アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stechkarte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTECHKARTEの発音

Stechkarte  Stẹchkarte [ˈʃtɛçkartə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STECHKARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTECHKARTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stechkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStechkarteの定義

タイムクロックの制御カード。 Kontrollkarte der Stechuhr.

ドイツ語辞典で«Stechkarte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STECHKARTEと韻を踏むドイツ語の単語


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

STECHKARTEのように始まるドイツ語の単語

Stecher
Stecherei
Stecherin
Stechfliege
Stechfrage
Stechheber
Stechimme
Stechkahn
Stechmücke
Stechpaddel
Stechpalme
Stechrüssel
Stechschloss
Stechschritt
Stechuhr
Stechvieh
Stechwinde
Stechzirkel

STECHKARTEのように終わるドイツ語の単語

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

ドイツ語の同義語辞典にあるStechkarteの類義語と反意語

同義語

«Stechkarte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STECHKARTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stechkarteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStechkarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stechkarte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时钟插卡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tarjeta de reloj en
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clocking-in card
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

clocking-इन कार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطاقة قطع مسافة السباق في
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тактирование в карты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cartão de clock-in
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্লকিং-ইন কার্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carte de pointage en
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kad clocking masuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stechkarte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロック・カード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클럭 인 카드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clocking-in kertu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẻ clocking-in
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளவிடல்-ல் அட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झाली-कार्ड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saatle denetim-kart
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carta di clocking-in
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

taktowanie w karty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тактирование в карти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pontajului carte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρονισμό-κάρτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klok-in-kaart
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klockkort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

clocking-tilleggskort
5百万人のスピーカー

Stechkarteの使用傾向

傾向

用語«STECHKARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Stechkarte»の使用頻度を示しています。
Stechkarteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stechkarte»で最も広く使用されている表現です。

用語«STECHKARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stechkarte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stechkarte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stechkarteに関するニュースでの使用例

例え

«STECHKARTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStechkarteの使いかたを見つけましょう。Stechkarteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Denn sie betrügt man nicht: Ein Inspector-Lynley-Roman 9
Trevors Stechkarte wurde von einem alten Herrn gebracht, der aussah, als arbeiteteerauf dem Pier, seit der erbaut worden war. Trotz der Hitzein Leinenanzug, gestärktes Hemd und Krawatte gewandet, taperte erinsZimmer und reichteTheo ...
Elizabeth George, 2014
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
254 Stechkarte Stempelkarte Sternkarte Steuerkarte Lohnsteuerkarte Stimmkarte Straßenkarte Streckenkarte Teilstreckenkarte Streifenkarte Lochstreifenkarte Studentenkarte Tageskarte Tanzkarte Telefonkarte Telefonwertkarte Terminkarte  ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Lange Zähne: Roman
»Wir werden dir eine Stechkarte besorgen.« Der Neue folgte Simon ins Büro. Auf dem Weg blieb er jedoch stehen, um sich den Klumpen Schlagsahne auf Kasse 6 anzusehen und dann Jeff, der immer noch röchelnd auf dem Boden lag.
Christopher Moore, 2012
4
Neuestes Elementarbuch für das Whist-Spiel
befiehen kaum daß ich felbfi den lehten Atout zurück behalte„ oder bald darin) daß ich) wenn gleich nicht den d r e yz e h nt e n Atout behalte. doch wenigfiens im Befiize der Stechkarte verbleibe. Daher heißt iin Allg e meinen der Ausdruck: ...
5
B E F a L L:
Dort nahm er seine Stechkarte an sich und stillschweigend zur Kenntnis, dass seine Kollegin auf den Seiten mit der Damenunterwäsche angekommen war. Die Frage Henkers nach 7:45 Uhr konnte sich nur auf die Tatzeit beziehen. Und wenn ...
Uwe Ludwig Grã1⁄4Nke, Uwe Ludwig Grünke, 2005
6
Tonspuren: Roman
»Jeder Arbeiter hat eine Stechkarte.« »Das weiß ich auch.« »Aber jeder Neger hat einen kleinen Stern auf seiner Stechkarte, eine kleine schwarze Markierung. Daran sieht der Vorarbeiter, wer wer ist.« »Das haben die Gewerkschaftsleute dir  ...
Elliot Perlman, 2013
7
Die Umarmung des Todes: Roman
Kazuo kümmerte sich nicht weiter um ihn, sondern ging verstohlen zum Brett zurück, um die Stechkarte wieder an ihren Platz zu stecken. Masa-ko Ka-tori – das Wissen um ihren Namen vergrößerte die Sonderstellung noch, die die Frau bei ...
Natsuo Kirino, 2009
8
Lohnbuchhaltung und Lohnabrechnung
Die Stechkarte zeigt aber noch weiter an, daß vom 18. bis 23. Mai in „W ec hs el s chic h t“ gearbeitet wurde. Von Wechselschicht spricht man bei mehrschichtigen Betrieben, wenn die auf die verschiedenen Schichten verteilte Belegschaft ...
Georg Friedrich Dieterich, 1953
9
Vernunft und Leidenschaft - Steuer and Segel Unseres Lebens ...
Die Stechkarte wurde in ein Namensregister gesteckt, das sich direkt daneben befand. Frank folgte intuitiv den Bewegungsmustern seiner neuen Arbeitskollegen. Dann ging es in die Umkleide, wo Frank einen „Blaumann“, also einen blauen ...
Frank w. d. Der, Frank W. D. Röder, 2012
10
Aus der Sündflutzeit
... Hindernisse ent- gegenzuthürmen, Slber laßt die Unvernunft, laßt die Gewissenlosigkeit, laßt den Frevel einen kecken Trumpf ausspielen und in 99 Spielen von 109 wird derselbe die Stechkarte sein. So will es die ungeheure Mehrzahl der ...
Johannes Scherr, 1867

