アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stationsvorsteherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTATIONSVORSTEHERINの発音

Stationsvorsteherin  [Statio̲nsvorsteherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATIONSVORSTEHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTATIONSVORSTEHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stationsvorsteherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStationsvorsteherinの定義

女性の形から駅の先まで。 weibliche Form zu Stationsvorsteher.

ドイツ語辞典で«Stationsvorsteherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATIONSVORSTEHERINと韻を踏むドイツ語の単語


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

STATIONSVORSTEHERINのように始まるドイツ語の単語

Station
stationär
Stationendrama
stationieren
Stationierung
Stationierungskosten
Stationsarzt
Stationsärztin
Stationsdienst
Stationshilfe
Stationskirche
Stationspfleger
Stationspflegerin
Stationsschwester
Stationstaste
Stationsvorstand
Stationsvorsteher

STATIONSVORSTEHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるStationsvorsteherinの類義語と反意語

同義語

«Stationsvorsteherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATIONSVORSTEHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stationsvorsteherinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStationsvorsteherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stationsvorsteherin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

站长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Jefe de estación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

station Head
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेशन हेड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس محطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Головная станция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estação de cabeça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টেশান হেড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Station de tête
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stesen Head
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stationsvorsteherin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

駅ヘッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

역 헤드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lowongan stasiun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trạm Trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலையம் தலைமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टेशन प्रमुख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istasyon Baş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capo della stazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stacja Głowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головна станція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Șef stație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικεφαλής σταθμό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stasie Hoof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

station Head
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stasjonen Hode
5百万人のスピーカー

Stationsvorsteherinの使用傾向

傾向

用語«STATIONSVORSTEHERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Stationsvorsteherin»の使用頻度を示しています。
Stationsvorsteherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stationsvorsteherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stationsvorsteherinに関するニュースでの使用例

例え

«STATIONSVORSTEHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStationsvorsteherinの使いかたを見つけましょう。Stationsvorsteherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Profundis
Die Stationsvorsteherin Swerjewa beobachtete ebenfalls, beleidigt dieUnterlippe vorstülpend, das Geschehen aus ihremFenster. Dann kamsie heraus, blinzelte undläutete mit gespielter Gleichgültigkeit dasGlöckchen. »Ich habemeinen ...
Viktor Jerofejew, 2010
2
Böhmische Novellen
Den Namen des Professors, der zum Doktorpeppi auf Besuch gekommen war, wußte man natürlich auch in Brüx. Die Frau Stationsvorsteherin war eine gute Briefschreiberin. Na, und der Lehrer fand den Mann unter dem Buchstaben H. in der ...
Fritz Mauthner, 2012
3
Letzter Akt: Berlin 1939-1945
Man muß hübsch hier drinnen unter dem Glasdach bei der Stationsvorsteherin bleiben, die durchaus nichts dagegen zu haben scheint, daß sie von Personen umgeben ist, die der Belehrung in der einen oder anderen Richtung bedürfen.
Theo Findahl, 1946
4
Notizen aus Russland: Kurzgeschichten
Langsam rumpelte er durch ein Dorf aus Blockhäusern, am Bahnhofhielt die Stationsvorsteherin den weißen Stab hoch. Auf den Bänken saßen Leute in der hellen Nacht, als warteten sie auf den Zug, der sie wegführte aus dem von Armut,  ...
Friedrich Karl Schmidt, 2013
5
Aufbruch nach Utopia: Alltag und Herrschaft in der DDR 1961–1971
Anwesend waren ungefähr 18 bis 22 Mann in der Uniform der vormilitärischen Organisation GST sowie Mitglieder der FDJ-Leitung, der Parteisekretär, der Kaderleiter, die Stationsvorsteherin des Bahnhofs und einige Kollegen.
Stefan Wolle, 2012
6
Sklavinnenschicksal
... Herrn Livius sein, zu erkennen, ob eines der Mädchen vielleicht geschont worden sei. Dies hätte, so hatte er ja angekündigt, für die Stationsvorsteherin und das geschonte Mädchen schlimme Folgen. Die erste Station wird Zyra zugewiesen.
Rolf Schmidt, 2013
7
Annäherung an die Wirklichkeit: ein persönlicher Bericht ...
Ein paar Tage später soll eine Magensonde bei ihr gemacht werden. Sie steht auf, als die Longina mit den Gerätschaften das Zimmer betritt, denn die Stationsvorsteherin wird sie ihr einführen. Die Nonne bedeutet ihr, sich wieder ins Bett zu ...
Hanna Schubert, 2009
8
Emanzipation als Herausforderung: rechtsrevolutionäre ...
In Ulm treffen sie auf eine Stationsvorsteherin, der ohne vorherige Operation ein Schnurrbart wächst und die einen ziemlich männlichen Eindruck auf sie macht. Eine zerbrechlichere Frau hätte diese 142 Die Frage beherrscht leitmotivisch ...
Franziska Meier, 1998
9
Das Kriegskind: Erlebnis Zweiter Weltkrieg
Auf den fragenden Blick von Mutter sagte eine Bauersfrau: »Das Schild hängt schon seit vorgestern hier, gestern fuhr kein Zug, und die Stationsvorsteherin, die auch Karten verkauft, kommt immer erst fünf Minuten, bevor die Lok einrollt.
Peter Salzmann, 2006
10
Ein Haus so himmelblau
Naja, die Stationsvorsteherin sagte, er ist mit dem ersten Zug gefahren, hat sie nicht einmal gegrüßt und ist mächtig geschwankt, wie sturzbesoffen. Und dann ist er wie blind gegen das Stationsschild gerannt. Ja und als sie noch dachte, ...
Hartmut Moreike, 2011

用語«STATIONSVORSTEHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStationsvorsteherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alltag im Naturparadies ob Wilderswil
Sie ist eigentlich Stationsvorsteherin auf der Breitlauenen. Doch ihr Arbeitsalltag ist so vielfältig wie die Flora und Fauna auf dem Weg zur Schynige Platte. «Jungfrau Zeitung, 6月 16»
2
Katze Nitama neue Bahnhofsvorsteherin in Japan
Die Stationsvorsteherin ist tot, es lebe die Stationsvorsteherin: In Japan ist die Katze Nitama am winzigen Bahnhof des abgelegenen Ortes Kishigawa in ihr ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
3
Katze rettet Bahnlinie in Japan vor Ruin: Die Stationsvorsteherin ...
Die Katze Tama hat in Japan als Stationsvorsteherin eine lokale Bahnlinie gerettet. Nach ihrem Tod hat Tama eine offizielle Beerdigungszeremonie erhalten. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
4
Japan trauert um Bahnhofsvorsteherin Tama
... Ausscheiden des letzten menschlichen Stationsvorstehers am winzigen Bahnhof des abgelegenen Ortes Kishigawa zur Stationsvorsteherin ernannt worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 15»
5
Ganz in weiß mit Notfällen und blutigen Wunden
"Hab ich mir's doch gedacht", sagt die Stationsvorsteherin - der Mann hat Fieber. Dazu ist er herzkrank. Alle Anzeichen deuten auf eine Krankheit der Leber hin. «Trierischer Volksfreund, 3月 10»
6
Katze rettet angeschlagene Bahngesellschaft
Mit Hilfe einer Katze als Stationsvorsteherin ist eine angeschlagene Eisenbahngesellschaft in Japan wieder gut im Geschäft. Die neunjährige „Tama“ sitzt mit ... «WELT ONLINE, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Stationsvorsteherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stationsvorsteherin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z