アプリをダウンロードする
educalingo
Statusdenken

"Statusdenken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTATUSDENKENの発音

Sta̲tusdenken [ˈʃtaːtʊsdɛŋkn̩]


STATUSDENKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTATUSDENKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStatusdenkenの定義

精神的な態度、自分の社会的地位が特に重要な態度。


STATUSDENKENと韻を踏むドイツ語の単語

Wunschdenken · ablenken · absenken · andenken · ausdenken · bedenken · beschenken · denken · einschenken · gedenken · henken · lenken · mitdenken · nachdenken · schenken · senken · umdenken · verschenken · versenken · überdenken

STATUSDENKENのように始まるドイツ語の単語

Statuarik · statuarisch · Statue · statuenhaft · Statuette · statuieren · Statuierung · Statur · Status · Status Nascendi · Status praesens · Status quo · Status quo ante · Status quo minus · Statussymbol · Statut · statutarisch · Statutarstadt · Statute Law · Statutenänderung

STATUSDENKENのように終わるドイツ語の単語

Konkurrenzdenken · Menschengedenken · Reiseandenken · Schubladendenken · ausschenken · durchdenken · einlenken · einrenken · erdenken · renken · schwenken · umlenken · umschwenken · verdenken · verrenken · verschwenken · wegdenken · weiterdenken · zudenken · zurückdenken

ドイツ語の同義語辞典にあるStatusdenkenの類義語と反意語

同義語

«Statusdenken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STATUSDENKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Statusdenkenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStatusdenkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Statusdenken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

状态的思考
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pensamiento de estado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

status thinking
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिति सोच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التفكير الوضع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

статус мышления
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pensamento de status
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থা চিন্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la pensée d´état
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemikiran status
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Statusdenken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ステータス思考
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상태 사고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pikiran status
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

suy nghĩ tình trạng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலையை சிந்தனை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थिती विचार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

durum düşünme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il pensiero di stato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan myślenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

статус мислення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gândire starea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκέψη κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

status denke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

status tänkande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

status tenkning
5百万人のスピーカー

Statusdenkenの使用傾向

傾向

用語«STATUSDENKEN»の使用傾向

Statusdenkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Statusdenken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Statusdenkenに関するニュースでの使用例

例え

«STATUSDENKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStatusdenkenの使いかたを見つけましょう。Statusdenkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Männer, wehrt Euch!
Das meine Herren, ist Statusdenken – und das ist eine typisch männliche Eigenschaft. Stammt ebenfalls noch aus der Urzeit – und ist im Tierreich auch heute noch zu beobachten. Der stärkste Löwe ist der Pascha, er darf als erstes fressen ...
Bettina Peters, 2006
2
Körpersprache im Beruf
Statusdenken. –. kleine. Machtmittel. Körpersprache erfolgreicher Führungskräfte Die Führungskraft von heute – eine »Marke« ... Ob das letztlich so ist, wird sich erst später zeigen. Denn zur 160 Statusdenken – kleine Machtmittel zum Erfolg.
Monika Matschnig, 2012
3
Wenn Sie wollen, nennen Sie es Führung: Systemisches ...
2005, 181) Prozessdenken vor Statusdenken Aufgrund der hohen Zufriedenheit der Mitarbeiter mit dem Unternehmen gab es nur eine geringe Fluktuation bei den Be- schäftigten. Nicht nur im Kompetenzmanagement, sondern auch bei den  ...
Cyrus Achouri, 2011
4
Spharendynamik I: Zur Analyse Postsakularer Gesellschaften
Dass das auf Bewahrung des Regelrahmens ausgerichtete Statusdenken nicht ausschliesslich als Wachstumsbremse zu verstehen ist, sondern ökonomische Vorteile durch die Verringerung relativer Kosten bedeutet, lässt sich auch aus ...
Alexander Heit, Georg Pfleiderer, 2011
5
Muslimische Patienten Pflegen: Praxisbuch Betreuung und ...
Statusdenken. In wieweit wird Hierarchie als natur-, status- oder gottgegeben angesehen? Welchen Respekt hat der Einzelne vor Menschen in einer höheren Position? Diese Fragen umschreiben eine weitere kulturell vorprogrammierte ...
Alexandra von Bose, Jeannette Terpstra, 2012
6
Die Macht der Dinge. Symbolische Kommunikation und ...
„En. Buer. wär'k,. keen. Eddelmann“. Statusdenken. und. Elitenbewusstsein. über . den. Tod. hinaus. Ein Bauerngrab Doch draußen auf dem Gottesgarten liegt eines freien Bauern Stein. Er will den jüngsten Tag erwarten, dann steht er auf aus ...
Andreas Hartmann, Peter Höher, Christiane Cantauw, 2011
7
Shaker Holzarbeiten: Hausrat und Kleinmöbel selbst gemacht / ...
Statusdenken. »Stilmöbel - Queen Anne, Chippendale, Federal - sollten den Status des Besitzers hervorheben«, erklärt er. »Die Leute, die sie damals besaßen, hätten auch teure Autos gehabt, wenn es sie zu der Zeit schon gegeben hätte.
‎2002
8
Interkulturelles Management: mit Beispielen aus Vietnam, ...
Da dem Statusdenken in China eine große Bedeutung zukommt, sollte dieser Aspekt bei der Auswahl der Geschenke nicht außer Acht gelassen werden. Geht es also darum, durch Geschenke die Gunst einer angesehenen chinesischen ...
Jürgen Rothlauf, 2009
9
Leben im Hier und Jetzt: So lassen Sie seelischen Ballast los
Statusdenken: Das Statusdenken der Eltern, aber auch der Status, den Sie mit Ihrer Nationalität, ethnischen Gruppe, Moral, finanziellen Situation verbinden, ist eine Illusion. Weder brauchen Sie sich schämen, ein Deutscher zu sein, noch ...
Kurt Tepperwein, 2007
10
Methoden der Persönlichkeitsanalyse: Menschen beurteilen und ...
Krass ausgedrückt führt das zum „Überstülpen" eines Urteils ohne Hilfsangebot. Diese Regelung mag durch ein heute überholtes Statusdenken entstanden sein. Man maß früher der Position und nicht der Persönlichkeit die höhere Bedeutung  ...
‎2001

