アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stanniol"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STANNIOLの語源

älter italienisch stagnolo = Blattzinn, zu: stagno < lateinisch stagnum, stannum, ↑Stannum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTANNIOLの発音

Stanniol  [Stannio̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANNIOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTANNIOLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stanniol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stanniol

銀の箔

Stanniol

スズホイルは、スズホイルでもあり、スズの薄く圧延されたまたは叩かれたホイルである。 今日のこの用語は、コスト面でより効果的なアルミニウムから作られた製品が、その用途分野からスタニオールに取って代わり、アルミニウム箔にも使用されています。 Stanniolは現在、食料品のパッケージングの例外的な場合にのみ使用されています。 さらに、それは実験室および医療技術における技術的な特殊用途に使用される。 この材料は、金属箔コンデンサや装飾品やクリスマスの装飾品にも含まれています。 Das Stanniol, auch Zinnfolie, ist eine dünn ausgewalzte oder gehämmerte Folie aus Zinn. Heute wird der Begriff umgangssprachlich auch für Folien aus Aluminium verwendet, da Produkte aus dem wesentlich kostengünstigeren Aluminium das Stanniol aus seinen Anwendungsgebieten verdrängt haben. Stanniol wird heute nur noch in Ausnahmefällen zum Verpacken von Lebensmitteln eingesetzt. Weiterhin findet es bei technischen Spezialanwendungen in Labors und in der Medizintechnik seinen Einsatz. In Metallfolienkondensatoren und als Dekoration und Christbaumschmuck ist der Werkstoff auch noch zu finden.

ドイツ語辞典でのStanniolの定義

薄くて、ほとんどが銀色の光沢のある箔(スズまたはアルミニウム製)。 dünne, meist silbrig glänzende Folie aus Zinn oder Aluminium.
ドイツ語辞典で«Stanniol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STANNIOLと韻を踏むドイツ語の単語


Eisenvitriol
E̲i̲senvitriol
Eskariol
Eskario̲l
Geraniol
Geranio̲l
Karfiol
Karfio̲l
Karriol
Karrio̲l
Kupfervitriol
Kụpfervitriol
Skariol
Skario̲l
Spaniol
Spanio̲l [ʃp…]
Vitriol
Vitrio̲l
Zentriol
Zentrio̲l
Östradiol
Östradio̲l

STANNIOLのように始まるドイツ語の単語

Stänker
Stänkerei
Stänkerer
Stänkerin
stänkern
Stanley
Stanleymesser
Stannat
Stannin
Stanniolblättchen
Stanniolfolie
stanniolieren
Stanniolpapier
Stannum
Stans
stantape
stante pede
Stanze
stanzen
Stanzform

STANNIOLのように終わるドイツ語の単語

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

ドイツ語の同義語辞典にあるStanniolの類義語と反意語

同義語

«Stanniol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STANNIOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stanniolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStanniolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stanniol»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

银箔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

papel de plata
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

silver foil
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी पन्नी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احباط الفضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

серебряная фольга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folha de prata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিলভার ফয়েল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feuille d´argent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerajang perak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stanniol
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

銀の箔
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실버 호일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salaka foil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lá bạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி தகடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चांदी पराभव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gümüş varak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carta argentata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

folia srebrna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

срібна фольга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

folie de argint
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλουμινόχαρτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

silwer foelie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

silverfolie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sølv folie
5百万人のスピーカー

Stanniolの使用傾向

傾向

用語«STANNIOL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Stanniol»の使用頻度を示しています。
Stanniolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stanniol»で最も広く使用されている表現です。

用語«STANNIOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stanniol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stanniol»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stanniolに関するニュースでの使用例

