アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Status quo ante"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STATUS QUO ANTEの語源

lateinisch, zu ante = vorher.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTATUS QUO ANTEの発音

Status quo ante  [Sta̲tus quo̲ ạnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATUS QUO ANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTATUS QUO ANTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Status quo ante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

現状

Status quo

現状(現状(現行)状態のラテン語、現実には「状態...」または「状態... ...」)は、物事の現在の状態を示しますが、これは通常問題がありますが、既知の 問題がある。 この言葉は、東西紛争でも頻繁に使用されていたが、この文脈では、停戦や政治的境界の保留について記述している。 社会学はしばしば現状に向かう傾向を確立する。 前の状態を「現状維持」と呼びます。 Status quo (lateinisch für „bestehender (aktueller) Zustand“, eigentlich „Zustand, in dem …“ oder „Zustand, durch den …“) bezeichnet den gegenwärtigen Zustand einer Sache, der in der Regel zwar problembehaftet ist, bei dem aber die bekannten Möglichkeiten zur Auflösung der Probleme ebenfalls problembehaftet sind. Häufig wurde der Begriff auch im Ost-West-Konflikt gebraucht, was in diesem Zusammenhang den Stillstand beziehungsweise das Festhalten an den damaligen politischen Grenzen beschreibt. Die Soziologie stellt oft eine Tendenz zum Status quo fest. Der vorige Zustand wird Status quo ante genannt.

ドイツ語辞典でのStatus quo anteの定義

疑わしいイベントまたはイベントの前のステータス。 Stand vor dem infrage kommenden Tatbestand oder Ereignis.
ドイツ語辞典で«Status quo ante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STATUS QUO ANTEと韻を踏むドイツ語の単語


Courante
[kuˈrãːt(ə)] 
Determinante
Determinạnte
Dominante
Dominạnte
Kante
Kạnte 
Konstante
Konstạnte
Levante
Levạnte [leˈvantə] 
Mediante
Mediạnte
Mutante
Mutạnte
Passante
Passante
Resultante
Resultạnte
Ristorante
Ristorạnte
Sante
Sạnte
Tante
Tạnte 
Variante
Variạnte 
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
ex ante
ex ạnte
in statu quo ante
in sta̲tu quo̲ ạnte
parlante
parlạnte
pesante
pesạnte

STATUS QUO ANTEのように始まるドイツ語の単語

Statuarik
statuarisch
Statue
statuenhaft
Statuette
statuieren
Statuierung
Statur
Status
Status Nascendi
Status praesens
Status quo
Status quo minus
Statusdenken
Statussymbol
Statut
statutarisch
Statutarstadt
Statute Law
Statutenänderung

STATUS QUO ANTEのように終わるドイツ語の単語

Asti spumante
Bordsteinkante
Concertante
Constituante
Fulgurante
Gouvernante
Invariante
Konzertante
Marante
Oberkante
Orante
Patentante
Rosinante
Servante
Sinfonia concertante
Spumante
Tischkante
Vorderkante
poste restante
pressante

ドイツ語の同義語辞典にあるStatus quo anteの類義語と反意語

同義語

«Status quo ante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATUS QUO ANTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Status quo anteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStatus quo anteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Status quo ante»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

原状
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Statu quo ante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Status quo ante
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहले की स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وضع كان راهنا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ранее существовавшее положение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Status quo ante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থিতাবস্থা পূর্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Statu quo ante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Status quo ante
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Status quo ante
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

現状アンティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현 상태 앤티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Status quo ante
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tình trạng hiện ante
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலைமை சகஜ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थिती जे आधी आहे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Önceki durum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Status quo ante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Status quo ante
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Раніше існувала положення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Status quo ante
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Status quo ante
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Status quo ante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Status quo ante
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Status quo ante
5百万人のスピーカー

Status quo anteの使用傾向

傾向

用語«STATUS QUO ANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Status quo ante»の使用頻度を示しています。
Status quo anteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Status quo ante»で最も広く使用されている表現です。

用語«STATUS QUO ANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Status quo ante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Status quo ante»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Status quo anteに関するニュースでの使用例