用語«STATUSDENKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStatusdenkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agile Unternehmen – Fokussiert, schnell und flexibel
Er macht aber auch deutlich, dass Dinge wie Statusdenken oder das Hierarchiebewusstsein konservativer Manager dem Erfolg im Weg stehen können. «Der Bank Blog, 12月 16»
2
Ich bin, was ich esse: Nahrung als Statussymbol
Eine normale Beziehung zum Essen, frei von Statusdenken, quasi-religiösem Verzicht und auch frei von Ängsten - ist die heute noch möglich? Und wenn ja: ... «NDR.de, 10月 16»
3
Führung muss man üben
Weniger hierarchisch, weniger prozessorientiert, weniger Statusdenken: In der vernetzten Wirtschaftswelt braucht es eine andere Führung als früher. «Human Resources Manager, 10月 16»
4
Handelsblatt on Tour : Statusdenken auf Chinesisch
Es stinkt in China. Die Regierung will E-Autos daher stärker fördern. Audi, BMW und Daimler müssen sich stärker auf die Wünsche der Kunden und der ... «Handelsblatt, 9月 16»
5
Kindesmisshandlung: Kindgerecht
Wer käme schon auf die Idee im Interesse des Kindes sein Statusdenken und Konsumverhalten zu überdenken? Geschweige denn in der Politik, wo es in der ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Stilfrage: Lächeln und Zähne zeigen
Statusdenken? Sie können das mit ihm diskutieren, Sie können offiziell Spielregeln für die Kommunikation in Ihrem Büro verabreden. Ob's hilft? Im Flugzeug gilt: ... «Badische Zeitung, 7月 16»
7
Die neuen Handarbeiter
Altes Statusdenken werde abgelöst und von alternativen Werten wie Zeitautonomie, individuellem Wohlergehen und Lebensqualität ersetzt, heißt es etwa in der ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Globalisierung in der Bronzezeit
Es ist eine Epoche, in der viele Dinge, die uns heute bekannt vorkommen, zumindest zugrunde gelegt wurden, etwa Statusdenken, dann die soziale Schichtung, ... «NDR.de, 12月 15»
9
Die Generation Y hat Sehnsucht nach Geschichte und Struktur
... gesellschaftlichen Rang selbst erarbeiten zu müssen, was sich in einem verstärkten Statusdenken sowie in einer ausgeprägteren Markenfixierung äußert. «Absatzwirtschaft, 10月 15»
10
14. September 1715 - Benediktiner Dom Pierre Pérignon stirbt
Champagner ist ein Kultgetränk. Es nährt Statusdenken und schafft Legenden. Das war schon früher so, angefangen bei Dom Pierre Pérignon, dem man wohl ... «WDR Nachrichten, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Statusdenken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/statusdenken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA