アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Karriol"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KARRIOLの語源

gallisch-lateinisch-mittellateinisch-italienisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKARRIOLの発音

Karriol  [Karrio̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARRIOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARRIOLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Karriol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

cariole

Karriol

Karriolは半車、軽自動車、一軸のワゴンであり、そこにはコーチュマンのほかに1人または2人の人がスペースを持っています。 カートはベンヌと呼ばれることもあります。 Karriolpostは一軸または二軸レターメーター車と呼ばれ、乗客を輸送することもできます。 彼は馬に引き寄せられ、例えばプロイセンの郵便事業などの中等教育に使われました。 Das Karriol ist ein Halbwagen, ein leichtes, einachsiges Fuhrwerk, auf dem neben dem Kutscher noch ein bis zwei Personen Platz haben. Der Wagenkorb wird mancherorts als Benne bezeichnet. Karriolpost nannte man einen ein- oder zweiachsigen Briefpostwagen, der auch Personen befördern durfte. Er wurde von einem Pferd gezogen und für Nebenstrecken, beispielsweise im Preußischen Postwesen eingesetzt.

ドイツ語辞典でのKarriolの定義

軽い、2輪のワゴン、ボックスレターボックス。 leichtes, zweirädriges Fuhrwerk mit Kasten Briefpostwagen.
ドイツ語辞典で«Karriol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARRIOLと韻を踏むドイツ語の単語


Eisenvitriol
E̲i̲senvitriol
Eskariol
Eskario̲l
Kupfervitriol
Kụpfervitriol
Skariol
Skario̲l
Vitriol
Vitrio̲l
Zentriol
Zentrio̲l

KARRIOLのように始まるドイツ語の単語

Karrierechance
Karriereende
Karrierefrau
Karrierehindernis
Karrierekiller
Karriereknick
Karriereleiter
Karrieremacher
Karrieremacherin
Karrieremann
Karrierenetzwerk
Karriereplan
Karriereplanung
Karrieresprung
Karrierestau
Karrierismus
Karrierist
Karrieristin
karrieristisch
Karriole

KARRIOLのように終わるドイツ語の単語

Aerosol
Bol
Bristol
Carol
Control
Geraniol
Idol
Karfiol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Spaniol
Stanniol
Symbol
Tool
cool
lol
sol
Östradiol

ドイツ語の同義語辞典にあるKarriolの類義語と反意語

同義語

«Karriol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARRIOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karriolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarriolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karriol»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

cariole
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cariole
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cariole
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

cariole
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

cariole
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

cariole
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cariole
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

cariole
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cariole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cariole
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Karriol
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

cariole
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

cariole
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cariole
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cariole
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய இரண்டு சக்கர வண்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cariole
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cariole
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cariole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cariole
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

cariole
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cariole
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είδος διτροχής άμαξας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cariole
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cariole
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karjolen
5百万人のスピーカー

Karriolの使用傾向

傾向

用語«KARRIOL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Karriol»の使用頻度を示しています。
Karriolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karriol»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARRIOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Karriol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Karriol»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karriolに関するニュースでの使用例

例え

«KARRIOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarriolの使いかたを見つけましょう。Karriolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Norwegisches Karriol, Swdlwchr in «iavangcr mit Recht weit und breit berühmten Hardangcrfjord,. Hafcn ist vortrefflich. In ihm lag eine holländische Danipfsregatte , an deren Bord sich der Prinz von Oranicn bcsand; ihre Bemannung bestand ...
2
Statistische Nachrichten über den Freistaat Oldenburg
Die Kosten für die Beförderung der Fahr-, Karriol- und Reitpostcn bilden die grösste Ausgabe der Postkasse. Sie haben im Durchschnitt der Jahre 1S53 bis 1860 65,5 °/0 der sämmtlichen Ausgaben betragen. Wie viel davon auf die Fahr-, wie ...
Oldenburg (Staat), 1862
3
Historisch-topographisch-statistische Beschreibung von ...
Für ein Karriol mit einem Pferd zu einer Spazierfahrt .auf ein benachbartes Dorf 1 fi. 15 kr. mit Trinkgeld. Für ein Karriol nach Nürnberg 7 oder fonfi auf einem halben Tag 1 fi. 45 kr. mit Trinkgeld. . Für ein Karriol auf einen ganzen Tag afl. gokr.
Johann Christian Fick, 1812
4
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Karriol- und Botenpofien. nach h. 11 deffelben; » 2) das Smeingcld mit 2 Sgr. Jft vom Abfenderidie Gattung der Pofi. mit welcher die Beförderung gefrhehen foll. auf' dem Convert nichthemerkt. fo' erfolgt die Beförderung bei Briefen bis 273 Loth ...
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1842
5
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
breit ist das Felleisen gebunden; darauf sitzt der Skiots- bonde und der Reisende fährt selbst. Für 18 Spezies (20 Thlr. 3Sgr.) erhielt ich ein zwar schon gebrauch- tes Karriol, dessen Dauerhaftigkeit mich aber, bei seiner zierlichen Bauart, ...
6
Im Zeichen der Krise: Religiosität im Europa des 17. ...
Man darf auch nicht bis vor das Tor gehen und dort, außerhalb der Stadt, eine Kutsche oder ein Karriol zu einer Spazierfahrt besteigen. Tn einem Karriol zu fahren, ist an allen Tagen des Jahres verboten, selbst wenn es sich nicht um eine  ...
Hartmut Lehmann, Anne-Charlott Trepp, 1999
7
Quickborn: Volksleben in plattdeutschen Gedichten ...
He jag in Karriol un harr en Twarten, — De Runzeln isern un dat Haar to Barg, Un de den Utslag oder neem dat Wort. Wa war ni spraken as de König keem Un langs den Karkhof na de Wörner Kark gung, De Vcegt un Deputeerten achteran,  ...
Klaus Groth, 1857
8
Die Inventare des Landes Hadeln: Wirtschaft und Haushalte ...
Für seinen eigenen Bedarf hatte Meyer kein Karriol. Er war als Tischler zwar nicht unvermögend. Immerhin besaß er ein mit Pfannen bedecktes Wohnhaus mit daran gebautem Flügel und ein weiteres Wohnhaus. Die Ländereien waren ...
Thomas Schürmann, 2005
9
Regensburger Zeitung: 1829
Einft fuhr Peter in feinem Karriol auf der Admiralitätsfeite längs dem Motla-Kanal here' unter, und hatte den General-Polizeimeifter neben fich fißen. Als der Kaifer an die kleine Brücke über den Kanal kam. fand er die Bretter auf i9(eher fo lo., ...
10
Prosaische Versuche. - Tübingen, Cotta 1810-1812
Das Karriol hatte das Hans erreicht. als die Thüre aufgieng. und eine Geflalt in weiffer Kleidung vor mir ftand. Kaum erblikte fie mein Verfolger. der eben aus dem Karriol fpringen wollte. fo warf er fich auf feinen Siz zurük. lenkte um. und fagte ...
Conrad Gottlieb Pfeffel, 1812

用語«KARRIOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarriolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2016 m. ūkininkaukite išmaniau
Tai – hibridai Recolt KWS, Karriol, Lapriora, Severus, Kromwell ir SY Comandor. Kalbėdamas apie veislių asortimentą, A.Lukoševičius pabrėžė, kad, norint gero ... «Valstiečių laikraštis, 3月 16»
2
Mit der Post kam die Moderne nach Egloffstein
Der Grund für die Einrichtung eines Postamts war die kurz vorher eingerichtete Karriolpostverbindung (Karriol= leichte Kutsche für zwei bis drei Personen) von ... «inFranken.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Karriol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karriol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z