例え

«STATUS QUO ANTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStatus quo anteの使いかたを見つけましょう。Status quo anteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Weißenfelser Vertrag von 1249: Eine Rückkehr zum Status ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Kerstin Zimmermann, 2010
2
Völkerrecht
KAPITEL Beendigung des völkerrechtswidrigen Verhaltens/Ausgleich § 185 Beendigung des völkerrechtswidrigen Verhaltens und Wiederherstellung des status quo ante (Restitutionspflicht) Schrifttum: Vor § 173; K. S. Carlston, Concession ...
‎2002
3
Rapallo-Vertrag - Zypern
... des Krieges benutzt. Die Frage, ob bei -»□ Kriegsende der Status quo ante bellum wiederherzustellen sei oder ob der tatsächliche Besitzstand der kriegführenden Parteien im Zeitpunkt der Einstellung der Feindseligkeiten zunächst (und ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
4
Die Architektur des europäischen Grundrechtsschutzes nach ...
Julie Vondung. a. Status quo ante: Die Hürde der individuellen Betroffenheit . ... 41 (2) Bewertung: Spielraum zur Beibehaltung des Status quo ante? ... Status quo (ante): Beschränkte Zuständigkeit des EuGH in offener Entwicklung .
Julie Vondung, 2012
5
Risikoeinstellungen in Internationalen Konflikten
In Bezug auf erlittene Verluste führt der Weg über eine Verschiebung des Referenzpunktes vom Status quo ante in Richtung Status quo. Dadurch verringert sich nicht etwa die Zahl der Opfer, sondern ihre subjektive Übergewichtung. Wenn bei ...
Carsten Giersch, 2009
6
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Status quo ante? Weshalb sich bei einem Bewertungspatt der normative Status quo gegenüber dem Status quo ante durchsetzt, wäre materiell zu begründen. In einigen Entscheidungen deutet das BVerfG an, daß bei einem „Bewertungspatt"  ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
7
Beyme, Pol. Theorien
Er optierte nicht nur für Deutschland für den Status quo ante, sondern vor allem für Frankreich: „Die französische Nation, die durch eine furchtbare Combination verkehrter Grundsätze mit ehrgeizigen Plänen und frecher Raubsucht, ihrer alten  ...
Klaus von Beyme, 2009
8
Alternativprojektionen des wirtschaftlichen Wachstums in ...
Seite Tabelle 1 Struktur der Endnachfrage nach Wirtschaftsbereichen in West- Berlin 54 Tabelle 2 Projizierte Bruttoproduktionswerte und Beiträge zum Bruttoinlandsprodukt (Status-quo-ante- Variante) 56 Tabelle 3 Projektion der Beiträge zum ...
Gerd Petersen, Gernot Weisshuhn
9
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Pflege/häusliche Pflege Stationspfleger/Stationsschwester Stationsschwester/ Stationspfleger statisch/dynamisch Stator/Rotor stattfinden/ausfallen statthaft/ unstatthaft Status quo/Status quo ante Status quo ante/Status quo staubfrei/ staubig ...
Wolfgang Müller, 2000
10
Mineralstoffe - Molekularbiologie - Medizin
Ein gutes Beispiel aus der Gegenwart ist der Irak-Krieg Amerikas: Status quo - der bestehende Zustand, Status quo ante der Zustand vor dem Krieg. Der Ausdruck Status quo wird in der Politik gerne apologetisch genutzt, um radikalen  ...
Josef Köhrle, 2007

用語«STATUS QUO ANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStatus quo anteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supreme Court orders status quo on Sutlej-Yamuna Link canal land
NEW DELHI: The Supreme Court on Wednesday ordered status quo on land ... on a plea by the Haryana government that sought status quo ante in the wake of ... «Times of India, 11月 16»
2
No order prohibiting Marcos burial: SC spokesman
"There is no order prohibiting it because the status quo ante (order) was lifted," Supreme Court (SC) spokesman Theodore Te told ABS-CBN News in a text ... «ABS-CBN News, 11月 16»
3
SC ruling on Marcos burial cannot be implemented yet—lawyer
... ask the court to reconsider or set aside its decision or any portion thereof, including an appeal to reconsider the lifting of the status quo ante order,” he added. «Inquirer.net, 11月 16»
4
SC extends status quo ante order on Marcos burial until Nov. 8, 2016
The Supreme Court has extended the Status Quo Ante Order (SQAO) on Former President Ferdinand Marcos' burial until November 8, 2016. This was ... «The Standard, 10月 16»
5
Status quo order sa Marcos burial pinalawig pa ng SC
Ayon kay SC spokesperson Atty. Theodore Te, nagpasya ang mga mahistrado na muling palawigin hanggang November 8 ang status quo ante order para sa ... «Pilipino Star Ngayon, 10月 16»
6
Petitioners ask Supreme Court to extend status quo ante order on ...
Petitioners reiterated their call on the Supreme Court to consider the issue in their deliberations on the issue of a military burial for former President Marcos. «CNN Philippines, 10月 16»
7
LIBERIA: Rep. Chambers Wants House Return To Status Quo Ante
bhofo Maryland County Representative Bhofal Chambers has called on the leadership and members of the House to return to status quo ante in a bid to restore ... «Global News Network, 10月 16»
8
After feud in first family, it's status quo ante in Samajwadi Party
NEW DELHI: The attempt at image makeover in Samajwadi Party appears to have come to a naught with the conclusive reiteration of status quo as it prevailed ... «PrameyaNews7, 9月 16»
9
SC extends waiting game on hero's burial for Marcos
The Supreme Court has extended the status quo ante order as it wrapped up hearing oral arguments in the consolidated petitions against the planned ... «GMA News, 9月 16»
10
'Status quo ante' sa Marcos burial, pinalawig
MANILA, Philippines – Pinalawig pa ng Supreme Court ang una nitong inilabas na “status quo ante order” (SQAO) na pumipigil sa pagpapalibing sa mga labi ni ... «Pilipino Star Ngayon, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Status quo ante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/status-quo-ante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z