アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spaniol"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SPANIOLの語源

lateinisch-spanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSPANIOLの発音

Spaniol  Spanio̲l [ʃp…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANIOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPANIOLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spaniol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpaniolの定義

スペインの嗅ぎタバコ。 ein spanischer Schnupftabak.

ドイツ語辞典で«Spaniol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPANIOLと韻を踏むドイツ語の単語


Eisenvitriol
E̲i̲senvitriol
Eskariol
Eskario̲l
Geraniol
Geranio̲l
Karfiol
Karfio̲l
Karriol
Karrio̲l
Kupfervitriol
Kụpfervitriol
Skariol
Skario̲l
Stanniol
Stannio̲l
Vitriol
Vitrio̲l
Zentriol
Zentrio̲l
Östradiol
Östradio̲l

SPANIOLのように始まるドイツ語の単語

Spanferkel
Spängchen
Spange
Spängelchen
Spangenschuh
Spangenwerk
Spaniel
Spanien
Spanier
Spanierin
Spaniole
Spaniolin
spanisch
Spanisch-Guinea
Spanische
Spanischlehrer
Spanischlehrerin
Spanischunterricht
Spankorb

SPANIOLのように終わるドイツ語の単語

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

ドイツ語の同義語辞典にあるSpaniolの類義語と反意語

同義語

«Spaniol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPANIOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spaniolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpaniolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spaniol»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Spaniol
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Spaniol
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spaniol
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spaniol
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Spaniol
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spaniol
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spaniol
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spaniol
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spaniol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spaniol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spaniol
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Spaniol
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spaniol
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spaniol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spaniol
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spaniol
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spaniol
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spaniol
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spaniol
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spaniol
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spaniol
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spaniol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spaniol
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spaniol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spaniol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spaniol
5百万人のスピーカー

Spaniolの使用傾向

傾向

用語«SPANIOL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Spaniol»の使用頻度を示しています。
Spaniolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spaniol»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPANIOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spaniol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spaniol»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spaniolに関するニュースでの使用例

例え

«SPANIOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpaniolの使いかたを見つけましょう。Spaniolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunikation als effektivitäts- und effizienzsteigernde ...
Shannon/Weaver (Communication). Spaniol, 0.: Breitband, in: Krückeberg, F ./ Spaniol, O. (Hrsg.): Lexikon Informatik und Kommuni— kationstechnik, Düsseldorf 1990, S. 81 f.. Spaniol (Breitband). Spaniol, 0.: Mobile Funknetze, in: Krückeberg, ...
Nadja Elias, 2001
2
Deutsche Telenovelas: Ein Unterhaltungsformat im ...
Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Arbeit existieren sechs verschiedene deutsche Telenovelas, weitere sind bereits in Planung. Diese Situation bildet die Ausgangsbasis für die Untersuchungen in der vorliegenden Arbeit.
Simone Spaniol, 2006
3
Arbeitszeitmodelle zur Fixkostenflexibilisierung in der ...
In Zeiten einer zunehmend differenzierten und dynamischen Umwelt sowie daraus resultierender, sich schnell ändernder Marktverhältnisse wird in wirtschaftswissenschaftlichen Publikationen und arbeitsmarktpolitischen Diskussionen immer ...
Thomas Spaniol, 2007
4
Familie zur Zeit der Industrialisierung und heute
In dieser Arbeit werden als erstes die Umstände der Familie zur Zeit der Industrialisierung vorgestellt: Es wird ein kurzer Überblick über den Wandel von der Agrargesellschaft zur Industriegesellschaft gegeben.
Stefanie Teusch, Sylvia Spaniol-Adams, 2002
5
Fürther Tagblatt: 1863
„Der Spaniol verschmähte Binde und Papier. „Wir betraten die Mensur. Die Sekundanten standen mit ihren Stöcken bereit. Ans das Com- mando „Los" begann der Kamps. Ich will mich kurz sassen. Es war kein eigentliches Fechten.
6
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling
Versicherte der Spaniol ernsthaft.« »Viel hab' ich nicht von der heutigen Rede verstanden, sie war mir wieder zu hoch, aber schön ist sie gewesen, das muss ich unserm Zimmerkommandanten lassen!« sagt der alte Paul. »Verstanden?
Joseph M. Hägele, 2011
7
Arithmetik in Rechenanlagen: Logik und Entwurf
Mathematics of Computing -- Numerical Analysis.
Otto Spaniol, 1976
8
Josef Bürckel: Gauleiter Reichsstatthalter Krisenmanager ...
Leiter der Deutschen Front wurde Alois Spaniol, Gauinspekteur und Landesleiter der NS-Parteiorganisation Saar.26 Es war Bürckel nicht leicht gefallen ausgerechnet Spaniol dieses verantwortungsvolle Amt anzuvertrauen,27 der bisher alles ...
Lothar Wettstein, 2010
9
Lebenszykluskosten alternativer Verfügbarkeitsgarantien im ...
Spaniol/Hoff [Simulation] 9). Dies ist bei der ereignisgesteuerten Umsetzung nicht der Fall, da die Simulationszeit stets auf den Eintrittszeitpunkt eines Ereignisses gesetzt wird (vgl. Gehring [Simulation] 313 ff.; Krüger [Simulation] 53 ff.; ...
Alexander Baumeister, 2008
10
Briefwechsel 1931-1968
... nach 1945 Präsident der Societe de Biotypologie II: 399 - La poesie et la pensee de Stephane Mallarme II: 63 5 Spangol siehe Spaniol Spaniol, Bice, Mutter von Silvana Spaniol II: 227 Spaniol, Silvana (1909-1959) Lehrerin und klass.
Werner Kraft, Wilhelm Lehmann, Ricarda Dick, 2008

用語«SPANIOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpaniolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Springen, toben und turnen mit dem Turnverein St. Wendel
Kurt Spaniol, Schul- und Breitensportreferent des Saarländischen Ringer Verbandes (SRV) führt mit den Kindern ein Schnuppertraining durch und bringt ihnen ... «saarbruecker-zeitung.de, 12月 16»
2
Actorul spaniol Miguel Ángel Silvestre, cooptat în distribuția ...
Actorul spaniol Miguel Ángel Silvestre va face parte din sezonul III al popularului serial care relatează colaborarea dintre poliția americană și cea columbiană ... «AGERPRES, 12月 16»
3
Un spaniol la curtea dinastiei Kim
Un antrenor spaniol de baschet, Ricardo Gonzalez Davila, a povestit pentru Marca experienţa sa de a pregăti timp de o lună echipele naţionale de baschet ale ... «Ziarul de Iaşi, 12月 16»
4
Ex-Krankenkassenchef zieht Berufung zurück
Im Untreueprozess gegen den ehemaligen Chef der Krankenkasse IKK Südwest, Frank Spaniol, hat die Verteidigung vor dem Landgericht überraschend ihre ... «SR.de, 12月 16»
5
Locuitorii unui sat spaniol au devenit milionari peste noapte ...
Toți 80 de locuitori ai micuțului sat spaniol Cerezales del Condado au devenit milionari peste noapte. Aceștia nu au câștigat la loterie, ci pur si simplu au avut ... «Libertatea, 11月 16»
6
Ex-IKK-Chef Spaniol vor Gericht belastet
Seit Ende Oktober läuft am Saarbrücker Landgericht der Berufungsprozess gegen den ehemaligen IKK-Chef Frank Spaniol. Am Montag ist der 50-Jährige von ... «SR.de, 11月 16»
7
Judecător spaniol: Toate româncele sunt curve - AUDIO
"Toate româncele sunt curve" ("Las rumanas, todas putas”), a spus un judecător din Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Las Palmas, Spania, notează ... «DC News, 11月 16»
8
Berufungsprozess um Ex-IKK-Chef hat begonnen
Vor dem Landgericht hat der Berufungsprozess gegen den ehemaligen IKK-Chef Frank Spaniol begonnen. Der 50-Jährige war im Sommer wegen Anstiftung ... «SR.de, 10月 16»
9
Rafael Nadal a anunţat că nu va mai juca până în 2017. Motivul ...
Tenismenul spaniol Rafael Nadal (locul 6 în clasamentul mondial) a anunţat, joi, faptul că nu va mai juca niciun meci în 2016, pentru a se recupera complet ... «ProSport, 10月 16»
10
Explozie pe litoralul spaniol, în apropiere de Barcelona. Bilanţul ...
Cel puţin o persoană a murit, iar alte 12 au fost rănite într-o explozie urmată de incendiu produsă duminică dimineaţă în staţiunea estivală Premia de Mar, ... «Ziarul Financiar, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spaniol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spaniol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z