例え

«STANNIOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStanniolの使いかたを見つけましょう。Stanniolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Stanniol ist eine silberglänzende Zinnfolie, die auch auf einer Seite mit einer Farbe beschichtet sein kann. Anhand der Abbildungen am unteren Seitenrand können Sie den Ablauf für das Stanniolieren von Hohlkörpern erkennen: • Zuerst wird ...
Claus Schünemann, 2006
2
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacognosie, ...
Zuckerwaaren etc. , dadurch einen Gehalt an dem so gesundheitsschädlichen Blei bekommen hätten. Nun aber hat man auch angefangen, gewisse Käsesorten in Stanniol einzuhüllen, und da der Käse immer feucht und durch Milchsäure ...
3
Jahresbericht der Pharmazie
nicht stattfand, wenn er sie zu quadratischen Tafeln ausgegossen und diese gut in Stanniol eingeschlossen hatte. Ein Stück kaustischen Kalks von 92,2 Grammen, welches gut in ein doppeltes Blatt von Stanniol eingewickelt worden war, hatte ...
4
Jahresbericht uber die Fortschritte der Pharmacognosie, ...
niCht stattfand, wenn er sie zu quadratischen Tafeln ausgegossen und diese gut in Stanniol eingeschlossen hatte. Ein Stück kaustischen Kalks von 92,2 Grammen, welches gut in ein doppeltes Blatt von Stanniol eingewickelt worden war, ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmakognosie, ...
Zuckerwaaren etc., dadurch einen Gehalt an dem so gesundheitsschädlichen Blei bekommen hätten. Nun aber hat man auch angefangen, gewisse Käsesorten in Stanniol einzuhüllen, und da der Käse immer feucht und durch Milchsäure ...
6
Annalen der Physik
Der erste und dxitte seiner Versucbe find dazu bestimmt, gegen Hassenfratz zu beweiseD, dass Stanniol ausgebreitet und so zu- sammengescblagen, dass er nur vom Waller in eiuer ' geringen Flache beruhrt wird, gleicbe speciGscbe ...
7
Vorschule Der Experimentalphysik
Ein viereckiges Stück Stanniol wird um das eine Ende der Röhre fo herumgeklebt. daß ein etwa '0-' breiter Rand über das Glas vorfieht. den man umbricht. um den .sort damit zu bedecken. Das Stanniol wird mit mäßig dickem Stärkekleifter ...
A.F. Weinhold
8
Technologisches Universal-Handbuch für das gewerbtreibende ...
Stanniol '7-' Stanzen. 359 ,., *-71 r ..c„'-.1* co ..*4 -1. "'.x.m-lM-' , lle* Die Stangenkuni'tkann* nicht blos-*gerade aus *über das Feld hinfchl'ez ben. fondern auch über Anhöhen hiir und um Anhöhen» herum. Wenn dies der Fall ift. fo mußunan ...
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1837
9
Allgemeiner Kameral-, Oekonomie-, Forst- und ...
Die erste enthält «inen ganz ausführlichen praktischen Unterricht über die Stanniol-Schlägerei oder die Bereitung der weißen Zinn-Folien vermittelst eines dazu eingerichteten Hammerwerkes. Da mein Westreben insbesondere darauf ...
10
Die Fabrikation des Zinkes und Anleitung zur Bearbeitung des ...
Nebst Belehrungen für das Stanniol oder die Zinnfolie: für Hüttenwerke, Glocken- , Gelb- und Zinngießer, so wie für Kupferschmiede, Blechschläger, Schieferdecker[et]c L. Pfannenschmidt. halten. viel mehr damit fertig. und hat nicht nüthig. fie ...
L. Pfannenschmidt, 1837

用語«STANNIOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStanniolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landratsamt: Christbäume richtig entsorgen
... erkennbar am Gewicht und an der Bezeichnung Stanniol, müsse über die Problemabfallsammlung entsorgt werden – und damit nicht über die Restmülltonne. «Main-Post, 1月 17»
2
Krippen sind für Quakenbrücker eine Kostbarkeit
Aus Krakau stammt eine aus Stanniol gefertigte Krippe, eine Meisterleistung polnischer Volkskunst. „Solche Krippen werden jedes Jahr in Krakau öffentlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
3
ADVENT, ADVENT
... loben wir im schönen Weihnachtslied den Tannenbaum. Der Weihnachtsbaum, den wir hier vorstellen, kommt aber ganz frech in rotem Stanniol daher. «Badische Zeitung, 12月 16»
4
Windsors und Weihnachtssterne: Mareile Höppner zu Gast bei ...
In Bettina Tietjens Advents-Studio weiß sie beim Basteln von Stanniol-Sternen auch Interessantes über das 100. Windsor-Jubiläum zu berichten - schließlich hat ... «NDR.de, 12月 16»
5
Freiluft-Verkostung: Gratis-Gaumenschmaus für guten Zweck
Seit genau 30 Jahren ist die Familie von Martin und Tina Dresse mit den in rotem, grünem und silbernem Stanniol verpackten Nougat-Rhomben auf dem ... «Aachener Zeitung, 12月 16»
6
Gratis-Gaumenschmaus für den guten Zweck auf dem ...
Seit genau 30 Jahren ist die Familie von Martin und Tina Dresse mit den in rotem, grünem und silbernem Stanniol verpackten Nougat-Rhomben auf dem ... «Aachener Zeitung, 12月 16»
7
Blick in Hohenbrunner Weihnachtswerkstatt - Der Nikolaus trägt ...
In den Siebzigern wurde das Stanniol noch bedruckt - Gesicht, Mantel, Stab; da musste äußerst akkurat stannioliert werden. Heute gibt's entweder reines, ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
8
Det her skal du aldrig pakke ind i stanniol
Det er sikkert de færreste, der tænker over det, men på indpakningen af fødevareemballage er der en lille vejledning. Det er vigtigt, at man læser den, forklarer ... «TV2, 8月 16»
9
Kind schleckte Drogen auf: Nun ermittelt die Polizei
Entsetzen herrscht noch immer im Fall jenes 22 Monate alten Kleinkindes, das am Ybbs-Ufer beim Spielen ein Stück Stanniol entdeckte, daran schleckte und ... «Heute.at, 7月 16»
10
Die Aluhut-Politik der FPÖ
In der Geschichte des Science-Fiction-Genres spielt der Aluhut eine tragende Rolle. Schon 1927 bringt es die Kopfbedeckung aus Stanniol zu Prominenz: In ... «Wiener Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stanniol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stanniol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z