用語«STECHKARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStechkarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tausende Beschlüsse in 112 Jahren : Der Nottulner Jan-Bernd ...
Von Betrügereien mit der Stechkarte zur Arbeitszeiterfassung bis hin zum täglichen Diebstahl einer Flasche Bier – „da lernte man die Mentalität und die ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
2
Der gehört doch zu uns«
Bloß nicht weiter die Stechkarte drücken. Piet schlug die Gitarre im Takt der tausendmal hintereinander gedrückten Stechuhr. Dazu sang er mit dieser ... «Junge Welt, 12月 16»
3
Pedalritter küren bald Auersbergkönig
Unten wird eine Stechkarte gelöst und auf dem Gipfel abgestempelt. "Wer die Karte in den Briefkasten wirft, kann später im Internet nachsehen, wie schnell er ... «Freie Presse, 11月 16»
4
TV Maps: Apple TV- und iOS-App arbeiten zusammen, um Routen ...
TV Maps (App Store-Link) stammt vom Entwickler Arno Appenzeller, der auch schon Anwendungen wie Glimpse oder Stechkarte in den App Store gebracht hat. «appgefahren.de, 3月 16»
5
Warum eure Anti-AfD-Posts nichts bringen
Anti-Rassismus ist nichts, das man mit der Stechkarte messen muss. Aufrechnen zu wollen, wer wann auf einer Demo war und wer nicht, wirkt wenig zielführend ... «VICE.com, 3月 16»
6
Italien: Wenn der Beamte in Unterhose zur Stempeluhr geht
Denn die Regierung Matteo Renzi kündigte an, mit harten Gesetzen gegen die "furbetti del cartolino" (sinngemäß: die Schlaumeier mit der Stechkarte) vorgehen ... «DiePresse.com, 1月 16»
7
Bernd Munko von Aktion Flüchtlingshilfe Schieder-Schwalenberg ...
Für mich ist es traumhaft, wie das alles ineinander läuft – und das ohne Stechkarte. Besteht nicht die Gefahr, dass die Helfer überfordert werden? Munko: Das ... «Lippische Landes-Zeitung, 9月 15»
8
Kubas Frauen kochen ein Heldengulasch
... anschaue, mein Kleiner, / und an die Jahre denke, die ich schon an dir dran bin, / steigt die Wut in mir hoch, und ich will meine Stechkarte nicht mehr stecken. «derStandard.at, 5月 15»
9
Ungelöste Kriminalfälle: Grausige Details um Peter Röder
Der letzte Tag im Leben des Peter Röder ist ein milder Wintertag. Bis 18.04 Uhr, so lässt es sich später von der Stechkarte ablesen, geht der 24-Jährige am 6. «Main-Post, 4月 15»
10
Ist der Mindestlohn wirklich zu kompliziert?
Doch sie findet es „lächerlich“, dass selbst ihr Ehemann als mithelfendes Familienmitglied nun mit der Stechkarte herumlaufen müsse. Noch schlimmer: Sie ... «sz-online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stechkarte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stechkarte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z