, 11月 15»
6
Daheim: Herzschwäche überwachen
Telemedizinische Überwachung über größere Distanzen kann die Beschwerden älterer Herzinsuffizienz (Herzschwäche)-Patienten verringern. Sie können ... «derStandard.at, 10月 15»
7
Herzstiftung warnt bei Herzschwäche vor fehlerhafter ...
Jedes Jahr werden in Deutschland mehr als 386.000 Patienten mit Herzschwäche in eine Klinik eingewiesen, weil sich ihre Erkrankung verschlimmert hat. «Diab Site, 5月 15»
8
Auch gering ausgeprägte Herzschwäche kann zu plötzlichem ...
Wien - Betroffene mit nicht-ischämischer Herzschwäche und krankhafter Erweiterung des Herzmuskels haben meistens normale Herzkranzgefäße. «derStandard.at, 2月 15»
9
Herzbeschwerden: Symptome für Herzschwäche oft unauffällig
Nach Angaben der Herzexperten gehört die chronische Herzschwäche, auch Herzinsuffizienz genannt, zu den häufigsten Herzerkrankungen, die Ödeme zur ... «t-online.de, 2月 15»
10
Gesundheit: Weniger Tote wegen Herzkrankheiten
Einen dominierenden Einfluss auf die Sterblichkeit haben laut DGK vor allem die koronare Herzkrankheit und die Herzschwäche. 2012 starben in Deutschland ... «ZEIT ONLINE, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Herzschwäche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/herzschwache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z